Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(PL) POLSKI
Latarka czołowa z 1 mocną diodą
System optyczny
Składa się z jednej diody LED z wiązką światła
zogniskowaną na dalekie odległości oraz z przesłony.
Gdy przesłona jest zamknięta wiązka światła jest
szeroka (oświetlenie bliskiego zasięgu).
Włączanie, wyłączanie, wybór
rodzaju światła
Latarka czołowa TIKKA XP umożliwia wybór
pomiędzy trzema trybami świecenia.
Poziom 1. Maksymalny - bardzo mocne światło.
Poziom 2. Optymalny - mocne oświetlenie z długim
czasem świecenia.
Poziom 3. Ekonomiczny - słabsze światło z bardzo
małym zużyciem baterii.
Dodatkowo dostępny jest tryb Pulsujący.
Użytkownik wybiera poziom oświetlenia w zależności
od potrzeby, naciskając na włącznik.
- 1 naciśnięcie – oświetlenie na poziomie
Maksymalnym
- 2 szybkie naciśnięcia – oświetlenie na poziomie
Optymalnym
- 3 szybkie naciśnięcia – oświetlenie na poziomie
Ekonomicznym
- 4 szybkie naciśnięcia – oświetlenie w trybie
Pulsującym.
Jeżeli czas pomiędzy kolejnymi naciśnięciami jest zbyt
długi – latarka czołowa się wyłączy.
BOOST
Tryb BOOST zwiększa jasność o około 50 %
w stosunku do poziomu Maskymalnego.
Ten tryb jest dostępny niezależnie od stanu, w którym
jest latarka czołowa: wyłączona, poziom pulsujący czy
jeden z 3 poziomów oświetlenia.
Częste używanie trybu BOOST powoduje szybkie
rozładowanie baterii.
Automatyczne ograniczenie mocy
Chroniąc diodę LED przed osiągnięciem zbyt
wysokiej temperatury tryb BOOST przełącza się po
20 sekundach na poziom Maksymalny, nawet jeżeli
włącznik jest nadal włączony.
W przypadku kolejno powtarzanego użycia trybu
BOOST system elektroniczny uniemożliwi jego
uruchomienie przed upływem czasu niezbędnego do
ochłodzenia diody LED.
System ten zmniejszy napięcie również w przypadku
zbyt wysokiej temperatury zewnętrznej. Nastąpi wtedy
spadek jakości oświetlenia.
Wskaźnik rozładowania baterii
Uruchamia się po 5 sekundach od momentu
włączenia latarki czołowej.
Nie działa w trybie BOOST.
Przy nowych bateriach pulsuje na zielono, przy
bateriach zużytych na żółto, przy czerwonym świetle
należy wymienić baterie.
Zmianę koloru wskaźnika sygnalizuje sama latarka
czołowa, krótką seria błyśnięć.
Informacje o stanie baterii uzyskane dzięki
wskaźnikowi są orientacyjne, w dużej mierze zależą od
rodzaju użytych baterii i od temperatury otoczenia.
Zakładanie baterii
Należy obrócić ruchomą część bloku optycznego
w dół. Otworzyć przykrywkę (open).
Konserwacja
Nie należy rozmontowywać latarki czołowej. Diody
LED mają żywotność liczoną w dziesiątkach tysięcy
godzin. Gwarancja nie obejmuje rozmontowanych
latarek czołowych.
Woda w pojemniku na baterie może spowodować
wadliwe działanie latarki czołowej. Po użytkowaniu
w środowisku wilgotnym należy baterie wyciągnąć
i wysuszyć.
Wodoszczelność
Wodoszczelność zależy od przestrzegania instrukcji
użytkowania oraz od właściwej konserwacji latarki
czołowej.
Uwaga! Nie należy zarysować powierzchni uszczelki
ani wyżłobienia, w którym się ona znajduje (piasek,
ostre narzędzia...). Wyczyścić uszczelkę i posmarować
ją smarem silikonowym (zestaw konserwujący
PETZL).
Uwaga! Silikon może spowodować podrażnienie oczu.
14
E86P TIKKA XP réf. : E86500-B (250105)
W przypadku kontaktu należy obfi cie przemywać
wodą przez 15 minut i skontaktować się z lekarzem.
Trzymać smar poza zasięgiem dzieci.
Gdy latarka czołowa nie świeci
W przypadku gdy latarka czołowa świeci światłem
pulsującym - sprawdzic paragraf „Wskaźnik
rozładowania baterii".
Jesli gdy nie można uruchomić trybu BOOST lub
gdy natężenie światła zmniejsza się nagle - sprawdzić
paragraf „Automatyczne ograniczenie mocy".
Sprawdzić baterie i ich biegunowość. Założyć je
zgodnie z rysunkiem wygrawerowanym na pudełku.
Sprawdzić czy w pojemniku na baterie nie są
skorodowane styki i wyczyścić je w razie potrzeby
(delikatnie – nie deformując styków).
Jeżeli latarka czołowa nadal nie działa należy
skontaktować się z przedstawicielem PETZL.
Baterie
Należy stosować baterie alkaliczne albo akumulatorki.
Czas świecenia w niskich temperaturach znacznie się
zmniejsza.
UWAGA! Nie mieszać baterii różnych producentów,
ani starych z nowymi.
Nie wrzucać baterii do ognia. Nie próbować ich
otwierać. Nie ładować baterii alkalicznych - ryzyko
wybuchu lub wydzielania się substancji toksycznych.
Nie doprowadzać do zwarcia, baterie mogą
spowodować oparzenia.
Wadliwe baterie, w znacznym stopniu wyładowane,
zmoczone mogą spowodować uszkodzenie latarki
czołowej (rdzewienie styków...).
Ochrona środowiska
Baterie muszą zostać poddane recyclingowi. Nie
wyrzucać ich razem z odpadkami z gospodarstwa
domowego. Należy wrzucić je do odpowiednich
pojemników, zgodnie z lokalnym prawem.
Kompatybilność
elektromagnetyczna
Zgodna z wymaganiami dyrektywy 89/336/CE
dotyczącej kompatybilności elektromagnetycznej.
Gwarancja PETZL
Produkt ten posiada 3 - letnią, liczoną od daty
sprzedaży, gwarancję dotyczącą wszelkich wad
materiałowych
i produkcyjnych. Gwarancji nie podlegają produkty
noszące cechy normalnego zużycia, przerabiane
i modyfi kowane, niewłaściwie przechowywane,
uszkodzone w wyniku wypadków, zaniedbań,
wyciekających baterii, zastosowań niezgodnych
z przeznaczeniem.
Odpowiedzialność
PETZL oraz AMC s.j. nie biorą odpowiedzialności za
wszelkie konsekwencje, bezpośrednie czy pośrednie
oraz jakiekolwiek szkody, zaistniałe w związku
z użytkowaniem tego wyrobu.
Nowy system Petzl pomiaru
parametrów oświetlenia
Zasięg
Petzl opracował nową metodę pomiaru zasięgu światła
oraz czasu świecenia latarek czołowych.
Przyjęto, że minimalne natężenie oświetlenia
zapewniające wystarczającą jasność wynosi 0,25 luksa,
co odpowiada jasności bezchmurnej nocy w czasie
pełni księzyca. W związku z tym wszystkie podawane
wartości (zasięg, czas świecenia) odnoszą się do wiązki
światła o natężeniu oświetlenia nie mniejszym niż
0,25 luksa. Aby lepiej scharakteryzować każdy model
latarki czołowej mierzy się zasięg światła przy:
Czas = 0 (maksymalna wydajność latarki czołowej).
Czas = 0 h 30 (bieżące użytkowanie).
Czas = 10 h (praca całonocna).
Przypadki szczególne: w latarkach czołowych ze
stabilizacją napięcia układ elektroniczny utrzymuje
światło na stałym poziomie. W tabelce podającej
parametry latarek czołowych specjalny piktogram
przedstawia zasięg i czas jego trwania.
Czas świecenia
Petzl stwierdza, że jeśli w odległości mniejszej
niż 2 metry natężenie oświetlenia jest mniejsze
niż 0,25 luksa, to światło latarki czołowej jest
niewystarczające do poruszania się. W związku z tym
czas świecenia podawany dla latarek czołowych Petzl
odnosi się do chwili gdy zasięg wiązki światła spadnie
do 2 m.
Więcej informacji dotyczących nowego
systemu można uzyskać na www.petzl.com
Tabla de contenido
