Informações Normativas - Johnson Controls PG8932 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Informações normativas
O detector de calor sem fio PG8932/PG9932 tem uma vida útil recomendada de 10 anos em
condições normais de uso. Consulte a etiqueta aplicada ao dispositivo indicando o ano de
substituição recomendado.
Este manual deve ser usado com o Manual de Instalação do painel de controle de alarme.
Todas as instruções especificadas nesse manual devem ser seguidas.
Conformidade com a CE
Faixa de frequência
868,0 MHz - 868,6 MHz
868,7 MHz - 869,2 MHz
912 MHz – 919 MHz
Por meio deste, a Tyco Safety Products Canada Ltd. declara que o tipo de equipamento de
rádio do tipo detector de calor sem fio PG8932 está em conformidade com a Diretiva
2014/53/EU. O texto completo da declaração da UE de conformidade está disponível no
seguinte endereço na Internet: http://www.dsc.com/.
OBSERVAÇÃO: A declaração da FCC aplica-se apenas à versão de 915 MHz
DECLARAÇÃO DE MODIFICAÇÃO FCC
A Tyco Safety Products Canada Ltd. não aprovou nenhuma alteração ou modificação neste
dispositivo pelo usuário. Quaisquer alterações ou modificações podem anular a autoridade do
usuário para operar o equipamento. Digital Security Controls n'approuve aucune modification
apportée à l'appareil par l'utilisateur, quelle qu'en soit la nature. Tout changement ou
modification peuvent annuler le droit d'utilisation de l'appareil par l'utilisateur.
DECLARAÇÃO DE INTERFERÊNCIA FCC E ISED CANADÁ
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está
sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não pode provocar interferência e (2)
este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que
podem causar operações indesejadas do dispositivo. Este dispositivo cumpre com os padrões
RSS e isentos de licença do Canadá ISED. A operação está sujeita às duas seguintes
condições: (1) este dispositivo não pode provocar interferência e (2) este dispositivo deve
aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que podem causar operações
indesejadas do dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISED Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil
ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
Potência máxima
14 mW / 11,46 dBm
14 mW / 11,46 dBm
14 mW / 11,46 dBm
AVISO DE DISPOSITIVO DIGITAL CLASSE B DA FCC ‑ Este equipamento foi testado e
radio électrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en comprom-ettre le
fonctionnement.
está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com
a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram projetados para oferecer proteção
razoável contra interferência prejudicial, em uma instalação residencial. Este equipamento
gera, usa e irradia energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com
estas instruções, pode causar interferência prejudicial a comunicações de rádio. Entretanto,
não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma determinada instalação. Se este
equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a
interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conectar o equipamento em uma tomada num circuito diferente daquele em que o receptor
está conectado.
- Consultar o distribuidor ou um técnico com experiência em rádio / televisão para assistência.
O PG9932 foi listado pela UL/ULC para aplicações residenciais de incêndio, de acordo com
os requisitos da Norma UL985/ULC-S545, quando usado juntamente com painéis compatíveis
identificados neste manual.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC e
ISED do Canadá estabelecidos para um ambiente não controlado. A antena deve ser
instalada e deve operar com a distância mínima de 20 cm entre o emissor e seu corpo. Cet
appareil est conforme aux limites d'exposition aux ray-onnements de la ISED Canada pour un
environnement non contrôlé. L'antenne doit être installé de façon à garder une distance
minimale de 20 centimètres entre la source de rayonnements et votre corps.
Toronto, Canada • www.dsc.com • Tech. Suporte: 1-800-387-3630 (Canadá, EUA),
905-760-3000
© 2021 Johnson Controls. All rights reserved. JOHNSON
CONTROLS is a registered trademark. Unauthorized
use is strictly prohibited.
D-308433 PG8932/PG9932 Wireless Heat Detector