Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ducha
MEZCLADORA
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Installation Instructive
NOTA: Antes de instalar la grifería, es importante drenar la tubería para eliminar los residuos
que puedan afectar el correcto funcionamiento de la grifería.
NOTE: It's important to drain the pipe system before installing the mixer shower in order to
remove solid waste which may a ect normal operation of the product.
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA
PIPE LINE INSTALLATION:
4,5
PISO TERMINADO /
THIS PRODUCT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTIFICATION
Mixer shower
Con Salida Bañera
With Tub spout
Salida bañera
Tub spout outlet
FINISHED FLOOR
ESTE PRODUCTO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
Sin Salida Bañera
Without Tub Spout
Unidades cm. /
Units cm.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grival Dalia Pro
Resumen de contenidos para Grival Dalia Pro
- Página 1 Ducha MEZCLADORA Mixer shower INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructive NOTA: Antes de instalar la grifería, es importante drenar la tubería para eliminar los residuos que puedan afectar el correcto funcionamiento de la grifería. NOTE: It’s important to drain the pipe system before installing the mixer shower in order to remove solid waste which may a ect normal operation of the product.
-
Página 2: Herramientas Requeridas
• Asegurar espacio libre cuando necesite retirar los cartuchos Tapones The plasterguard will serve to: Plasterguard • Perform the hydraulic test • Protect the brass body interior. • Indicate the maximum nished wall level (thickness). • Ensures free space to remove the cartridges. grival.com... -
Página 3: Assembly Sequence
Nota: Todas las imágenes son de referencia ilustrativa, puede que no coincidan completamente con el producto seleccionado. Note: The images shown are for reference and might not coincide with the selected product. SECUENCIA DE ENSAMBLE / ASSEMBLY SEQUENCE: La manija puede variar dependiendo de la referencia seleccionada. / Handle may vary depending on selected reference. - Página 4 • Acople MANUALMENTE la salida bañera, no utilice llaves para tubo. • Para hacer mantenimiento desenrosque el acople nariz y limpie su interior. • Couple MANUALLY the tub outlet, do not use a wrench. • For maintenance unscrew the tub spout and clean it´s internal part. grival.com...
- Página 5 MANEJO DUCHA CON SALIDA DE BAÑERA ¹ USING DIVERTER SPOUT SHOWER ¹: Girando las manijas obtendrá suministro de agua por la salida de bañera; operando el botón accionador hacia arriba tendrá suministro de agua por la regadera. NOTA: Se puede presentar un goteo por la nariz tina que puede ser normal.
- Página 6 • DO NOT USE teflon tape to envelop the unit as it may Unidad de cierre cause clogging. Shut o unit • DO NOT REMOVE the safety pin from the closure unit to avoid its disassembly. Pin de Seguridad grival.com Safety Pin...
-
Página 7: Spare Parts
Para información de repuestos en Colombia, favor consultar la página de GRIVAL: https://www.grival.com For information about spare parts in Colombia, please go to GRIVAL´S web page: https:// www.grival.com Para información de repuestos fuera de Colombia, favor consultar la página de Corona: https://www.corona.co... -
Página 8: Certificado De Garantía Limitada
No obstante, a pesar de haber vencido la garantía o de no ser esta aplicable, usted lo solicita, CORONA ofrecerá un servicio técnico especializado, el cual se facturara a la tarifa vigente en nuestra red nacional de Punto de Servicio Autorizado GRIVAL® (P.S.A GRIVAL® ) o al SERVICIO AUTORIZADO GRIVAL® (S.A.G GRIVAL®).