Resumen de contenidos para Slackline Industries Primitive Kit
Página 1
REVIEW THE INFORMATION IN THIS MANUAL AND INSPECT YOUR SLACKLINE REGULARLY FOR SIGNS OF EXCESS WEAR OR DAMAGE. DO NOT USE THE SLACKLINE UNLESS YOU ACCEPT ALL RISK OF INJURY AND/OR DEATH THAT MAY RESULT FROM YOUR USE. SLACKLINE INDUSTRIES PRIMITIVE KIT MANUAL-ENGLISH...
Página 2
Check local laws regarding slacklines to see where and how you may lawfully use the slackline. Slackline use on public property is illegal, restricted, or banned in some cities and states. You may see people on TV or on the Internet performing tricks or stunts on a slackline. These SLACKLINE INDUSTRIES PRIMITIVE KIT MANUAL-ENGLISH...
378N/38.5kg). This slackline must not be assembled or used at any height above 18 inches (50 cm). Slacklining is a beautiful sport, but its dangers, including serious injury and/or death, are significant and must never be underestimated! SLACKLINE INDUSTRIES PRIMITIVE KIT MANUAL-ENGLISH...
Página 4
Despite being on 1-inch as opposed to the modern 2-inch kits largely seen today, they are no more difficult to learn to balance, walk on or do tricks. The Primitive Kit is basic hardware that can be used with any 1-inch webbing.
Página 5
Slackline Industries recommends using as anchors only mature trees as specified above or anchors specifically designed for slacklining. Please refer to our website for further information: www.
Página 6
Sugoi has a stretch of approximately 3% and on about 30 feet, you would have 1 foot. As you walk on the slackline the webbing will stretch naturally so we suggest adding an additional foot to allow for tensioning if the line becomes looser. SLACKLINE INDUSTRIES PRIMITIVE KIT MANUAL-ENGLISH...
Página 7
Pull the tail of the slackline to desired tension. It will stay in place if you have ensured to go underneath the webbing in step above. NOTE: Slackline Industries’ 1-inch webbing is low-stretch and can be pulled tight by a single person on lengths up to 50 feet. DO NOT over-tighten.
Página 9
CINTA DE EQUILIBRIO EN CUANTO A INDICIOS DE DETERIORO. NO UTILICE LA CINTA DE EQUILIBRIO A MENOS QUE ACEPTE TODOS LOS RIESGOS DE LESIÓN Y/O MUERTE QUE PUDIERAN RESULTAR A CONSECUENCIA DEL USO DE LA MISMA POR USTED. SLACKLINE INDUSTRIES MANUAL DEL PRIMITIVE KIT - ESPAÑOL...
Página 10
CONLLEVAR A QUE LA CINTA DE EQUILIBRIO O EL TENSOR FALLEN, OCASIONANDO UNA LESIÓN Y/O LA MUERTE. CONSULTE LAS LEYES LOCALES CON RESPECTO A CINTAS DE EQUILIBRIO PARA VERIFICAR DÓNDE Y CÓMO PUEDE UD. LEGALMENTE UTILIZAR LA CINTA DE EQUILIBRIO. EN ALGUNAS SLACKLINE INDUSTRIES MANUAL DEL PRIMITIVE KIT - ESPAÑOL...
50 cm (18 pulgadas). La práctica del balanceo sobre una cinta de equilibrio es un deporte maravilloso, pero sus peligros, incluyendo lesión grave y/o muerte, son significativos y ¡no deben desestimarse! SLACKLINE INDUSTRIES MANUAL DEL PRIMITIVE KIT - ESPAÑOL...
MANUAL DEL PRIMITIVE KIT El Primitive Kit está diseñado para ofrecer la experiencia de la cinta de equilibrio tradicional sobre cintas de 1 pulgada sin tensor ni nudos. A pesar de ser 1 pulgada y distinto a los kits de cintas de 2 pulgadas, estás no son más difíciles para aprender el balance, caminar y hacer trucos.
árboles, para asegurarse de que esté permitido en su área. Cumpla con las pautas establecidas. NOTA: Slackline Industries recomienda usar árboles maduros como anclaje, de acuerdo a lo especificado anteriormente, o anclajes diseñados específicamente para cintas de equilibrio. Para mayor información refiérase a nuestra página web: www.slacklineindustries.com...
(9m)de largo sería 1 pie (30cm). A medida que se camina sobre la cinta, ella estira de manera natural, por lo que se sugiere agregar un pie (30cm) adicional para permitir tensar la cinta en caso que sea necesario. SLACKLINE INDUSTRIES MANUAL DEL PRIMITIVE KIT - ESPAÑOL...
NOTA: La cinta de una pulgada de Slackline Industries es de bajo estiramiento y puede ser tensada por una sola persona para distancias de hasta 50 pies (15m). NO coloque exceso de tensión a la cinta.
Página 17
RÉGULIÈREMENT VOTRE SLACKLINE AFIN D’Y DÉTECTER TOUT SIGNE D’USURE OU DE DÉTÉRIORATION. N’UTILISEZ PAS LA SLACKLINE SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES RISQUES DE BLESSURES OU DE MORT POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT. SLACKLINE INDUSTRIES MANUEL DE L’ENSEMBLE PRIMITIVE - FRANÇAIS...
Página 18
L’utilisation de la slackline dans un espace public est illégale, limitée ou interdite dans certains États ou villes.Vous pouvez voir, à la télévision ou sur SLACKLINE INDUSTRIES MANUEL DE L’ENSEMBLE PRIMITIVE - FRANÇAIS...
2. AUTRES MISES EN GARDE: ATTENTION! N’utilisez aucune pièce ni aucun matériel pour installer la slackline ou en lien avec l’utilisation de la slackline autres que les pièces et le matériel fournis par le fabricant. SLACKLINE INDUSTRIES MANUEL DE L’ENSEMBLE PRIMITIVE - FRANÇAIS...
3. ASSEMBLAGE: La slackline a été conçue pour un montage facile et rapide en suivant les instructions de ce manuel. Dans ce manuel, nous utilisons comme exemple la Sugoi de Slackline Industries (VENDUE SÉPARÉMENT), avec une longueur de 30 pieds.
Página 21
Slackline Industries recommande de n’utiliser comme point d’ancrage que des arbres adultes comme spécifié ci-dessus ou des points d’ancrage spécifiquement conçus pour la slackline. Veuillez vous référer à...
1 pied de distance. La sangle s’étirera naturellement lorsque vous marcherez sur la slackline, nous vous suggérons donc d’ajouter un pied supplémentaire afin de pouvoir augmenter la tension de la ligne si celle-ci devient plus lâche. SLACKLINE INDUSTRIES MANUEL DE L’ENSEMBLE PRIMITIVE - FRANÇAIS...
à l’étape précédente. COMMENTAIRE: La sangle de 1 pouce de Slackline Industries ne s’étire pas beaucoup et peut être tirée par une seule personne, sur des distances de plus de 50 pieds. NE PAS mettre trop de tension.