Nota: Todas las imágenes son de referencia ilustrativa, puede que no coincidan completamente
con el producto seleccionado.
Note: The images shown are for reference and might not coincide with the selected product.
SECUENCIA DE ENSAMBLE /
La manija puede variar dependiendo de la referencia seleccionada. /
selected reference.
Opción 1 /
Option 1
N.P.T
F.W.L
Nota: Todas las imágenes son de referencia
ilustrativa, puede que no coincidan
completamente con el producto seleccionado.
Note: The images shown are for reference and
might not coincide with the selected product.
Opción 2 /
Option 2
Portaescudo /
Escudo /
Acople /
Manija cruceta* /
Botón /
Opción 3 /
Option 3
N.P.T.
F.W.L.
Se recomienda utilizar esta
herramienta para retirar el
cartucho e instalar el Tapón.
Using this tool is recommended
to disassemble the cartridge
and tighten the plasteguard.
Herramienta no incluida
Tool not included
Tornillo*/
*Tornillo prisionero para ajuste con llave bristol.
* Allen grub screw to be tighten with hex wrench.
ASSEMBLY SEQUENCE:
N.P.T
F.W.L
Coupling shield
Shield
Couple
Cross handle*
Button
Screw*
Cartucho cerámico /
Botón /
Button
Cartucho cerámico /
Cartucho cerámico /
3.
Handle may vary depending on
Tapón /
Plasterguard
Ceramic cartridge
Extensor /
Extender
Acople /
Escudo /
Niple roscado /
Threaded nipple
Manija /
Tornillo /
Extensor /
Extender
Tapón /
Plasterguard
Ceramic cartridge
Manija palanca*
Lever handle*
Tornillo* /
Tornillo /
Tapón /
Plasterguard
Ceramic cartridge
Portaescudo /
Coupling shield
Escudo /
Manija palanca* /
Lever handle*
N.P.T: NIVEL PARED TERMINADA
F.W.L: FINISHED WALL LEVEL
Couple
Shield
Handle
Screw
Screw*
Screw
Shield