Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STORAGE
• Remove the tray.
• Pull up on the seatback handle and push down on the
portable chair to unlock the seat.
• Push the seatback down and fold armrests down until
they click into place.
• Turn portable chair over and pull up on each foot until it
unlocks from the portable chair. And fold the feet down
into the portable chair until they click into place.
• Attach the tray to the bottom of the folded portable chair.
• Wrap the bottom straps around the tray. And buckle the
strap until you hear a *CLICK*.
CLEANING AND CARE
WARNING:
Harness Straps are
NOT washable.
Portable Chair: Wash with mild soap and water, with a non
abrasive cloth.
Tray: Dishwasher safe, on normal cycle.
3
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
All manuals and user guides at all-guides.com
Lea todas las instrucciones antes de realizar el montaje y la
Silla Portátil
LIMITE DE PESO: 33 lbs (15 kg)
ADVERTENCIA:
muerte por resbalones, caídas o vuelcos.
- Siempre sujete al niño en el dispositivo de restricción hasta que pueda subir y bajar de la
sillita elevada sin ayuda (aproximadamente a los 2 años y medio de edad).
- NUNCA pierda de vista al niño.
- NUNCA permita que el niño se empuje para apartarse de la mesa.
- Siempre sujete el producto a una silla usando las correas de sujeción de la parte inferior y
del respaldo. NUNCA use este producto sobre una banca o banco que no tengan respaldo.
ADVERTENCIA:
muerte. No utilizar en los vehículos de motor.
ADVERTENCIA:
o bajar de la sillita elevada sin ayuda (aproximadamente a los
2 años y medio de edad), se lo debe sujetar en la sillita elevada
en todo momento con el sistema de restricción. La bandeja no
fue diseñada para sostener al niño en la silla.
• NUNCA levante este producto con su hijo encima.
• NO use este producto si está dañado o roto.
• Úselo SOLAMENTE para un niño que se pueda sentar sin ayuda.
NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND PARA
La garantía de Baby Trend
Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido, abuso, uso anormal, desgaste excesivo,
montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o accidente, o que ha tenido su
número de serie alterado o removido anula todos los reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la
propiedad durante la instalación es de la exclusiva responsabilidad del usuario final. El Departamento
de Servicio al Cliente puede ser contactado a 1 (800) 328-7363 Lunes a viernes entre 8:00 am y 4:30
pm (PST).Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto(s) a Baby
utilización del producto.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
MANUAL DEL PROPIETARIO
Evite una lesión grave o la
Evite una lesión grave o la
Hasta que el niño pueda subir
GARANTIA
PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.
cubre defectos de fábrica dentro de los primeros 180 días de la compra.
®
Trend®. Garantia válida sólo en América del Norte.
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
4
