Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Logic3 Valve80
Resumen de contenidos para Logic3 Valve80
- Página 1 NSTRUCTION ANUAL Valve80 MIP004...
-
Página 2: Product Overview
Valve80 with Speakers (MIP004) - User Manual Thank you for purchasing the Logic3 Valve80 with Speakers. As with all Logic3 products it has been built to the highest manufacturing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible product. Please read through and familiarize yourself with this manual before you use the Valve80 with Speakers. -
Página 3: Use Of Remote Control
Setting up Connections Speaker Cable Speaker Cable Record Deck S-Video Cable (not included) AUX Input: Any audio Composite Cable source such as another a (not included) Record Deck, CD player or MP3 player Use of Remote Control 1. Insert Battery into the back of the Remote Control 1) Stand By 2) Mute 3) iPod Backlight... - Página 4 Valve80 or the Speakers. 2. Select the correct voltage (via the Voltage Selector Switch) for your country. 3. Plug in the Power Cable to the rear of the Valve80 and connect the plug to your mains socket, switch the mains socket ON 4.
- Página 5 1. Turn OFF the power of your Valve80. 2. Connect the RCA Audio lead to either the AUX1 or AUX2 socket at the rear of the Valve80. 3. Connect the other end either RCA or 3.5mm connector to your source.
-
Página 6: Troubleshooting
Trouble Shooting Problem What Should I do? Check the AC Power Cable is connected firmly into the Valve80 and into the AC wall outlet and switched ON Valve80 does not turn ON Ensure the Valve80 Power Switch is turned ON... -
Página 7: Schéma Du Produit
Valve80 avec Enceintes (MIP004) - Guide d’utilisation Merci d’avoir acheté l’amplificateur Logic3 Valve80 avec Enceintes. Comme avec tous les produits Logic3, cette télécommande a été conçue selon les normes de fabrication les plus élevées et testée tout au long de son développent afin d’assurer que vous ayez le meilleur produit possible. -
Página 8: Utilisation De La Télécommande
Branchez le câble d’alimentation à l’arrière de Valve80 et connectez la prise à votre prise électrique, puis mettez- la sous tension. Insérez le support approprié pour votre iPod dans le dock universel de Valve80 (le support est fourni avec votre iPod). -
Página 9: Utiliser La Fonction De Sortie Vidéo Sur Votre Ipod
1. Coupez l’alimentation de votre Valve80. 2. Branchez le fil audio RCA sur l’une des prises AUX1 ou AUX2 situées à l’arrière de Valve80. 3. Branchez un connecteur RCA ou un connecteur de 3,5 mm à l’autre extrémité sur votre source. -
Página 10: Dépannage
Pour les Liste des pièces de rechange/Prix, consultez notre site Web www.logic3.com Si vous avez le moindre problème d’installation avec le Valve80 et les enceintes (MIP004), veuillez contacter notre Service d’assistance technique au : +44 1923 471 000 – tarifs d’appels nationaux/internationaux en vigueur ou envoyez un e-mail à... -
Página 11: Anschlüsse Und Verkabelung
Valve80 mit Lautsprecherboxen (MIP004) - Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des Valve80 mit Lautsprecherboxen von Logic3 entschieden haben. Wie alle Produkte von Logic3 wurde dieses Gerät nach höchsten Produktionsstandards gefertigt und während der Entwicklung laufend getestet. Auf diese Weise soll sichergestellt werden, dass Sie ein optimales Produkt erhalten. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch vor Gebrauch des Valve80 mit Lautsprecherboxen aufmerksam durch und machen Sie sich mit dessen Funktionen vertraut. -
Página 12: Handhabung Der Fernbedienung
Valve80 oder der Lautsprecher führen. 2. Mit dem Spannungsregler die in Ihrem Land verwendete Spannung auswählen. 3. Das Netzkabel an der Rückseite des Valve80 anschließen, in eine Steckdose einstecken und diese ggf. einschalten. 4. Die Ladestation Ihres iPod in die Universal-Dockingstation des Valve80 einsetzen. (Die Ladestation ist im Lieferumfang Ihres iPod enthalten). - Página 13 Der Valve80 besitzt 2 AUX-Eingänge, über die zusätzliche Geräte angeschlossen werden können. 1. Schalten Sie den Valve80 AUS. 2. Schließen Sie das RCA-Audiokabel entweder an die AUX1- oder die AUX2-Buchse an der Rückseite des Valve80 3. Schließen Sie das andere Ende entweder an die RCA-Buchse oder die 3,5mm-Buchse Ihres Quellgeräts an.
- Página 14 Problem Abhilfe Der Valve80 lässt sich nicht Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest in den Valve80 und die Steckdose eingesteckt ist und die Steckdose – sofern schaltbar – eingeschaltet ist. EINSCHALTEN Vergewissern Sie sich, dass der Ein/Ausschalter des Valve80 eingeschaltet ist.
-
Página 15: Contenuto Della Confezione
Valve80 con Altoparlanti (MIP004) – Manuale per l’utente Grazie per aver acquistato il Logic3 Valve80 con Altoparlanti. Come tutti i prodotti Logic3, è stato fabbricato secondo i massimi standard produttivi e testato a tutti gli stadi dello sviluppo, per garantire che all’utente sia fornito il prodotto migliore possibile. -
Página 16: Uso Del Telecomando
2. Selezionare la corretta tensione (mediante il selettore di tensione) per il proprio paese. 3. Inserire la spina del cavo di alimentazione dietro il Valve80 e collegare la spina alla presa di corrente. Accendere la presa di corrente. - Página 17 5G: 480 x 480 pixels (Max) Connessione di dispositivi ausiliari al Valve80 Il Valve80 è dotato di 2 entrate AUX per consentire il collegamento di altri due dispositivi contemporaneamente. 1. Spegnere il Valve80. 2. Collegare il cavo RCA Audio alle prese AUX1 o AUX2 sul retro del Valve80.
-
Página 18: Risoluzione Dei Problemi
Per i Elenco delle parti di ricambio/Prezzi visitare il nostro sito Web www.logic3.com Per eventuali problemi di impostazione del Valve80 con gli altoparlanti (MIP004), rivolgersi alla hotline di assistenza tecnica, al n. +44 (01923) 471 000 (Si applicano le tariffe telefoniche nazionali / internazionali) o inviare un’email a... -
Página 19: Vista Del Producto
Valve80 con Altavoces (MIP004) – Manual del usuario Gracias por comprar el Valve80 con Altavoces de Logic3. Al igual que todos los productos Logic3, éste se ha producido conforme a las normas más exigentes de fabricación y comprobado a través de todo su desarrollo para asegurar que usted reciba un producto de máxima calidad. -
Página 20: Uso Del Control Remoto
2. Seleccione el voltaje correcto (con el interruptor del Selector de voltaje) para su país. 3. Enchufe el cable de potencia en la parte posterior del Valve80 e introduzca el enchufe en la toma principal de corriente; encienda la toma principal de corriente. -
Página 21: Uso De La Función De Salida De Vídeo En Su Ipod
El Valve80 tiene 2 entradas AUX que permiten la conexión simultánea de otros dispositivos. 1. Apague (OFF) la potencia de su Valve80. 2. Conecte el cable RCA Audio a la toma AUX1 o AUX2 situada en la parte posterior del Valve80. 3. Conecte el otro extremo, conector RCA o 3,5mm, a su fuente. -
Página 22: Especificaciones De Los Altavoces
Compruebe que la función de MUTE no está ENCENDIDA (ON) pulsando MUTE en el control remoto – el LED del Valve80 estará ENCENDIDO si la función MUTE está en posición APAGADA (OFF). Compruebe que los altavoces están conectados correctamente. -
Página 23: Visão Geral Do Produto
é o melhor produto possível. Por favor leia e familiarize-se com este manual antes de começar a utilizar o Valve80 com Colunas. -
Página 24: Utilização Do Controlo Remoto
2. Seleccione a voltagem correcta (através do Interruptor de Selecção de Voltagem) destinado ao seu país. 3. Ligue o Cabo de Alimentação à parte de trás do Valve80 e ligue a ficha à tomada, ligue a tomada (ON). 4. Insira o cradle adequado ao seu iPod no dock universal do Valve80 (O cradle será fornecido com o seu iPod). -
Página 25: Ligar Dispositivos Auxiliares Ao Seu Valve80
1. Desligue (OFF) a alimentação do seu Valve80. 2. Ligue o fio RCA de Áudio às tomadas AUX1 ou AUX2 que se encontram na parte de trás do Valve80. 3. Ligue a outra extremidade RCA ou conector de 3,5 mm à sua fonte. - Página 26 Para informações sobre os Lista de Peças/Preços, visite o nosso website www.logic3.com Se tiver algum problema de configuração com o Valve80 com Colunas (MIP004), contacte a nossa Linha de Suporte Técnico +44 (01923) 471 000 – Vigoram as tarifas de ligação nacionais e internacionais. Ou contacte-nos por e-mail para [email protected]...
-
Página 27: Productoverzicht
Valve80 met Luidsprekers (MIP004) - gebruikershandboek Dank u wel voor uw aankoop van de Logic3 Valve80 met Luidsprekers. Net als alle producten van Logic3, is de Valve80 volgens de hoogste productienormen vervaardigd en in de loop van de ontwikkeling herhaaldelijk getest om u een zo goed mogelijk product te kunnen aanbieden. -
Página 28: Gebruik Van De Afstandsbediening
5. Bevestig uw iPod op de 30-pins dockconnector van de Valve80. 6. U kunt de stroom aan en uitzetten met de stroomknop op de achterkant van de Valve80 (het LED op voorkant van de Valve80 brandt blauw wanneer het toestel aanstaat). - Página 29 4. Selecteer de juiste AUX-ingang met de ingangskeuzeknop. 5. Zet de voeding van de Valve80 aan. N.B.: De Valve80 doet er ongeveer 30 seconden over om de kleppen op te warmen. Tijdens het opwarmen komt er geen geluid uit de luidsprekers.
- Página 30 Kijk voor Lijst reserveonderdelen/Prijzen op onze website, www.logic3.com Mocht u problemen hebben bij het instellen van de Valve80 met luidsprekers (MIP004), raadpleeg dan onze technische hulplijn via +44 (0)19 23 47 10 00 (internationaal beltarief) of via e-mail [email protected].
- Página 31 Logic3 are continually updating their products in the interest of improving the quality and design. As a result, some features and the appearance of the product may vary from those shown on the...