Scheppach FS4700 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 10

3. Protéjase contra descargas eléctricas. Evite el
contacto corporal con partes conectadas a tierra,
por ejemplo, tuberías, radiadores, estufas y refri-
geradores.
4. ¡Mantenga alejados a los niños! No permita que
otras personas toquen las herramientas o el ca-
ble, manténgalas alejadas de su zona de trabajo.
5. Guarde sus herramientas de forma segura. Las
herramientas que vaya a utilizar deben conser-
varse en un lugar seco, cerrado y fuera del alcan-
ce de los niños.
6. No sobrecargue sus herramientas. Trabajará mejor
y más seguro dentro del rango de potencia indicado.
7. Utilice la herramienta adecuada. No utilice herra-
mientas o accesorios que sean demasiado en-
debles para los trabajos pesados. No utilice he-
rramientas para fines y trabajos para los que no
están diseñadas; por ejemplo, no use una sierra
circular manual para talar árboles o cortar ramas.
8. Utilice ropa de trabajo adecuada. No use ropa
holgada ni joyas. Estas pueden engancharse en
las piezas móviles. Al trabajar al aire libre se re-
comienda el uso de guantes de goma y calzado
antideslizante. En caso de tener el cabello largo,
utilice una red para el pelo.
9. Utilice gafas de protección. Utilice una mascarilla
respiratoria para trabajos que generen polvo.
10. No haga un mal uso del cable. No transporte la
herramienta por el cable y no la utilice para desen-
chufar la clavija de la toma de enchufe. Proteja el
cable contra el calor, el aceite y los cantos afilados.
11. Asegure la pieza de trabajo. Utilice dispositivos
de sujeción o un tornillo de banco para mante-
ner la pieza de trabajo en su lugar. De este modo
se sujetará de un modo más seguro que con su
mano, facilitando el manejo de la máquina con
ambas manos.
12. No amplíe demasiado en su zona de trabajo. Evi-
te cualquier posición corporal anormal. Propor-
cione una buena estabilidad y mantenga siempre
el equilibrio.
13. Cuide sus herramientas con esmero. Mantenga
sus herramientas afiladas y limpias para que fun-
cionen correctamente y con seguridad. Siga las
prescripciones de mantenimiento y las instruc-
ciones para el cambio de herramienta. Controle
con regularidad la clavija y el cable, y renuévela
en caso de avería por un profesional reconocido.
Revise periódicamente los cables alargadores y
reemplace aquellos que estén dañados. Tenga
las asas secas y limpias de aceite y grasa.
14. Desconecte la clavija de conexión de la red cuan-
do no esté en uso, antes del mantenimiento y al
cambiar herramientas, como hojas de sierra, bro-
cas y máquinas herramienta de todo tipo.
15. No deje puestas las llaves de las herramientas.
Antes de encenderlas, compruebe que las llaves
y las herramientas de ajuste se hayan retirado.
10 | ES
16. Evite la puesta en marcha involuntaria. No lleve
ninguna herramienta conectada a la red eléctrica
con el dedo puesto en el interruptor. Asegúrese
de que el interruptor esté apagado cuando se co-
necte a la red eléctrica.
17. Cables alargadores al aire libre. Utilice al aire li-
bre solo cables alargadores autorizados y con la
correspondiente designación.
18. Mantenga siempre la atención y supervise su tra-
bajo. Proceda de manera racional. No emplee la
herramienta si no está totalmente concentrado.
19. Verifique si hay daños en su aparato. Antes de
continuar usando la herramienta, se debe com-
probar cuidadosamente la funcionalidad óptima y
especificada de los dispositivos de seguridad o
de las piezas ligeramente dañadas. Compruebe
si las piezas móviles funcionan correctamente, si
se atascan o si las piezas están dañadas. Todas
las piezas deben estar correctamente montadas
y todos los requisitos del aparato deben poder ga-
rantizarse. Los dispositivos de protección y pie-
zas dañados deben ser reparados o cambiados
adecuadamente por un taller de servicio al clien-
te, salvo que se indique lo contrario en el manual
de instrucciones. Los interruptores dañados de-
ben sustituirse en un taller de servicio al cliente.
No utilice herramientas en las que no se pueda
conectar o desconectar el interruptor.
20. ¡Atención! Por su propia seguridad, utilice única-
mente los accesorios y aparatos adicionales indi-
cados en el manual de instrucciones o recomen-
dados por el fabricante de la herramienta. El uso
de otros herramientas intercambiables o acceso-
rios no recomendados en el manual de instruc-
ciones o en el catálogo puede provocar riesgo de
daños personales.
21. Llevar a cabo las reparaciones únicamente por
parte de un electricista. Esta herramienta eléc-
trica cumple con las normas de seguridad per-
tinentes. Las reparaciones deben estar a cargo
de un experto electricista; de lo contrario pueden
producirse accidentes para el usuario.
22. Conecte el dispositivo de aspiración de polvo. Si
dispone de dispositivos para la conexión de dis-
positivos de aspiración de polvo, asegúrese de
que estén conectados y en uso.
m ¡ADVERTENCIA! Esta herramienta eléctrica pro-
duce un campo electromagnético mientras funciona.
Este campo puede perjudicar bajo circunstancias
concretas implantes médicos activos o pasivos. Con
el fin de reducir el peligro de lesiones graves o mor-
tales, recomendamos a las personas con implantes
médicos que consulten tanto a su médico como al
fabricante del implante médico antes de manejar la
herramienta eléctrica.
www.scheppach.com