ESPAÑOL
• Retire los conectores originales de ambos lados: retire con cuidado el cable de conexión del conector.
• En los nuevos módulos: instale cables con diámetro exterior que se adapten a los sujetacables de los módulos
(cable de alimentación Ø = 10 mm * cable DMX Ø = 7 mm)
• Instale los cables con seguridad en los terminales de los cables de ambos módulos; preste atención a las
inscripciones para realizar un cableado adecuado (cable de alimentación: "L" = cable marrón * "N" = cable
azul * "PE" = cable verde/amarillo)
• Fije suavemente el cable de conexión al módulo
• ¡Coloque el módulo correctamente y asegúrese de que el precinto de goma esté colocado perfectamente!
• Fije con seguridad el módulo con los cuatro tornillos.
• ¡Hecho!
Desactivación de la pantalla + botones para instalaciones FIJAS permanentes
Cuando el proyector se coloca en una instalación fija, es importante que la pantalla + los botones táctiles se
puedan apagar para evitar manipulaciones no deseadas o cambios no intencionales en la configuración debido
a la lluvia en los botones táctiles. Atención: esta función solo se puede activar/desactivar mediante DMX; siga
las instrucciones detenidamente:
Desactivar pantalla + botones:
• Conecte el proyector a una consola DMX y asegúrese de que TODOS los canales DMX estén
configurados en 000.
• Configure los canales 1 + 2 + 3 exactamente al valor 100 durante al menos 10 segundos
➔La pantalla y los botones se apagarán: en la pantalla aparecerá DISPLAY BLOCKED
Activar pantalla + botones de nuevo:
• Conecte el proyector a una consola DMX y asegúrese de que TODOS los canales DMX estén
configurados en 000.
• Configure los canales 1 + 2 + 3 exactamente al valor 101 durante al menos 10 segundos
➔La pantalla y los botones se volverán a encender.
Aplicaciones de TRABAJOS DE ALQUILER/ ENTRETENIMIENTO:
Modelo estándar equipado con XLR de 3 pines y entrada/salida de conector de alimentación IP65 bloqueable
para una fácil conexión en cadena. Conecte los proyectores entre sí, utilizando cables de alimentación y DMX
de buena calidad. La mejor opción es utilizar nuestros CABLES COMBI → consulte nuestro sitio web para
obtener más información y diferentes longitudes.
Información general sobre DMX:
• El protocolo DMX es una señal de alta velocidad ampliamente utilizada para controlar equipamiento de
iluminación inteligente. Debe de conectar en cadena su controlador DMX con todas las unidades
conectadas, usando un cable DMX balanceado de buena calidad. Se pueden usar tanto los conectores XLR
de 3 pines como los de 5 pines, pero los de 3 pines son más comunes.
• Distribución de pines del XLR de 3 pines: Pin 1 = TIERRA ~ Pin 2 = Señal negativa (-) ~ Pin 3 = Señal
positiva (+)
• Distribución de pines del XLR de 5 pines: Pin 1 = TIERRA ~ Pin 2 = Señal negativa (-) ~ Pin 3 = Señal
positiva (+) ~ Pines 4 y 5 sin utilizar.
• Para evitar un comportamiento extraño de los efectos de luces debido a interferencias, debe utilizar una
resistencia terminal de 90 Ω a 120 Ω al final de la cadena. Nunca utilice cables divisores en Y, ¡esto
simplemente no funcionará!
• Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la red eléctrica.
• Cada unidad de la cadena tiene su propia dirección de inicio, para que sepa qué comandos del controlador
son los que debe decodificar.
Configuraciones para diferentes usos:
INDEPENDIENTE CON PROGRAMA PIXEL INTEGRADO O COLOR ESTÁTICO:
Use esta función cuando desee un espectáculo instantáneo con sólo 1 proyector.
• Conecte el proyector a la corriente eléctrica y enciéndalo.
• Haga los siguientes ajustes en el menú de configuración:
• NO DMX Mode: establecer en Stand-alone
• Muestra un color estático o cambiante:
• Working Mode: seleccione la opción All Pixels ON
• Color Effects: seleccione uno de los colores, cree un color personalizado o elija un desvanecimiento
de color con la velocidad deseada.
BRITEQ
®
12/19
MANUAL DEL USUARIO
BT-CHROMA800