Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com PA600 Rugged Enterprise PDA Unitech is a member of the Oracle Embedded Software Licensing Program. Quick Reference Guide 400577G RevB Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
All manuals and user guides at all-guides.com Front View Status Indicator. Universal Connector. Left Scanner Trigger Button. Keypad. Power Button. LCD Touch-screen. Microphone. Speaker. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Battery Hook until the battery snaps into place, as shown to the right. Plastic Tab Battery Hook Replace the Battery Compartment Cover. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Plug the AC Adapter Cable into the USB Charging Cable’s power jack (2). Plug the other end of the AC Adapter Cable into an electrical outlet (3).. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 6
Insert the SD Card with the notched end facing up and into the slot as shown below: Replace the SD Compartment Cover with the four compartment screws. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 7
Asterisk, Illuminates keypad. Alphanumeric 5, j, k, l. Number 0, space. Alphanumeric 6, m, n, o, Right key. Period , Pound, Slash. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Lightly tap the tip of the Stylus to make a menu choice. Use the Stylus to print letters or numbers into a field or on a form. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 9
Press ENTER to accept the new calibration settings or ESC to retain the old settings. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 10
X to exit without saving. → Settings → Control To change the time and date at any time tap Panel → Double-tap Date/Time. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 11
Danach ist es einsatzbereit und Sie können es nun anschalten, das Display kalibrieren, die grundlegende Verwendung des Griffels erlernen und die Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit des Systems einrichten. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 12
1. Schalten Sie das Gerät an der Netztaste an der Vorderseite ein. Rückansicht Akkufach Griffel Akkufach-Verriegelung Schlaufenöse Reset-Taste Steckplatz für Speicherkarte Handschlaufe Lesefenster Lautsprecher Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Sie gle- ichzeitig an der Plastiklasche und am Sicherung- sclip ziehen, bis Plastiklasche der Akku ein- Sicherungsclip rastet. Schließen Sie das Akkufach. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Entfernen Sie die vier Schrauben vom SD-Kartenfach und nehmen Sie den Deckel ab. Drücken Sie die Karte hinein, bis ein akustisches Signal Ihnen anzeigt, dass die Karte richtig eingesteckt ist. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 15
Alphanumerisch 4, g, h, i, Links Sternchen, Tastaturbeleuchtung Alphanumerisch 5, j, k, l Ziffer 0, Leertaste Alphanumerisch 6, m, n, o, Rechts Punkt, Pfund, Schrägstrich Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Encendido 1. ara encender el dispositivo, pulse el botón de encendido del panel frontal. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Botón de restablecimiento Ranura de la tarjeta de memoria Correa de mano Ventana del escáner de códigos de barras Altavoz Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Pinza de sujeción quede colocada en su sitio. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Retire los cuatro tornillos de la tapa del compartimiento SD y retírela. Inserte la tarjeta SD con la esquina cor- tada tal y como se muestra en el icono de la carcas. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Asterisco, ilumina el teclado Alfanumérico 5, j, k, l Número 0, espacio Alfanumérico 6, m, n, o, tecla Derecha Punto, libra, Raya vertical Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 21
Démarrage 1. Démarrez votre appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt qui se trouve sur le panneau avant. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Support de courroie de pile Bouton de réinitialisation Port pour carte mémoire Dragonne Fenêtre de lecteur de codes à barres Haut-parleur Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Languette de plastiqu urité jusqu'à ce Fixation de sécurité que la pile émette un clic. Remettez nouvellement le couvercle du compartiment de pile. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Retirez les quatre vis du couvercle du compartiment SD et enlevez-le. Insérez une carte SD en prenant soin de placer l'encoche de la manière illustrée par l'icône sur le boîtier. Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Página 25
Gauche Caractère alphanumérique 5, j, k, l Numéro 0, espace Caractère alphanumérique 6, Point, Livre, Estafilade m, n, o, touche Droite Copyright 2008 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.