Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swiss Peak P326.762
Resumen de contenidos para Swiss Peak P326.762
- Página 1 BASS EARBUDS P326.76X www.swiss-peak.comm...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Sverige p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Página 3: English
ENGLISH Congratulations on your Swiss Peak BT earbuds in pouch! Please read this manual before use. DEVICE LAY-OUT: 1. LED light 2. Volume up/ long press and Previous music/ short press 3. Volume down/long press and Next music/ short press 4. - Página 4 Press power button long and hold the power button until indicator light will flashing Blue. Activate your paring device’s BT feature. Search for “Swiss Peak”, and select it to connect. - Press and hold the power button for 2 seconds to enter the pairing mode, Red and Blue LED indicator light will flash.
-
Página 5: Nederlands
NEDERLANDS Gefeliciteerd met je aankoop van de Swiss Peak BT-oordopjes in pouch! Lees deze handleiding voor gebruik door. 1. Ledlamp 2. Volume harder lang indrukken, vorig nummer kort indrukken 3. Volume lager lang indrukken, volgend nummer kort indrukken 4. Microfoon 5. -
Página 6: Inschakelen En Koppelen
Houd de aan/uit-knop lang ingedrukt totdat het blauwe lampje begint te knipperen. Activeer de BT-functie van het te koppelen apparaat. Zoek naar ‘Swiss Peak’ en selecteer dit om te koppelen. - Houd de aan/uit-knop twee seconden lang ingedrukt om de koppelmodus in te schakelen. -
Página 7: Deutsch
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer BT Ohrhörer von Swiss Peak! Lesen Sie vor der Verwendung bitte diese Anleitung! 1. LED-Licht 2. Lauter/ lange drücken und Vorheriger Titel/ kurz drücken 3. Leiser/ lange drücken und Nächster Titel/ kurz drücken 4. Mikrofon 5. -
Página 8: Technische Daten
- Geringe Batterieleistung: langsam blinkendes, rotes Licht. EINSCHALTEN UND KOPPELN: Ein/Aus-Taste lang drücken und gedrückt halten, bis das Kontrolllicht blau blinkt. BT-Funktion des zu koppelnden Geräts aktivieren. „Swiss Peak“ suchen und auswählen, um die Verbindung herzustellen. -Ein/Aus-Taste 2 Sekunden gedrückt halten, um den Kopplungsmodus zu öffnen, die rote und die blaue LED-Anzeige blinken. -
Página 9: Français
FRANÇAIS Félicitations pour votre achat de ces écouteurs BT Swiss Peak en pochette ! Veuillez lire ce manuel avant toute utilisation. 1. Voyant LED 2. Volume +/ pression longue et Titre précédent / pression courte 3. Volume -/ pression longue et Titre suivant / pression courte 4. - Página 10 Effectuez une pression longue sur le bouton Marche/Arrêt jusqu’à ce que le voyant clignote en bleu. Activez la fonction BT de votre appareil à apparier. Recherchez « Swiss Peak » et sélectionnez-le pour connexion. - Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2 secondes pour passer en mode d’appariement, les voyants LED rouge et bleu se mettent à...
-
Página 11: Español
ESPAÑOL ¡Enhorabuena por sus nuevos auriculares internos BT Swiss Peak con bolsa! Lea este manual antes de usar el producto. 1. Luz led 2. Subir el volumen/pulsación larga y Tema anterior/pulsación corta 3. Bajar el volumen/pulsación larga y Tema siguiente/pulsación corta 4. -
Página 12: Encendido Y Vinculación
Pulse el botón de encendido de forma prolongada hasta que la luz indicadora parpadee en azul. Active la función BT del dispositivo vinculado. Busque «Swiss Peak» y selecciónelo para conectarlos. -Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para activar el modo de vinculación;... -
Página 13: Sverige
SVENSKA Gratis till ditt köp av Swiss Peak-hörlurar med Bluetooth i påse! Läs igenom denna handbok före användningen. 1. LED-lampa 2. Öka volymen/lång tryckning och Föregående låt/kort tryckning 3. Sänka volymen/lång tryckning och Nästa låt/kort tryckning 4. Mikrofon 5. Micro USB-laddningsport... -
Página 14: Specifikationer
Tryck länge på strömbrytaren och håll den nedtryckt tills indikatorlampan börjar blinka med blått sken. Aktivera din parkopplande enhets Bluetooth-funktion. Sök efter ”Swiss Peak” och välj dem för att ansluta. - Tryck på och håll strömbrytaren nedtryckt i två sekunder för att komma till parkopplingsläget. -
Página 15: Italiano
ITALIANO Congratulazioni per aver acquistato le cuffie Swiss Peak BT in sacchetto! Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. 1. Spia LED 2. Alza volume/pressione lunga e Musica precedente/pressione breve 3. Abbassa volume/pressione lunga e Musica successiva/pressione breve 4. Microfono 5. Porta di ricarica microUSB 6. - Página 16 Premere a lungo il pulsante di accensione e tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando la spia non lampeggerà in blu. Attivare la funzione BT del dispositivo di abbinamento. Cercare “Swiss Peak” e selezionare la voce per effettuare la connessione.
-
Página 17: Polski
POLSKI Gratulujemy zakupu słuchawek Bluetooth Swiss Peak z etui! Przed użyciem zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi. 1. Światło LED 2. Zwiększanie głośności (długie naciśnięcie) i przełączanie na poprzedni utwór (krótkie naciśnięcie) 3. Zmniejszanie głośności (długie naciśnięcie) i przełączanie na następny utwór (krótkie naciśnięcie) -
Página 18: Dane Techniczne
ŁADOWANIE: W celu naładowania podłącz słuchawki do przewodu ładowania USB. Całkowity czas ładowania wynosi około 2–3 godziny, a czas nieprzerwanego odtwarzania 6 godzin. Czerwone światło oznacza ładowanie; niebieskie oznacza, że akumulator jest całkowicie naładowany. - Niski poziom energii akumulatora: czerwone światło miga wolno. WŁĄCZANIE I PAROWANIE: Nacisnąć... - Página 20 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.