HTC Desire 320 Guía Para El Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Desire 320:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

HTC Desire 320
Guía para el usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HTC Desire 320

  • Página 1 HTC Desire 320 Guía para el usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Cubierta posterior Tarjeta micro SIM Tarjeta de almacenamiento Batería Encender o apagar Configurar su teléfono Configurar su HTC Desire 320 por primera vez Instalar una actualización Buscar actualizaciones manualmente La primera semana con su nuevo teléfono Fundamentos HTC BlinkFeed Trabajar con texto Batería...
  • Página 3 Importar contactos desde el almacenamiento Enviar información de contacto Grupos de contactos Búsqueda y navegador web Buscar en HTC Desire 320 y la Web Obtener información instantánea con Google Now Explorando la Web Agregar una página web a Favoritos Borrar el historial de navegación Correo electrónico...
  • Página 4 Administrar el uso de datos Wi-Fi Conectándose a una red privada virtual (VPN) Usar el HTC Desire 320 como un punto de acceso Wi-Fi Compartir la conexión a Internet de su teléfono mediante conexión compartida USB Bluetooth Conectar un auricular de Bluetooth...
  • Página 5 Contenidos Índice...
  • Página 6 Acerca de esta guía. Acerca de esta guía. En esta guía de usuario, utilizamos los siguientes símbolos para indicar información útil e importante: Esta es una nota. Una nota a menudo proporciona información adicional, como lo que sucede cuando usted decide realizar o dejar de realizar cierta acción. Una nota también proporciona información que puede ser aplicable sólo en algunas situaciones.
  • Página 7: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Contenido de la caja HTC Desire 320 1. ENCENDIDO 2. Controles de volumen 3. Cámara frontal 4. Auricular 5. Conector para auriculares de 3,5mm 6. Conector USB...
  • Página 8: Cubierta Posterior

    Cubierta posterior Retirar la cubierta posterior 1. Sostenga firmemente con una mano el HTC Desire 320 con el borde inferior hacia arriba y la parte posterior orientada hacia usted. 2. Con la otra mano, presione el pulgar sobre la cubierta posterior. Desde la ranura (donde se encuentra el puerto USB), utilice un dedo para dejar una pequeña...
  • Página 9: Volver A Colocar La Cubierta Posterior

    Contenido de la caja Volver a colocar la cubierta posterior 1. Alinee la cubierta posterior en la parte superior del HTC Desire 320. 2. Luego presione los lados y la parte inferior hacia abajo, de arriba hacia abajo, para trabar la cubierta en su lugar.
  • Página 10: Tarjeta Micro Sim

    3. Con los contactos dorados de la tarjeta micro SIM hacia abajo y la esquina biselada hacia adentro, inserte la tarjeta hasta el fondo en la ranura. Retirar una tarjeta micro SIM Asegúrese de apagar su HTC Desire 320 antes de retirar la tarjeta SIM. 1. Retire la cubierta posterior. 2. Retire la batería.
  • Página 11: Tarjeta De Almacenamiento

    Contenido de la caja Tarjeta de almacenamiento Use una tarjeta de almacenamiento para guardar sus fotos, videos y música. Cuando necesite liberar espacio en el almacenamiento del teléfono, también puede mover determinadas aplicaciones a la tarjeta de almacenamiento, si las aplicaciones admiten esta función.
  • Página 12: Quitar La Tarjeta De Almacenamiento

    Contenido de la caja Quitar la tarjeta de almacenamiento 1. Retire la cubierta posterior. 2. Asegúrese de retirar primero la batería antes de quitar la tarjeta microSD. 3. Deslice la tarjeta microSD hacia afuera de la ranura. Batería Quitar la batería 1.
  • Página 13: Insertando La Batería

    Contenido de la caja Insertando la batería Utilice solamente las baterías originales que fueron suministradas en el paquete o los repuestos recomendados. 1. Retire la cubierta posterior. 2. Inserte la batería (insertando primero los contactos expuestos de cobre) dentro del compartimiento de la batería.
  • Página 14: Cargar La Batería

    HTC Desire 320 durante varios minutos antes de encenderlo. § Utilice solamente el adaptador y el cable USB incluidos con el HTC Desire 320 para cargar la batería. Cuando el nivel de la batería es muy bajo, asegúrese de usar el adaptador de corriente para realizar la carga, en lugar de usar el cable de conexión...
  • Página 15: Encender O Apagar

    Encendido Presione durante unos segundos el botón de ENCENDIDO hasta que se encienda la pantalla. Cuando enciende el HTC Desire 320 por primera vez, deberá configurarlo. Apagado 1. Si la pantalla está apagada, presione el botón ENCENDIDO para volver a encenderla y luego desbloquee la pantalla.
  • Página 16: Configurar Su Teléfono

    Configurar su teléfono Configurar su HTC Desire 320 por primera vez Cuando encienda el HTC Desire 320 por primera vez, se le pedirá que lo configure. Recorra la configuración en el dispositivo para elegir su conexión a Internet, etc. ®...
  • Página 17: Buscar Actualizaciones Manualmente

    Buscar actualizaciones manualmente 1. Vaya a Ajustes y luego pulse Acerca del teléfono 2. Pulse Actualizaciones del Software > Verificar ahora. HTC Desire 320 comprueba si hay actualizaciones disponibles. Si no dispone de una conexión a Internet, se le pedirá que active los datos móviles ®...
  • Página 18: La Primera Semana Con Su Nuevo Teléfono

    Fundamentos Botones de navegación en pantalla HTC Desire 320 cuenta con botones de navegación en pantalla en la parte inferior de la misma que giran cuando se cambia la orientación. Va a la pantalla anterior. Va a la pantalla Inicio.
  • Página 19: Presionar Por Unos Segundos

    La primera semana con su nuevo teléfono Presionar por unos segundos Para abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un mensaje de texto), solo presione el elemento durante varios segundos. Pasar o deslizar el dedo Deslice rápidamente el dedo vertical u horizontalmente a través de la pantalla para ir a otra pantalla Inicio, leer el correo electrónico siguiente, etc.
  • Página 20: Pulsar Rápidamente

    La primera semana con su nuevo teléfono Pulsar rápidamente Pulsar rápidamente sobre la pantalla es similar a deslizarse, salvo que se debe deslizar el dedo con golpecitos más suaves y rápidos, como al moverse de derecha e izquierda en la pantalla Inicio o al hojear los contactos o la lista de mensajes.
  • Página 21: Modo En Suspensión

    La primera semana con su nuevo teléfono Modo en Suspensión El Modo en Suspensión ahorra energía al colocar su HTC Desire 320 en un estado de bajo consumo de energía mientras la pantalla está apagada. También evita que se presione accidentalmente un botón cuando su HTC Desire 320 está en su bolso.
  • Página 22: Abrir Una Aplicación

    La primera semana con su nuevo teléfono Abrir una aplicación § Pulse una aplicación en la barra de inicio en la parte inferior de la pantalla Inicio. § Para ver la pantalla Aplicaciones, pulse . Luego pulse la aplicación que desea utilizar.
  • Página 23: Panel De Notificaciones

    La primera semana con su nuevo teléfono Panel de notificaciones Los iconos de notificación le informarán acerca de nuevos mensajes, eventos de calendario, alarmas y actividades en curso, tales como la descarga de archivos. Cuando vea los iconos de notificación, abra el panel de notificaciones para comprobar los detalles de las notificaciones que haya recibido.
  • Página 24: Uso De Configuración Rápida

    § Pulse Agregar cuenta para iniciar sesión en cuentas diferentes, tales como el correo electrónico, la red social, etc. § Pulse Seguridad para ayudar a proteger su HTC Desire 320, por ejemplo, con un bloqueo de pantalla. Cambiar el tono de llamada y el sonido de notificación 1.
  • Página 25: Capturar La Pantalla De Htc Desire 320

    ¿Quiere hacer alarde de su mejor puntaje de juego, escribir un blog acerca de las características de HTC Desire 320 o publicar una actualización de estado sobre una canción que está reproduciendo? Es fácil tomar una foto de la pantalla y compartirla desde Galería.
  • Página 26: Activar O Desactivar Htc Blinkfeed

    Descubra historias y artículos en HTC BlinkFeed en función de sus intereses, categorías favoritas y canales de noticias populares o sitios web. 1. En HTC BlinkFeed, arrastre el dedo a la derecha para abrir el menú deslizable. 2. Pulse > Agregar contenido.
  • Página 27: Leer Artículos En Htc Blinkfeed

    § En HTC BlinkFeed, presione durante unos segundos el artículo que desea agregar a favoritos. Luego pulse Leer más tarde. Para acceder a su lista de lectura en HTC BlinkFeed, deslícese hacia la derecha y luego pulse Lista de lectura de Noticias en el menú deslizable.
  • Página 28: Eliminar Azulejos En Htc Blinkfeed

    Puede publicar fácilmente una actualización de estado desde la pantalla Inicio. Debe iniciar sesión en su cuenta de red social para publicar. 1. En HTC BlinkFeed, arrastre el dedo a la derecha para abrir el menú deslizable. 2. Pulse > Redactar y luego elija una red social.
  • Página 29: Compartir Texto

    El teclado de HTC Sense ® Escribir es rápido y preciso con el teclado de HTC Sense § La predicción de palabras también ahorra tiempo al escribir. A medida que escriba, verá sugerencias de palabras para que pueda elegir. Incluso puede agregar palabras, frases y accesos directos al diccionario de predicción de...
  • Página 30: Ingresar Texto

    4. Seleccione el diseño de teclado que desea usar. Elegir y alternar entre los idiomas del teclado Si hay múltiples idiomas de teclado disponibles en su HTC Desire 320, puede elegir qué idiomas habilitar en el teclado en pantalla. 1. Vaya a Configuración y luego pulse Idioma y entrada.
  • Página 31: Ingresar Texto Con Predicción De Palabras

    La predicción bilingüe sólo está disponible cuando se utiliza un teclado basado en el latín. 1. Vaya a Configuración y luego pulse Idioma y entrada. 2. Pulse junto a HTC Sense Input. 3. Pulse Selección del teclado > Predicción bilingüe y luego elija el idioma que desea.
  • Página 32: Usar El Teclado De Trazo

    Esta función sólo está disponible para los idiomas basados en el latín. 1. Active el Teclado de trazo en Configuración > Idioma y entrada > HTC Sense Input. 2. Deslice el dedo de una letra a la siguiente para escribir una palabra.
  • Página 33: Ingresar Texto Hablando

    Activar o desactivar el Teclado de trazo 1. Vaya a Configuración y luego pulse Idioma y entrada. 2. Pulse junto a HTC Sense Input. 3. Seleccione o desmarque la opción Teclado de trazo. Ingresar texto hablando ¿No tiene tiempo de escribir? Intente pronunciar las palabras para ingresarlas.
  • Página 34: Batería

    Verificar el uso y el historial de la batería Compruebe cuánta batería está siendo utilizada por el software del sistema y el hardware. Además, puede ver cuánto tiempo se ha estado usando el HTC Desire 320 desde la última carga.
  • Página 35: Administrar Su Pantalla

    La primera semana con su nuevo teléfono Administrar su pantalla § Reducir el brillo de la pantalla y establecer un tiempo de espera de pantalla más corto le ayudará a ahorrar batería. § No utilice un fondo de pantalla animado para su pantalla Inicio. Es lindo mostrar los efectos de animación a otras personas, pero agotan la batería.
  • Página 36 La primera semana con su nuevo teléfono § Baje el tono de timbre y el volumen de los medios. § Reduzca el uso de sonido o vibración. En Configuración, pulse Perfiles de audio > y elija los que no necesita y puede desactivar. §...
  • Página 37: Cámara

    § Para tomar una foto panorámica, pulse y luego pulse . Mueva el HTC Desire 320 con la mayor suavidad posible a la dirección que desea capturar. Puede pulsar para detener la captura de fotogramas en cualquier momento.
  • Página 38: Galería Y Videos Destacados

    Visualizar fotos y videos en Galería Recuerde los buenos tiempos. Galería le permite ver todas sus fotos y videos que están en el HTC Desire 320. También puede filtrar por álbumes, ubicaciones, etc. 1. Abra la aplicación Galería. 2. Pulse y elija cómo filtrar las fotos y los videos.
  • Página 39 > Configuración de video y audio. 7. Para ver los Videos Destacados en pantalla completa, sostenga el HTC Desire 320 en orientación horizontal. 8. Para crear un archivo de video de lo más destacado, pulse > Guardar. Este será guardado en el álbum Videos Destacados.
  • Página 40: Personalizar

    Personalizar Personalizar Fondo de pantalla Inicio Elija uno de los fondos de pantalla disponibles o use cualquier foto que haya tomado con la cámara. 1. Presione por unos segundos un espacio vacío en un panel de widgets. 2. En el menú emergente, pulse Fondo de pantalla Inicio. 3.
  • Página 41: Barra De Inicio

    Personalizar Barra de inicio La barra de inicio le proporciona un acceso de un sólo toque a las aplicaciones más utilizadas. Puede reemplazar las aplicaciones en la barra de inicio con otras aplicaciones que usa habitualmente. 1. Presione por unos segundos la aplicación que desea reemplazar y luego arrástrela hasta 2.
  • Página 42: Cambiar La Configuración De Un Control

    Personalizar Cambiar la configuración de un control Puede modificar la configuración básica de algunos widgets. 1. Presione por unos segundos un widget en la pantalla Inicio y luego arrástrelo a 2. Personalizar la configuración de un widget. Modificar el tamaño de un control A algunos controles se les pueden modificar el tamaño una vez que los haya agregado a la pantalla Inicio.
  • Página 43: Editar Los Paneles De La Pantalla Inicio

    § Usted no podrá agregar un nuevo panel de widgets si ya ha alcanzado el límite máximo. § HTC BlinkFeed siempre aparece como el primer panel (si no es eliminado). No puede agregarse un panel de widgets antes que HTC BlinkFeed.
  • Página 44: Mover Un Widget O Icono

    2. Cuando el widget o icono se vuelva rojo, levante su dedo. Cambiar su pantalla Inicio principal Establezca HTC BlinkFeed o un panel de widgets como su pantalla Inicio principal. 1. Presione por unos segundos un espacio vacío en un panel de widgets.
  • Página 45: Agrupar Aplicaciones En El Panel De Widgets Y La Barra De Inicio

    Organizar aplicaciones En la pantalla Aplicaciones, puede reorganizar las aplicaciones y cambiar el diseño. 1. Desde HTC BlinkFeed o cualquier panel de widgets, pulse 2. Pulse y luego elija cómo organizar las aplicaciones, como en orden alfabético.
  • Página 46: Agrupar Aplicaciones En Una Carpeta

    Personalizar 3. Presione durante unos segundos una aplicación o carpeta y luego realice una de las siguientes acciones: § Arrastre la aplicación o la carpeta a otra posición en la misma página. Espere hasta ver que el icono de ocupado se aleja antes de soltar el dedo. §...
  • Página 47: Desactivar La Pantalla De Bloqueo

    Personalizar 3. En la pantalla de bloqueo, tire desde el borde derecho hasta que aparezca un icono de 4. Pulse 5. Pulse un widget que quiera agregar a la pantalla de bloqueo. Desactivar la pantalla de bloqueo ¿Prefiere no tener que desbloquear el teléfono cada vez que lo activa? Puede desactivar la pantalla de bloqueo en Configuración.
  • Página 48: Llamadas Telefónicas

    Llamadas telefónicas Llamadas telefónicas Hacer una llamada Puede marcar un número directamente o navegar por la lista de contactos y los registros de llamadas para realizar una llamada. 1. Abra la aplicación Teléfono. 2. Haga cualquiera de las siguientes acciones: §...
  • Página 49: Hacer Una Llamada De Emergencia

    Llamadas telefónicas Hacer una llamada de emergencia En algunas regiones, puede hacer llamadas de emergencia desde el HTC Desire 320 incluso si la tarjeta micro SIM ha sido bloqueada o si no hay una instalada. Si no tiene señal de la red, no podrá realizar una llamada de emergencia.
  • Página 50: Alternar Entre Llamadas

    2. Para alternar entre las llamadas, pulse Activar o desactivar el altavoz durante una llamada Para disminuir posibles daños a su audición, no sostenga su HTC Desire 320 cerca de las orejas cuando el altavoz esté encendido. § En la pantalla de llamada, pulse para activar el altavoz.
  • Página 51: Comprobar Llamadas En El Historial De Llamadas

    Llamadas telefónicas 4. Para agregar otro participante, pulse > Agregar llamada y luego marque el número del contacto. 5. Cuando esté conectado, pulse > Combinar llamadas para agregar al participante a la llamada en conferencia. 6. Para finalizar la llamada en conferencia, pulse Comprobar llamadas en el Historial de llamadas Use el Historial de llamadas para revisar llamadas perdidas, números marcados y...
  • Página 52: Mensajes

    Mensajes Mensajes Enviar un mensaje de texto o mensaje multimedia a través de Android Mensajería 1. Abra la aplicación Mensajería. 2. Pulse 3. Introduzca un nombre de contacto o un número de móvil. 4. Pulse el cuadro que dice Escribir un mensaje de texto y luego ingrese su mensaje.
  • Página 53: Contactos

    Contactos Contactos Su lista de contactos La aplicación Contactos enumera todos los contactos de las cuentas en línea en las que ha iniciado sesión. 1. Abra la aplicación Contactos. 2. En su lista de contactos, usted puede: § Visualizar su perfil y editar su información de contacto. §...
  • Página 54: Configurar Su Información De Contacto Personal

    Contactos Configurar su información de contacto personal Guarde su información de contacto personal (como números telefónicos y de móvil, direcciones de correo electrónico, etc.) para enviarla fácilmente a otras personas. 1. En la ficha Contactos , pulse Configurar mi perfil. 2.
  • Página 55: Importar Contactos De Su Tarjeta Sim

    3. Si ha iniciado sesión en una cuenta de correo electrónico admitida, pulse la cuenta que quiere usar para almacenar los contactos importados. También puede guardar los contactos en su cuenta de Google. HTC Desire 320 importará automáticamente los contactos de los archivos .vcf.
  • Página 56: Editar Un Grupo

    Contactos Editar un grupo 1. En la ficha Grupos , pulse el grupo que quiere editar. 2. Pulse > Editar. Usted puede: § Cambiar el nombre del grupo. § Agregar más contactos al grupo. § Eliminar contactos del grupo. 3. Pulse Finalizado o Aceptar.
  • Página 57: Búsqueda Y Navegador Web

    Búsqueda y navegador web Buscar en HTC Desire 320 y la Web Puede buscar información en el HTC Desire 320 y en la web al usar la Buscar de Google. Inicie la búsqueda al introducir una palabra clave o mediante el uso de ™...
  • Página 58: Configurar Las Opciones De Búsqueda

    1. Abra la aplicación Google. O bien deslícese hacia arriba desde el botón de 2. Pulse > Configuración para establecer las siguientes opciones: Búsqueda del Seleccione las aplicaciones en el HTC Desire 320 que teléfono desea incluir cuando realiza una búsqueda. Configure el idioma de Google Voice Search, la salida de voz, etc.
  • Página 59: Configurar Google Now

    En función de la información que ha permitido que se comparta, aparecerán más tarjetas de información en la pantalla de búsqueda de Google a medida que utilice el HTC Desire 320 para buscar en la web, crear citas, etc. Cambiar la configuración de la tarjeta Puede fácilmente personalizar la configuración de las tarjetas de Google Now para...
  • Página 60: Desactivar Google Now

    Búsqueda y navegador web Desactivar Google Now 1. Abra la aplicación Google. O bien deslícese hacia arriba desde el botón de 2. Desplácese hacia la parte inferior de la pantalla y luego pulse > Configuración. 3. Pulse el botón de Encendido/Apagado junto a Google Now y luego pulse Desactivar.
  • Página 61: Correo Electrónico

    Correo electrónico Correo electrónico Agregar una cuenta de correo electrónico ® Configure cuentas de correo electrónico, como una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync ® o una cuenta de un servicio de correo electrónico basado en la Web o un proveedor de correo electrónico. §...
  • Página 62: Revisar Su Correo

    La aplicación Correo electrónico es donde lee, envía y organiza los mensajes de correo electrónico desde una o más cuentas de correo electrónico que ha configurado en el HTC Desire 320. 1. Abra la aplicación Correo electrónico. Aparece la bandeja de entrada de una de sus cuentas de correo electrónico.
  • Página 63: Reanudar Un Correo Electrónico De Borrador

    Correo electrónico 6. Para agregar una foto u otro archivo adjunto, pulse > Adjuntar archivo. 7. Pulse Para guardar el correo electrónico como borrador y enviarlo más tarde, pulse > Guardar borrador. O bien pulse el botón de Reanudar un correo electrónico de borrador 1.
  • Página 64: Ver Su Bandeja De Entrada De Gmail

    Correo electrónico Ver su Bandeja de entrada de Gmail Todos los mensajes de correo electrónico recibidos son entregados a la Bandeja de entrada. 1. Abra la aplicación Gmail. 2. Realice una de las siguientes acciones en la Bandeja de entrada. §...
  • Página 65: Responder O Reenviar Mensajes De Correo Electrónico En Gmail

    Correo electrónico 3. Ingrese el asunto del correo electrónico y luego redacte su mensaje. 4. Si desea adjuntar una foto o un video, pulse > Adjuntar archivo y luego pulse el tipo de archivo adjunto. 5. Pulse para enviar. Responder o reenviar mensajes de correo electrónico en Gmail 1.
  • Página 66: Música

    Música Música Escuchar música Disfrute sus canciones favoritas en el HTC Desire 320 mediante la aplicación Reproducir música. 1. Abra la aplicación Reproducir música. 2. Deslícese hacia la derecha y pulse Mi biblioteca. 3. Explore por artistas, álbumes u otras categorías.
  • Página 67: Crear Listas De Reproducción De Música

    Agregar una canción a la cola Mientras reproduce una canción, también puede explorar otras pistas almacenadas en el HTC Desire 320. Agregue una canción o un álbum a la cola para que se reproduzca cuando se ha terminado de reproducir la lista de reproducción actual.
  • Página 68: Viajes Y Mapas

    Viajes y mapas Viajes y mapas Activar o desactivar los servicios de ubicación A fin de encontrar su ubicación en el HTC Desire 320, debe habilitar las fuentes de ubicación. 1. Vaya a Configuración. 2. Pulse Ubicación y pulse el botón activar/desactivar para activar o desactivar los servicios de ubicación.
  • Página 69: Conocer Los Mapas

    Viajes y mapas Conocer los mapas Cuando usted abre Google Maps, puede encontrar fácilmente su ubicación en el mapa o ver lugares cercanos girando y haciendo acercamientos y alejamientos del mapa. 1. Abra la aplicación Maps. 2. Pulse para mostrar su ubicación actual. El marcador azul muestra su ubicación actual en el mapa.
  • Página 70: Obtener Direcciones

    Viajes y mapas 3. Pulse la tecla Enter en el teclado o toque un elemento de búsqueda sugerido. La primera ubicación en la búsqueda aparece con un marcador de lugar y se muestra la hoja de información sobre esta en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 71 Viajes y mapas 6. Pulse una opción de ruta o de tránsito para ver las indicaciones en el mapa. También verá la duración del viaje en la hoja de información en la parte inferior de la pantalla. 7. Pulse la hoja de información para ver las indicaciones en una lista. Cuando haya terminado de ver o seguir las indicaciones, pulse para restablecer el mapa.
  • Página 72: Google Play Y Otras Aplicaciones

    Google Play ™ es el lugar que debe visitar para encontrar aplicaciones nuevas para HTC Desire 320. Elija entre una amplia variedad de aplicaciones gratuitas y de pago, desde aplicaciones de productividad, ocio y a otras de juego. ™ Se necesita un servicio de pago de Google Wallet para comprar una aplicación...
  • Página 73: Restaurar Aplicaciones De Google Play

    Puede descargar aplicaciones directamente desde sitios web. § Las aplicaciones descargadas desde los sitios web pueden provenir de fuentes desconocidas. Para ayudar a proteger el HTC Desire 320 y sus datos personales, le recomendamos encarecidamente que sólo realice descargas desde sitios web de confianza.
  • Página 74: Desinstalar Una Aplicación

    Google Play y otras aplicaciones Desinstalar una aplicación Si ya no necesita una aplicación que ha descargado e instalado, puede desinstalarla con facilidad. La mayoría de las aplicaciones precargadas no se pueden desinstalar, pero se pueden inhabilitar. Desde la pantalla Aplicaciones, presione por unos segundos la aplicación que desea eliminar y luego arrástrela hasta Desinstalar.
  • Página 75: Configurar La Fecha Y Hora De Forma Manual

    Programar o editar un evento Puede crear o editar eventos en HTC Desire 320 y también sincronizar eventos con su calendario de Exchange ActiveSync. También puede crear, modificar y sincronizar eventos con su calendario de Google.
  • Página 76: Elegir Qué Calendarios Mostrar

    Mirar más tarde del perfil de su cuenta. 4. Mientras mira un video, usted puede: § Girar el HTC Desire 320 de lado para ver el video en pantalla completa. § Pulsar la pantalla del video para pausar o reanudar la reproducción o arrastrar el control deslizante para saltar a otra parte del video.
  • Página 77 Google Play y otras aplicaciones 3. Pulse junto al título del video y luego pulse Agregar a > Nueva lista de reproducción. 4. Ingrese el nombre de la lista de reproducción y luego pulse Aceptar. Si no quiere compartir la lista de reproducción de videos, seleccione Privado antes de pulsar Aceptar.
  • Página 78: Conexiones De Internet

    § Cargar y hacer copias de seguridad de sus archivos en la cuenta de almacenamiento en línea § Usar el HTC Desire 320 como un Punto de acceso Wi-Fi portátil § Compartir su conexión de datos móviles mediante Conexión compartida USB Para ayudarle a ahorrar en el uso de datos, conéctese a una red de Wi-Fi cuando sea...
  • Página 79: Activar O Desactivar El Roaming De Datos

    2. En Red inalámbrica y redes, pulse Redes móviles. 3. Seleccione o desmarque la opción Roaming de datos. Seleccione la opción Sonido de roaming de datos si desea que su HTC Desire 320 reproduzca un sonido para que usted sepa cuándo se está conectando a una red en itinerancia.
  • Página 80: Wi-Fi

    La próxima vez que el HTC Desire 320 se conecte a una red inalámbrica protegida a la que haya accedido anteriormente, no se le pedirá que ingrese nuevamente la clave u otra información de seguridad.
  • Página 81: Conectarse A Otra Red Wi-Fi

    § Descargar e instalar una aplicación VPN requerida en el HTC Desire 320 Contacte a su administrador de red para obtener más información. También, HTC Desire 320 debe establecer primero una conexión de datos o Wi-Fi antes de que pueda iniciar una conexión VPN.
  • Página 82: Conectar A Una Vpn

    Usar el HTC Desire 320 como un punto de acceso Wi-Fi Comparta su conexión de datos con otros dispositivos al convertir su HTC Desire 320 en un punto de acceso Wi-Fi. § Asegúrese de que la conexión de datos esté encendida.
  • Página 83: Compartir La Conexión A Internet De Su Teléfono Mediante Conexión Compartida Usb

    8. En la pantalla Conexión compartida y zona activa portátil, pulse el botón para activar el punto de acceso Wi-Fi. HTC Desire 320 estará listo para ser usado como un punto de acceso Wi-Fi cuando en la barra de estado.
  • Página 84: Bluetooth

    4. Si no ve el auricular en la lista, pulse Buscar dispositivos para actualizar la lista. 5. Pulse el nombre de su auricular cuando lo vea en la sección de Dispositivos disponibles. HTC Desire 320 se vincula con el auricular y se muestra el estado de conexión del auricular en la sección Dispositivos vinculados.
  • Página 85 Bluetooth 3. Presione por unos segundos el azulejo de Bluetooth. Se abre la pantalla Bluetooth. 4. En la sección de Dispositivos vinculados, pulse junto al dispositivo a desvincular. 5. Pulse Desvincular.
  • Página 86: Almacenamiento

    Copiar archivos hacia o desde HTC Desire 320 Puede copiar música, fotos y otros archivos al HTC Desire 320. 1. Conecte HTC Desire 320 a la computadora con el cable USB suministrado. Verá las opciones para visualizar o importar archivos en la pantalla de la computadora.
  • Página 87: Hacer Copia De Seguridad Y Restablecer

    4. Elija la cuenta de Google que desea utilizar. Restablecer Reiniciar el HTC Desire 320 (Restablecimiento de software) Si el HTC Desire 320 funciona con una lentitud inusual, no responde o si una de las aplicaciones no funciona correctamente, pruebe reiniciarlo para ver si consigue solucionar el problema.
  • Página 88: Restablecer Su Htc Desire 320 (Restablecimiento De Hardware)

    4. Pulse Restablecer el teléfono y luego pulse Borrar todo. Realizar un restablecimiento de fábrica usando los botones de hardware Si no puede encender su HTC Desire 320 o acceder a la configuración, igual puede realizar un restablecimiento de fábrica mediante los botones de hardware en el HTC Desire 320.
  • Página 89: Configuración Y Seguridad

    Activar o desactivar el Modo avión Al habilitar el Modo avión (Vuelo), se apagan todas las radios inalámbricas de su HTC Desire 320, que incluyen la función de llamadas, los servicios de datos, Bluetooth y Wi-Fi. Al desactivar el modo Avión, se volverá a activar la función de llamada y los estados previos de Bluetooth y Wi-Fi serán restaurados.
  • Página 90: Desactivar El Giro Automático De La Pantalla

    Configuración y seguridad Desactivar el giro automático de la pantalla El giro automático no es admitido en todas las aplicaciones. 1. Vaya a Configuración. 2. Pulse Pantalla. 3. Desmarque la opción Girar la pantalla autom. Ajustar el tiempo antes de que se apague la pantalla Luego de un período de inactividad, la pantalla se apagará...
  • Página 91: Trabajar Con Certificados

    6. Ingrese un nombre para el certificado y pulse Aceptar. Proteger su tarjeta SIM con un PIN Añada otra capa de seguridad a su HTC Desire 320 al asignar un PIN (número de identificación personal) a su tarjeta SIM. Asegúrese de tener el PIN predeterminado de la tarjeta SIM proporcionado por su operador móvil antes de continuar.
  • Página 92: Restaurar Una Tarjeta Sim Que Ha Sido Bloqueada

    Navegar el HTC Desire 320 con TalkBack Use TalkBack si necesita navegar el HTC Desire 320 por mensaje de voz. Cuando toca la pantalla, el HTC Desire 320 vibra y le da una respuesta audible para que sepa lo que está tocando.
  • Página 93: Gestos De Talkback

    Configuración y seguridad 3. Pulse el botón Activar/Desactivar para activar TalkBack. 4. Lea la exención de responsabilidad de TalkBack y luego pulse Aceptar. Se activará la Exploración táctil, que proporciona una descripción audible con TalkBack de lo que está tocando en la pantalla. Comenzará...
  • Página 94: Usar Los Menús Contextuales De Talkback

    Configuración y seguridad Usar los menús contextuales de TalkBack TalkBack cuenta con menús contextuales para controlar la lectura continua y los controles globales de TalkBack. Se puede acceder a estos menús con los gestos de acceso directo de TalkBack. 1. Active TalkBack. 2.
  • Página 95 La información se facilita “tal como está” sin garantía de ningún tipo y sujeta a cambios sin previo aviso. HTC también se reserva el derecho de revisar el contenido de este documento en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 96 Índice Índice Captura de pantalla Ver Pantalla de captura Alarmas Carpeta - configuración 74 - agrupar aplicaciones 45 Almacenamiento - eliminar elementos 45, 46 - copiar archivos 86 Conexión a Internet - tipos de almacenamiento 86 - conexión de datos 78 Altavoz 50 - Punto de acceso Wi-Fi 82 Aplicaciones...
  • Página 97 - agregar una canción a la cola 67 GPS (Sistema de posicionamiento - escuchar 66 global) - lista de reproducción 67 Ver Locations Navegador Hacer llamadas - favoritos 60 - llamar 48 - historial 60 HTC BlinkFeed - usar 60 - acerca de 25...
  • Página 98 - ingresar texto hablando 33 - accesos directos 42 - reconocimiento de voz 33 - aplicaciones 42 - Teclado de HTC Sense 29 - barra de inicio 41 - teclado de múltiples idiomas 30 - cambiar su pantalla Inicio - Teclado de trazo 32...

Tabla de contenido