Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. Pasos para actualizar el Software:
10.1 Por Conexión del Receptor
1. Conecte el puerto COM (COM1 para COM4) de un PC y del DSR
para ser actualizado a través del cable RS232.
2. Encienda en el DSR
3. Ejecute el programa CREdit.exe en el PC y seleccione su puerto
correcto COM.
4. Después de que seleccione su puerto COM, presione el botón
"upgrade-UpGrade Application" y seleccione el firmware (debería estar
con nombre extendido bin). El programa hace un intento para conectar-
se al DSR, la información "conectando" es mostrada. Después, el DSR
será automáticamente actualizado. Ahora mostrará una ventana de diá-
logo en la pantalla con el mensaje "Uploading".
7. Cuando el programa este en proceso, "d000" - "d100" - será exhibido
paso a paso.
8. Cuando la actualización ha finalizado, mostrará "Transfer Complete..."
Y el DSR volverá a arrancar automáticamente.
10.2 De DSR a DSR
1. Conexione ambos DSR por medio de un cable RS232.
2. Encienda el DSR maestro.
3. Encienda el DSR esclavo.
4. Cuando el "d000" es mostrado en el panel delantero del DSR escla-
vo, la conexión tiene éxito.
De ahora en adelante, el firmware del DSR maestro está siendo tranferi-
do al DSR esclavo automáticamente.
El mensaje "Good" será mostrado en el panel delantero del DSR cuan-
do la transferencia de datos es exitosamente completada.
5. Si va ha actualizar el firmware de muchos aparatos receptores a la
vez, prepare los accesorios necesarios.
Después de actualizar un DSR, reemplace el DSR esclavo, y no necesi-
ta apagar y encender el DSR maestro.
*** Nota, por favor no apague ó toque los aparatos receptores durante el
proceso de actualización del firmware.
Pág.- 13
Tabla de contenido
