NPG DTR 1002S PRO V2.4 CONTENIDO……………………………………………………………………….……………………………………….¡ERROR ! MARCADOR NO DEFINIDO..…………… 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD………………………………………………………….… ….. 2. CONTENIDO Y EQUIPO……………………………………………… ………………………………………...…….4 2.1 CONTROL REMOTO…………………………………………………….…….……………….………….….…...6 2.2 CONEXIONES Y PREPARACIÓN ......................7 3. FUNCIONES BÁSICAS………………………………………………………………….…………………..……..…..9 3.1 ENTRADA AL SISTEMA Y ENCENDIDO…………………………………..…………………….......¡E RROR ARCADOR NO DEFINIDO ………………………..………..- 10 -...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 7 GLOSARIO DE TERMINOS..........................26 8 CARACTERISTICAS……… ..........................27 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA ● PARA PREVENIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN. REGLETAS O TOMAS DE CORRIENTE QUE NO PUEDAN SER CONECTADAS CORRECTAMENTE.
Página 4
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Este símbolo significa que la unidad cumple con Las directivas europeas de seguridad e interferencias eléctricas 1. Leer las Instrucciones - Lea todas las instrucciones operativas y de seguridad antes de operar con el aparato.
Contenidos de paquete 2 baterías, 1.5V, " AAA " DTR 1002S PRO X1 manual de usuario X1 control remoto 1. DVB DTR 1002S PRO 2. Control remoto 3. 2 baterías, 1.5V, " AAA " 4. Manual de usuario Usar el control remoto El control remoto puede hacer funcionar todas las características del producto.
Página 6
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Panel delantero Panel trasero Decoder Entrada de señal de antena. - 5 -...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Salida de antena LOOP. Salida SPDIF de sonido digital. Euroconector de audio / video para salida a un VCR. Euroconector de audio / video para salida a una TV. Cable de alimentación, para conectar a una red eléctrica de 230 Volt AC,50Hz.
Página 8
NPG DTR 1002S PRO V2.4 17. AUDIO elije el canal de salida de sonido. 18. TV/RADIO escoge el modo de TV / radio. 19. SUBTÍTULO 20.TELETEXT 2.2 CONEXIONES - 7 -...
Página 9
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Conexión a la TV (usando euroconector) Conexión al Video (usando euroconector) Conectar el cable de corriente - 8 -...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Inserte el conector de corriente en el enchufe. Atención: La unidad esta completamente desconectada de corriente cuando desenchufa el conector de corriente o pone el botón de encendiendo trasero en posición OFF. Insertar baterías en el control remoto Para abrir compartimiento de batería, pulse la pestaña y quite la cubierta.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 lista de programa de TV Lista de programas de música Por nombre Lista de programa Por ID de servicio Ordenar Por No. de canal Búsqueda automática Búsqueda de programa Búsqueda manual SÍ Cerradura del canal...
Página 12
NPG DTR 1002S PRO V2.4 3.1 Entrada al sistema y apagado El receptor continua reproduciendo el canal que estaba reproduciéndose antes del apagado si el receptor tiene el canal en su base de datos de TV o radio. 1. Encendido: Cuando ésta en modo “standby”, presione el botón “power” para encender.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 3.4 Mostrar información de programas Pulse la teclea “INFO” dos veces para mostrar la información del canal activo cuando ésta reproduciendo normalmente. 3.5 Volver al canal Pulse “RECALL” en pantalla completa para volver al canal previo visualizado.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 3.7 Guía electrónica de programas (EPG) 1. Puede pulsar el botón “EPG” en el mando a distancia para entrar en la página EPG para saber más al respecto de los programas que pueden ser reproducidos como muestra la siguiente imagen: Al entrar en el menú...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 3.8 Teletexto 1. Si quiere ver el teletexto, por favor pulse el botón “Teletext” en el mando a distancia para entrar en la página del teletexto. 2. Introduzca tres dígitos correspondientes a la página que quiera ir, 3.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4. TV Digital En el menú principal del sistema, bajo TV Digital, hay opciones como gestor de canales, instalación, configuración, actualización de software, valores de fábrica y versión, pulse el botón “MENÚ” para entrar en este menú...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.1.1 Búsqueda manual Si conoce las frecuencias de búsqueda de los programas o si quiere buscar un programa en una frecuencia establecida, puede seleccionar busca manual, a cual le ahorrase mucho tiempo. Puede mover el cursor la busca manual latiendo el botón “CH+/CH-” en el menú de instalación, después pulse “OK”...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 2. Saldrá una ventana con un dialogo con el texto “canal no disponible” cuando no haya canales en la base de datos y no entre en la pagina del menú. 3. El organizador de canales incluye: canal favorito, apagar canal, mover canal, bloquear canal, pulse el botón “CH+/CH-“...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.2.3 Agrupar canales Agrupe canales dependiendo si son de películas, deportivos, musicales, etc. 1. Puede entrar en esta página por medio del MENÚ -> TV Digital -> gestor de canales -> Agrupar canales”, 2. Le saldrá un mensaje de “Canal no disponible” cuando no haya programas en la base de datos y no entrase en la página del menú,...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Bajo el menú de añadir canal, hay 6 parámetros para añadir un canal: (1).Nombre de área: pulse el botón “VOL+” del mando a distancia para entrar en la lista de la derecha, después pulse “CH+/CH-“ para escoger el nombre de área, pulse “OK” para confirmar, (2).Canal: pulse “VOL+/VOL-“...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.3 Configuración La configuración proporciona la función individualizada de la disposición del sistema, puede configurar el sistema según su propias manías y exigencias, puede entrar en el menú de configuración por medio de MENU -> TV Digital -> Configuración.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.3.2 TV La configuración de la TV proporciona un modo de entrada correcto para la TV, puede acceder a este menú por medio de MENU -> TV Digital -> Configuración -> TV Todas las opciones están listadas a la izquierda del menú, cuando el cursor se mueve por las opciones de la izquierda, los valores correspondientes a la opción son mostrados en el menú...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.3.2.4 Brillo Si el brillo no es el adecuado durante la visualización, puede ajustarlo para que la visualización sea correcta. 1. Mueva el cursor a al opción Brillo, pulse el botón “VOL+” para mover el cursor a la ventana de la derecha, 2.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.3.2.7 Saturación Ajusta la saturación del sistema. 1. Mueve el cursor a la opción de saturación, pulsa el botón “VOL+” para mover el cursor en las propiedades de la derecha 2. Pulsa el botón “CH+/CH-“ para mover arriba o abajo el cursor y elije “OK” para confirmar, en este momento mueve el cursor a la izquierda y elije los valores que desees, 3.
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.3.4 Hora Puede entrar a este menú por medio de MENU -> TV Digital -> Configuración -> Hora En el menú de tiempo hay 2 modos, uno es el modo automático, el otro es manual pulsando el botón “VOL+/VOL-“...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 4.4 Actualización de software Este menú solo se usa para actualizar el firmware del receptor. 4.5 Versión MENU -> TV Digital -> Versión, te introduce en la página de información del receptor Puedes ver información del sistema, incluyendo versión de Hardware y Software, tipo de sintonizador y fecha de la revisión, pulsa la tecla “EXIT”...
NPG DTR 1002S PRO V2.4 6. GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS Puede existir varias razones para la operación anormal del receptor. Verifique el receptor según los procedimientos mostrados abajo. Si el receptor no funciona correctamente después de verificarlo, diríjase al comerciante. No abra la cubierta de receptor.
Página 28
NPG DTR 1002S PRO V2.4 7. GLOSARIO DE TÉRMINOS Guía de programa electrónica. un software que permite al espectador navegar fácilmente entre una gran número de canales con tecnología digital, a fin de escoger el servicio deseado. Libre por el aire...
Página 29
NPG DTR 1002S PRO V2.4 Audio Norma MPEG-1 ISO/IEC 11172-3 layers 1 y 2 MPEG-2 ISO/IEC 13818-3 Dolby digital AC-3 Frecuencia de muestreo Formato de salida de 32, 44., 48kHz IEC-60958/IEC-61937 audio digital Entrada/loop de RF Conexiones del panel 2 salidas euroconector...