HTC Desire 626s Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HTC Manuales
  4. Celulares
  5. Desire 626s
  6. Guia del usuario

HTC Desire 626s Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Desire 626s:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario
[Versión de la plantilla Guí a del usuario 15a]
[Virgin_Mobile_HTC_A22_ ug_en_20150701]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HTC Desire 626s

Resumen de contenidos para HTC Desire 626s

  • Página 1 Guía del usuario [Versión de la plantilla Guí a del usuario 15a] [Virgin_Mobile_HTC_A22_ ug_en_20150701]...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Información importante ..........................1 Instrucciones de funcionamiento para exposición a radiofrecuencia ..........1 Nota importante sobre los datos recuperables ..................1 Introducción ..............................2 Acerca de esta Guí a del usuario ......................2 Antes de usar el teléfono ......................2 Descripciones en la Guí...
  • Página 3 Ingresar texto con predicción de palabras en el Teclado de HTC Sense ........43 Ingresar texto con el teclado de HTC Sense utilizando el Teclado de trazo ......44 Ingresar texto hablando en el Teclado de HTC Sense ............... 45 Calibrar el teclado ........................
  • Página 4 Administrar notificaciones de aplicaciones ................. 60 Luz indicadora frontal (LED) ....................... 60 Cambiar la configuración del LED de notificación ..............60 HTC BlinkFeed - Su pantalla Inicio dinámica ................61 Personalizar la pantalla Inicio ......................64 Cambiar el fondo de pantalla ...................... 64 Personalizar la barra de inicio.....................
  • Página 5 Historial de llamadas ........................... 86 Abrir el Historial de llamadas ...................... 86 Guardar un número desde Historial de llamadas ............... 86 Anteponer un número desde el Historia‎ l de llamadas ..............87 Bloquear a una persona que llama ..................... 87 Borrar Historial de llamadas......................
  • Página 6 Guardar y reanudar la redacción de un mensaje de borrador ..........108 Leer y responder un mensaje ....................108 Ayudar a proteger los mensajes ....................110 Bloquear mensajes no deseados ..................... 111 Eliminar mensajes y conversaciones ..................112 Hacer una copia de seguridad y restaurar sus mensajes de texto ........... 112 Opciones de mensaje de texto y multimedia ................
  • Página 7 Agregar favoritos ........................134 Historial de navegación ......................134 Navegación privada ........................135 Configurar las opciones del navegador ..................135 Asistencia de Chrome ....................... 135 Buscar información ........................... 136 Realizar búsquedas en la web y en el teléfono ................ 136 Buscar en la web con la voz .....................
  • Página 8 Aplicación Google Play Music....................187 Google Wallet ............................ 188 Almacenamiento en lí nea y administración de archivos ..............189 Google Drive ..........................189 HTC Sync Manager ........................191 Explorador archivos ........................193 Grabador de voz ..........................194 HTC Dot View ........................... 195...
  • Página 9 Cambiar el fondo de pantalla de HTC Dot View ............... 195 Seleccione las notificaciones que desea mostrar ..............196 Ver llamadas recientes en HTC Dot View ................196 Ayuda de HTC ........................... 197 Conectividad ............................. 198 Transferir archivos entre el teléfono y una computadora ..............198 Wi-Fi ..............................
  • Página 10 Configuración de ubicación ....................... 219 Configuración de ubicación ....................... 220 Historial de ubicaciones de Google ..................220 Servicios de ubicación de HTC ....................220 Configuración de seguridad ......................221 Configuración de la pantalla de bloqueo .................. 221 Configuración de la pantalla de bloqueo y la contraseña ............223 Permitir la instalación de programas de terceros ..............
  • Página 11 Protector de pantalla ......................... 233 Gesto de medios ........................233 Calibrar la pantalla ........................233 Configuración de Sonido y notificación ..................... 233 Perfil de sonido y vibrar ......................233 Volúmenes ..........................234 Sonido de notificaciones y alarmas ..................234 Usar Interrupciones ........................234 Llamadas entrantes - Tono de timbre ..................
  • Página 12 Cambiar el idioma del teléfono ....................246 Corrector ortográfico ......................... 246 Teclado y métodos de entrada - HTC Sense Input ..............247 Teclado y métodos de entrada - Dictado por voz de Google ........... 247 Configuración de voz ........................ 248 Configuración de Fecha y hora ......................

  • Página 13: Información Importante

    Informació n importante Los siguientes temas ofrecen información importante que deberí a leer antes de utilizar el HTC Desire 626s. Instrucciones de funcionamiento para exposició n a radiofrecuencia Este dispositivo ha sido probado y se ha determinado que respeta los lí mites de la Tasa de Absorción Especí...

  • Página 14: Introducción

    Los siguientes temas describen los fundamentos sobre el uso de esta guí a y su nuevo teléfono. Acerca de esta Guía del usuario Le agradecemos que haya adquirido su nuevo teléfono HTC. Los siguientes temas explican cuál es la mejor manera de utilizar esta guí a para sacar el máximo partido a su teléfono.

  • Página 15: Para Comenzar

    Para comenzar Los siguientes temas le brindan toda la información necesaria para configurar su teléfono y el servicio inalámbrico por primera vez. Partes y funciones Estos temas muestran las partes principales y funciones de las teclas del teléfono. Diseñ o del teléfono La siguiente ilustración describe las principales funciones externas y los botones de su teléfono.
  • Página 16 Parte Descripció n Le permite escuchar la voz de la persona que llama durante una Receptor llamada. Detecta la cercaní a de un objeto con respecto a la superficie de la pantalla. Normalmente se utiliza para detectar cuando presiona la cara contra la pantalla, por ejemplo, durante una llamada telefónica.

  • Página 17: Tarjeta Sim

    Parte Descripció n Captura el audio estéreo durante la grabación de videos. Este Micró fono micrófono también cuenta con reducción de ruido y control automático de ganancia. Ayuda a iluminar sujetos en ambientes con poca luz cuando la cámara Flash está...

  • Página 18: Insertar La Tarjeta Sim

    ● Mantenga siempre limpio el chip de CI. ● Limpie con un paño seco y suave. ● Evite aplicar etiquetas. Estas podrí an dañar la tarjeta SIM. ● Consulte las instrucciones incluidas con la tarjeta SIM para su manipulación. ● La tarjeta SIM es propiedad de la compañí...
  • Página 19 3. Desde la muesca, levante la cubierta de la ranura con el dedo. 4. Tire de la bandeja para la tarjeta SIM de la ranura superior. 5. Coloque la tarjeta nano SIM dentro de la bandeja. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta nano SIM estén orientados hacia arriba.

  • Página 20: Tarjeta Sd

    6. Inserte la bandeja de nuevo en la ranura. 7. Coloque nuevamente la cubierta de la ranura. 8. Encienda el teléfono. Tarjeta SD Su teléfono admite el uso de una tarjeta SD opcional (no incluida) para expandir la capacidad de almacenamiento.

  • Página 21: Advertencias Sobre La Tarjeta Sd

    Advertencias sobre la tarjeta SD Datos: La información almacenada en la tarjeta SD puede perderse o ser modificada por accidente o como consecuencia de daños. Se recomienda que conserve una copia separada de la información importante. La compañí a no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de la pérdida o modificación de los datos.

  • Página 22: Desmontar La Tarjeta Sd

    5. Coloque nuevamente la cubierta de la ranura. 6. Encienda el teléfono. Desmontar la tarjeta SD Debe desmontar siempre la tarjeta SD antes de extraerla del teléfono. 1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Almacenamiento. 3. En tarjeta SD, pulse Desactivar tarjeta SD y luego pulse Aceptar. ...

  • Página 23: Formatear La Tarjeta Sd

    5. Vuelva a colocar la tarjeta microSD y la cubierta de la ranura. Formatear la tarjeta SD Al insertar una tarjeta SD opcional por primera vez, se recomienda formatearla en el teléfono. Nota: Cuando formatea o borra la tarjeta microSD, NO SE PUEDEN recuperar los archivos. Para ayudar a evitar la pérdida de datos importantes, verifique los contenidos antes de borrar la tarjeta.

  • Página 24: Cargar Con Una Conexió N De Pc

    3. Conecte el otro extremo del cable USB al adaptador de CA. 4. Conecte el adaptador de CA en la toma de corriente.  La luz indicadora se ilumina al iniciarse la carga. La luz cambia a verde cuando la baterí a está completamente cargada.

  • Página 25: Apagar El Teléfono

    Va a sentir o escuchar el teléfono vibrar cuando se ha encendido. La primera vez que enciende el teléfono, este buscará el servicio móvil e iniciará la aplicación de configuración. Apagar el teléfono 1. Presione durante unos segundos el Botó n de Encendido/Bloquear ( ) para abrir el menú...

  • Página 26: Navegación Con Pantalla Táctil

    Nota: Si el teléfono o la pantalla táctil no responden, mantenga presionado el Botó n de Encendido/Bloquear durante unos 12 segundos para reiniciar el teléfono. Navegació n con pantalla tá ctil Use gestos táctiles para moverse por la pantalla Inicio, abrir aplicaciones, desplazarse por las listas, etc. Importante: Cuando se activa la opción TalkBack en la configuración de accesibilidad y se selecciona la configuración de exploración táctil, los gestos táctiles regulares son reemplazados por los gestos de TalkBack.

  • Página 27: Pasar O Deslizar El Dedo

    Pasar o deslizar el dedo Deslice rápidamente el dedo vertical u horizontalmente a través de la pantalla para ir a otros paneles de widgets, desplazarse por documentos, etc. Arrastrar Para arrastrar, toque por unos segundos con el dedo antes de comenzar a arrastrar. Mientras realiza el arrastre, no retire el dedo hasta que no haya llegado a la posición de destino.

  • Página 28: Tocar Y Mover El Dedo Rápidamente

    Tocar y mover el dedo rápidamente En la pantalla Inicio, puede mover fácilmente un widget o icono de una pantalla a otra. Toque durante unos segundos el control o icono con un dedo y muévase rápidamente en la pantalla hacia la nueva ubicación con otro dedo.

  • Página 29: Deslizarse Con Dos Dedos

    Deslice dos dedos juntándolos para hacer un alejamiento cuando ve una imagen o un texto. Deslizarse con dos dedos Deslí cese hacia abajo desde la barra de estado con dos dedos para acceder a la Configuración rápida. Gesto con tres dedos ●...

  • Página 30: Pulsar Con Tres Dedos

    Nota: El gesto con 3 dedos puede no estar disponible cuando se activan los gestos de TalkBack. Para mayor información, consulte Navegar el teléfono con TalkBack. Pulsar con tres dedos Mientras usa la aplicación HTC Car, pulse la pantalla con tres dedos para activar el modo de comando de voz. Para comenzar...

  • Página 31: Activación Y Servicio

    Activació n y Servicio Antes de utilizar el teléfono, debe configurar su servicio con Virgin Mobile. Necesitará el número de serie del teléfono (MEID y ID de ICC). Estos números se pueden encontrar en el embalaje del teléfono. Para mayor información acerca de su cuenta de Virgin Mobile, consulte Información y Ayuda sobre su cuenta de Virgin Mobile.
  • Página 32 1. En la pantalla de Bienvenida, seleccione un idioma y pulse INICIAR para comenzar. Nota: Si tiene dificultades visuales o auditivas, toque por unos segundos la pantalla con dos dedos para habilitar TalkBack. Pulse CONFIGURACIÓ N DE ACCESIBILIDAD para cambiar las opciones de accesibilidad.

  • Página 33: Transferir Contenido A Su Nuevo Teléfono

    Transferir contenido de un telé fono Android En su antiguo teléfono Android, descargue la Herramienta de transferencia de HTC y úsela para transferir su contenido a su nuevo teléfono HTC. Los tipos de contenido almacenados localmente en el Para comenzar...
  • Página 34 > Configuració n > Obtener contenidos de otro teléfono. 2. Elija si desea transferir desde un teléfono Android de HTC anterior u otro teléfono Android. 3. Pulse Transferencia completa y luego pulse SIGUIENTE. 4. Siga los pasos que aparecen en su nuevo teléfono para descargar e instalar la Herramienta de transferencia de HTC desde Google Play a su teléfono antiguo, instale y abra la herramienta.

  • Página 35: Transferir Contenido Desde Un Iphone

    4. Siga los pasos que aparecen en pantalla para hacer una copia de seguridad del contenido de iPhone en su almacenamiento de iCloud y pulse INICIAR SESIÓ N. 5. Elija la copia de seguridad de iPhone que desea transferir al HTC Desire 626s y luego pulse SIGUIENTE.

  • Página 36: Transferir Contenido Desde Su Antiguo Teléfono A Través De Bluetooth

    Bluetooth. Nota: Use su almacenamiento de iCloud o HTC Sync Manager para transferir más tipos de contenido desde un iPhone. Para más detalles, consulte HTC Sync Manager.

  • Página 37: Formas De Transferir Contactos Y Otros Contenidos En El Teléfono

    Si ha usado Copia de seguridad de HTC antes, puede restaurar su copia de seguridad en el nuevo teléfono HTC cuando enciende el teléfono por primera vez o después de un restablecimiento de fábrica.
  • Página 38 De lo contrario, pulse Avisarme más tarde, vaya a la pantalla Transferir o restaurar contenido y seleccione Restaurar desde la Copia de seguridad de HTC. 3. Siga las instrucciones en pantalla para restaurar la copia de seguridad y continúe la configuración de su teléfono.

  • Página 39: Operaciones Básicas

    La mayorí a de las operaciones del teléfono se originan en la pantalla Inicio o en la lista de aplicaciones. La primera vez que encienda el teléfono, pulse Pulsar para personalizar y pulse EXPLOREMOS para personalizar la pantalla Inicio con el widget de Inicio de HTC Sense. ●...

  • Página 40: Gestos De Movimiento

    ● Es posible agregar una tecla de navegación en pantalla. Consulte Teclas de navegación en pantalla para más detalles. ● Pulse para ver todas las aplicaciones instaladas en el teléfono. Consejo: Mientras esté en otra pantalla o aplicación, pulse para regresar a la última pantalla Inicio que ha visitado.
  • Página 41 Para la mayorí a de las pantallas, puede cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a horizontal girando el teléfono de lado. Al ingresar texto, puede girar el teléfono para que aparezca un teclado más grande. Consulte Teclado de HTC Sense para más detalles. Operaciones básicas...

  • Página 42: Teclas De Navegación En Pantalla

    Para desactivar esta función: 1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Pantalla y gestos y luego desmarque la opción Girar la pantalla automáticamente. Nota: La función de accesibilidad TalkBack funciona mejor si desactiva el giro automático. Para mayor información, consulte Navegar el teléfono con TalkBack.

  • Página 43: Conozca La Configuración

    2. Pulse Personalizar > Cambiar botones de navegació n. 3. Seleccione la cuarta tecla de navegación. Tecla Descripció n Hace que el teléfono entre en el modo en suspensión. Apagar la pantalla Activa o desactiva el giro automático de la pantalla. Giro automático Muestra la lista de notificaciones.

  • Página 44: Uso De Configuración Rápida

     Pulse Seguridad para ayudar a proteger su teléfono, por ejemplo, con un bloqueo de pantalla. Para mayor información, consulte Configuración. Uso de Configuració n rá pida En el panel de Configuración rápida, active o desactive rápidamente configuraciones como Wi-Fi y Bluetooth.

  • Página 45: Realizar Capturas De Pantalla

    2. Pulse y realice una de las siguientes acciones:  En la lista de Configuración rápida, toque durante unos segundos junto al elemento que desea mover y arrástrelo para reorganizar la lista.  En Elementos ocultos, toque durante unos segundos y arrástrelo hacia arriba para que esté...
  • Página 46 Encuentre contenido útil acerca de cómo utilizar su teléfono, ver la Ayuda información de resolución de problemas, etc. Consulte Ayuda de HTC. Haga una copia de seguridad de sus archivos a través de los Copia de seguridad almacenamientos en lí nea. Consulte Copia de seguridad. de HTC Operaciones básicas...
  • Página 47 Aplicació n Funció n/Servicio Personalice su teléfono con el estuche opcional HTC DotView. Consulte HTC DotView View. Vea la guí a del usuario en lí nea de su teléfono. Guí a para mó viles de HTC Conéctese a la intranet de su compañí a mediante VPN.

  • Página 48: Abrir Una Aplicación

    Aplicació n Funció n/Servicio Busque, compre y escuche música en su teléfono. Play Music Busque, compre y lea periódicos, revistas y otras tiradas en su teléfono. Play Kiosco Busque, compre e instale aplicaciones en su teléfono. Consulte Google Play Play Store Store.

  • Página 49: Alternar Entre Aplicaciones Recientemente Abiertas

    Consejo: Los accesos directos en la pantalla de bloqueo son los mismos que están en la barra de inicio de la pantalla Inicio. Para cambiar los accesos directos de la pantalla de bloqueo, deberá reemplazar las aplicaciones o carpetas en la barra de inicio. Alternar entre aplicaciones recientemente abiertas Cuando está...

  • Página 50: Organizar Aplicaciones En La Pantalla Aplicaciones

    2. Baje por la pantalla con el dedo y luego suelte para actualizar. Organizar aplicaciones en la pantalla Aplicaciones Personalice la pantalla Aplicaciones a su gusto. Puede reorganizar las aplicaciones y cambiar el diseño. 1. Pulse > 2. Pulse y luego elija cómo organizar las aplicaciones, como en orden alfabético. Si quiere agrupar aplicaciones en carpetas o reorganizarlas, seleccione Personalizar.

  • Página 51: Agrupar Aplicaciones En Carpetas

    Agrupar aplicaciones en carpetas 1. Pulse > 2. Pulse > Personalizar. 3. Pulse > Reorganizar aplicaciones. 4. Toque durante unos segundos una aplicación y luego arrástrela hacia otra aplicación para crear una carpeta de forma automática. 5. Para agregar más aplicaciones, arrastre cada aplicación a la carpeta. 6.

  • Página 52: Modo Silencioso

    2. Pulse Acerca de > Identidad del teléfono.  Verá el número que aparece en Nú mero de teléfono. Modo Silencioso El modo silencioso desactiva el tono de timbre, los sonidos de funcionamiento, las notificaciones, etc., del teléfono para evitar molestar a otras personas a su alrededor. Nota: Puede que el obturador de la cámara, los tonos de iniciar/detener video y algunos otros sonidos sigan activos durante el modo silencioso.

  • Página 53: Ingresar Texto

    Puede escribir en el teléfono usando uno de los teclados de pantalla táctil disponibles o el Dictado por voz de Google. Teclado de HTC Sense Escribir es rápido y preciso con el teclado de HTC Sense. ● La predicción de palabras también ahorra tiempo al escribir. A medida que escriba, verá...

  • Página 54: Cambiar El Idioma Del Teclado Htc Sense

    Consejo: Para abrir la configuración del teclado, toque por unos segundos la tecla de la coma hasta ver por encima de la tecla. O bien vaya a Configuració n > Idioma y teclado > HTC Sense Input. Cambiar el idioma del teclado HTC Sense Si hay múltiples idiomas de teclado disponibles en su teléfono, puede elegir qué...

  • Página 55: Ingresar Texto Con Predicción De Palabras En El Teclado De Htc Sense

    Ingresar texto con predicció n de palabras en el Teclado de HTC Sense El teclado en pantalla tiene texto predictivo para ayudarle a escribir con rapidez y precisión. La entrada predictiva de texto está habilitada por defecto y las sugerencias de palabras se muestran mientras escribe.

  • Página 56: Agregar Palabras Al Diccionario De Predicció N De Palabras

    2. Pulse Idioma y teclado > HTC Sense Input > Selecció n del teclado. 3. Pulse Predicció n bilingü e y luego elija el idioma que desea. Agregar palabras al diccionario de predicció n de palabras Agregue nombres de uso frecuente y siglas al diccionario de predicción de palabras para encontrarlos fácilmente en la lista de sugerencias.

  • Página 57: Ingresar Texto Con El Teclado De Trazo

    Pulse la flecha junto a la lista de sugerencias para ver más opciones. Ingresar texto hablando en el Teclado de HTC Sense Intente decir las palabras para ingresarlas en la mayorí a de los campos de texto que le permiten usar el teclado de entrada táctil.

  • Página 58: Editar Texto

    4. Siga las instrucciones en pantalla para calibrar el teclado. Editar texto En aplicaciones de HTC como Mensajes, puede seleccionar y copiar texto y luego pegarlo o compartirlo. Seleccionar, copiar y pegar texto 1. Toque por unos segundos una palabra.

  • Página 59: Cuenta De Google

    Cuenta de Google Necesitará una cuenta de Google para acceder a varias de las funciones del teléfono como Gmail, Google Maps, Hangouts y las aplicaciones de Google Play. Antes de poder acceder a las aplicaciones de Google, deberá ingresar la información de su cuenta. Estas aplicaciones se sincronizan entre su teléfono y su cuenta en lí...

  • Página 60: Iniciar Sesión En Su Cuenta De Google

    8. Pulse ACEPTAR para aceptar los Términos de servicio y la Polí tica de privacidad y luego pulse SIGUIENTE. 9. En la pantalla de servicios de Google, pulse SIGUIENTE. 10. En la pantalla Sincronizar su cuenta, seleccione los elementos que desea sincronizar con el teléfono y luego pulse SIGUIENTE.

  • Página 61: Encontrar E Instalar Una Aplicación

    Importante: Nuestra polí ticas a menudo no se aplican a aplicaciones de terceros. Las aplicaciones de terceros pueden acceder a su información personal o requerir que revelemos su información de cliente al proveedor de la aplicación de terceros. Para enterarse de cómo una aplicación recopilará, accederá, usará...

  • Página 62: Adquirir Aplicaciones

    Consejo: A veces las aplicaciones se actualizan con mejoras o correcciones de errores. Para descargar automáticamente actualizaciones, luego de la instalación, pulse > Actualizació n automática. Adquirir aplicaciones La adquisición de aplicaciones será por su cuenta y riesgo. La compañí a no se responsabiliza de ningún inconveniente derivado del uso de aplicaciones de terceros.

  • Página 63: Desinstalar Una Aplicación

    Nota: Las actualizaciones automáticas no están disponibles para algunas aplicaciones. Desinstalar una aplicació n Usted puede desinstalar cualquier aplicación que haya descargado e instalado desde Google Play. 1. Pulse > > Play Store 2. Pulse > Mis aplicaciones. 3. En la ficha INSTALADA, pulse la aplicación que desea desinstalar y luego pulse DESINSTALAR >...

  • Página 64: Actualizar El Teléfono

    2. Usted puede:  Arrastrar el icono de bloqueo hacia arriba.  Mover un icono de acceso directo para iniciar directamente la aplicación. Consejo: Si ha establecido un recordatorio de evento o una alarma, puede posponer o descartar el evento o la alarma desde la pantalla de bloqueo. Basta con arrastrar hacia arriba.

  • Página 65: Antes De Actualizar El Teléfono

    Antes de actualizar el teléfono Actualizar el teléfono puede provocar una pérdida de los datos guardados en función de la condición de su teléfono (mal funcionamiento, dañado, filtraciones de agua, etc.). Debe hacer una copia de seguridad de toda la información importante antes de actualizar el firmware del teléfono. Nota: Actualizar el firmware del teléfono puede no eliminar permanentemente todos los datos del teléfono, incluida la información personal.

  • Página 66: Actualizar Su Perfil

    2. Pulse Actualiz. software de HTC > VERIFICAR AHORA. Nota: Si desea ahorrar en el uso de datos, puede seleccionar la opción Actualizar solo ví a Wi-Fi antes de pulsar VERIFICAR AHORA. 3. Siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar cualquier actualización disponible.

  • Página 67: La Interfaz Del Teléfono

    La interfaz del telé fono Los siguientes temas describen cómo utilizar y personalizar la pantalla Inicio del teléfono, comprender la barra de estado y usar la ventana de notificaciones. Fundamentos de la pantalla inicio La pantalla Inicio es el punto de partida para los menús, las funciones y aplicaciones de su teléfono. Puede personalizar su pantalla Inicio agregando iconos de aplicaciones, accesos directos, carpetas, widgets, etc.

  • Página 68: Pantallas Inicio Extendidas - Paneles De Widgets

    Elemento Descripció n El área de notificaciones en la barra de estado (a la izquierda) muestra las Á rea de notificaciones notificaciones de los mensajes entrantes, llamadas perdidas, actualizaciones de aplicaciones, etc. El área de estado de la barra de estado (a la derecha) muestra información sobre el estado del teléfono y servicio, tales como la intensidad de la señal, Á...

  • Página 69: Barra De Estado

    ● Al deslizarse hacia la izquierda o derecha desde la pantalla Inicio, los pequeños cí rculos sobre la barra de inicio le indican la posición en la pantalla actual. Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla Inicio brinda información sobre el estado del servicio y del teléfono a la derecha y alertas de notificaciones a la izquierda.

  • Página 70: Principales Iconos De Estado

    GPS activo Wi-Fi activo Vibrar Altavoz activo Red (señal completa) Red (roaming) Servicio de datos 4G LTE Servicio de datos 3G Modo avión Sincronización de datos – conectado a HTC Sync Alarma configurada Baterí a (cargando) La interfaz del teléfono...

  • Página 71: Panel De Notificaciones

    Icono Estado Baterí a (carga completa) Panel de notificaciones Cuando vea los iconos de notificación, abra el panel de notificaciones para comprobar los detalles de las notificaciones que haya recibido. También puede acceder rápidamente a la configuración desde el panel de notificaciones.

  • Página 72: Administrar Notificaciones De Aplicaciones

    Administrar notificaciones de aplicaciones Puede establecer la prioridad de las notificaciones de aplicaciones o bloquear por completo las notificaciones para aplicaciones sobre las que no desea ser notificado. 1. Pulse > > Configuració n > Sonido y notificació n. 2. Pulse Notificaciones de aplicaciones y pulse la aplicación que desea administrar. También puede tocar por unos segundos una notificación y luego pulse 3.

  • Página 73: Htc Blinkfeed - Su Pantalla Inicio Dinámica

    ● Arrastre el dedo hacia la derecha en HTC BlinkFeed para abrir el menú deslizable y así poder elegir el tipo de transmisiones o agregar los temas personalizados que desea mostrar. Consejo: Verá el widget de reloj en HTC BlinkFeed si ha establecido HTC BlinkFeed como la pantalla Inicio principal.

  • Página 74: Activar O Desactivar Htc Blinkfeed

    Personalice HTC BlinkFeed para mostrar artí culos y actualizaciones de estado de sus fuentes de noticias, categorí as, ediciones y aplicaciones favoritas. Seleccionar transmisiones Descubra historias y artí culos en HTC BlinkFeed en función de sus intereses, categorí as favoritas y canales de noticias populares o sitios web. 1. Pulse o deslí...

  • Página 75: Buscar Y Agregar Temas De Interés

    Temas personalizados. Suscribirse a mú ltiples ediciones regionales Por defecto, HTC BlinkFeed muestra las transmisiones y la información disponibles para su ubicación actual. Puede mostrar una o varias ediciones de su elección en HTC BlinkFeed. 1. Pulse o deslí...

  • Página 76: Publicar En Sus Redes Sociales

     Mientras visualiza un artí culo, pulse  En HTC BlinkFeed, toque durante unos segundos el artí culo que desea agregar a favoritos y luego pulse Leer más tarde. Encontrará la lista de lectura en el menú deslizable. Publicar en sus redes sociales Puede publicar fácilmente una actualización de estado desde HTC BlinkFeed.

  • Página 77: Personalizar La Barra De Inicio

     Para usar un fondo de pantalla almacenado en su teléfono, pulse Fondos de pantalla HTC o Papeles tapiz en vivo.  Pulse Temas para usar el fondo de pantalla almacenado en la galerí a de Temas. Consulte Temas para más detalles.

  • Página 78: Organizar Los Paneles De Widgets

    Nota: Usted no podrá agregar un nuevo panel de widgets si ya ha alcanzado el lí mite máximo. Nota: Si HTC BlinkFeed no se ha eliminado, siempre aparece como el primer panel. No puede insertarse un panel de widgets antes que HTC BlinkFeed.

  • Página 79: Trabajar Con Widgets Y Accesos Directos A Aplicaciones

    Trabajar con widgets y accesos directos a aplicaciones Agregue widgets y accesos directos a aplicaciones a la pantalla Inicio. Agregar widgets a su pantalla Inicio Los widgets hacen que la información importante de un vistazo y el contenido de medios sean de fácil acceso.

  • Página 80: Mover O Eliminar Elementos En La Pantalla Inicio

    Acceda rápidamente a aplicaciones, accesos directos y carpetas que usa con mayor frecuencia en función de dónde se encuentre. Con el widget de Inicio de HTC Sense, el HTC Desire 626s se adapta de manera constante a su manera de usarlo. Por ejemplo, las aplicaciones que utiliza con mayor frecuencia para el trabajo aparecerán cuando se encuentre en su oficina.

  • Página 81: Establecer Las Ubicaciones De Su Casa Y Trabajo

    En el widget de Inicio de HTC Sense, pulse Pulsar para personalizar. 2. Pulse EXPLOREMOS. 3. Pulse en el lugar donde esté para terminar de configurar el widget. 4. En el widget, pulse > > Personalizar Inicio de HTC Sense.

  • Página 82: Cambiar Ubicaciones Manualmente

    Anclar aplicaciones, accesos directos o carpetas al widget de Inicio de HTC Sense garantiza que permanezcan en el widget. Los elementos en el widget de Inicio de HTC Sense tendrán uno de los siguientes dos estados: anclado o desanclado. Los elementos desanclados se cambiarán automáticamente a elementos utilizados más frecuentemente.

  • Página 83: Activar Y Desactivar Carpetas Inteligentes

    4. La aplicación, el acceso directo o la carpeta se agregarán al widget de Inicio de HTC Sense y se anclarán en su lugar. Activar y desactivar carpetas inteligentes Las carpetas inteligentes son carpetas en el widget de Inicio de HTC Sense que cambian de contenido dinámicamente en función de las aplicaciones que descargue y use.

  • Página 84: Configurar El Bloqueo Inteligente

    6. Pulse Bloquear teléfono luego de, luego especifique el tiempo de inactividad antes de que la pantalla se bloquee. Para ayudar a que el Bloqueo inteligente sea más confiable y seguro, usted puede entrenar a su HTC Desire 626s para que reconozca su rostro en diferentes situaciones, como cuando está usando gafas o luce barba.

  • Página 85: Notificaciones De La Pantalla De Bloqueo

    Temas Temas le brinda una manera rápida y fácil de personalizar el teléfono con fondos de pantalla, sonidos, etc. Inicie sesión con su Cuenta HTC para explorar los temas disponibles en la tienda de Temas o crear uno propio. La interfaz del teléfono...

  • Página 86: Descargar Temas

    Descargar temas Encuentre y descargue temas predefinidos que le facilitarán personalizar su teléfono. 1. Pulse > > Temas 2. Pulse PARA COMENZAR. 3. Inicie sesión con su cuenta preferida. 4. En la pantalla Recomendado, deslí cese hacia la izquierda o derecha en cada categorí a para examinar los elementos recomendados.

  • Página 87: Editar Un Tema

    7. Si ya no desea seguir personalizando su tema, pulse SIGUIENTE para guardar su tema. 8. Pulse EDITAR, luego pulse cualquiera de las categorí as que quiere personalizar y experimente con las configuraciones hasta quedar satisfecho. 9. Cuando esté listo, pulse VISTA PREVIA para ver cómo se verá su tema. 10.

  • Página 88: Encontrar Sus Temas

    9. Pulse GUARDAR COPIA para guardar su nuevo tema o si está editando un tema que ha copiado, pulse GUARDAR para guardar los cambios. Encontrar sus temas Los temas que haya creado o descargado se encuentran en su colección de temas. También encontrará el tema que ha agregado a favoritos.
  • Página 89 2. Pulse > Mis temas. 3. Deslí cese hacia la ficha MI COLECCIÓ N. 4. Pulse > Eliminar. 5. Pulse los temas que desea eliminar de su colección. 6. Pulse ELIMINAR. Si el tema eliminado está aplicado actualmente, seguirá siendo el tema del teléfono hasta que se aplique otro.

  • Página 90: Aplicación Teléfono

    Aplicació n telé fono Los siguientes temas describen el uso de la aplicación teléfono del dispositivo para realizar y recibir llamadas usar el correo de voz, configurar y administrar contactos, etc. Realizar y responder llamadas Los temas siguientes describen cómo marcar las llamadas de manera directa, cómo responder las llamadas entrantes y cómo utilizar las opciones de la pantalla en una llamada.

  • Página 91: Cambiar La Disposició N De Marcació N Del Teléfono

    4. Pulse el contacto que desea llamar.  Para ver otros números de teléfono asociados con el contacto, pulse junto al nombre del contacto.  Si el número de teléfono tiene una extensión, pulse después de conectarse a la lí nea principal y luego marque el número de extensión.

  • Página 92: Llamar A Nú Meros De Emergencia

    Marcar un nú mero de extensió n Para omitir las indicaciones de voz cuando marca un número de extensión, haga lo siguiente. ■ Después de marcar el número principal, toque por unos segundos . Se agrega la letra p al número que está...

  • Página 93: Llamar Usando Un Número De Marcado Rápido

    (PSAP, por sus siglas en inglés), pueden no estar equipados para recibir información de ubicación de GPS desde su teléfono. Llamar usando un número de marcado rápido Los números de marcado rápido le permiten marcar números tocando durante unos segundos un solo número en el Teclado del teléfono.

  • Página 94: Cambiar El Có Digo De Marcació N Internacional

    Nota: La función marcación del teléfono marca el número tal como es y no agrega automáticamente el código de acceso internacional cuando marca un número de teléfono que tiene un "+1" antepuesto o cuando no hay un signo "más" situado delante del número. Importante: Las llamadas internacionales pueden generar cargos adicionales.

  • Página 95: Responder Llamadas Telefónicas

    Consejo: También puede pulsar la notificación para mostrar el Historial de llamadas y luego pulsar la entrada para llamarle. Consejo: Si tiene varias llamadas perdidas, pulse la notificación de llamadas perdidas para abrir la ficha HISTORIAL DE LLAMADAS. Responder llamadas telefó nicas La siguiente información le instruye sobre cómo responder llamadas entrantes, silenciar el timbre en llamadas entrantes, rechazar llamadas entrantes, etc.

  • Página 96: Diseño Y Operaciones De La Pantalla En Llamada

    Diseñ o y operaciones de la pantalla en llamada Mientras está en una llamada, verá una serie de opciones en pantalla. ● Silenciar : Desactive el micrófono durante una llamada activa. Pulse otra vez para volver a activar el micrófono. Nota: Si Silenciar está...

  • Página 97: Finalizar Una Llamada

     Contactos para que aparezca la lista de sus contactos.  Abrir tarjeta de contacto para mostrar la información de contacto del autor de la llamada. Finalizar una llamada Existen un par de opciones para finalizar una llamada telefónica. ● En la pantalla de la llamada, pulse FINALIZAR LLAMADA.

  • Página 98: Historial De Llamadas

    Para información adicional, consulte Contactos. Historial de llamadas Historial de llamadas enumera todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas. El Historial de llamadas hace que sea fácil y rápido volver a marcar un número. Se actualiza continuamente a medida que su teléfono agrega automáticamente nuevos números al principio de la lista. Nota: El Historial de llamadas solo registra las llamadas que tienen lugar mientras el teléfono está...

  • Página 99: Anteponer Un Nú Mero Desde El Historia L De Llamadas

    Anteponer un nú mero desde el Historia l de llamadas ‎ Si necesita hacer una llamada desde el Historial de llamadas y se encuentra fuera del código de área local, puede agregar el prefijo apropiado anteponiendo el número. 1. Pulse >...

  • Página 100: Servicios Opcionales

    Servicios opcionales En los temas siguientes se describen servicios de voz adicionales disponibles con su teléfono, que incluyen el correo de voz, los servicios de llamadas, etc. Correo de voz (Tradicional) Además del Visual Voicemail, su teléfono y el servicio de Virgin Mobile siempre ofrecen el servicio de correo de voz tradicional al que se accede mediante la aplicación Teléfono.

  • Página 101: Recuperar Sus Mensajes Del Correo De Voz

    Recuperar sus mensajes del correo de voz Puede revisar sus mensajes directamente desde su teléfono inalámbrico (mediante el correo de voz tradicional o el Visual Voicemail) o desde cualquier otro teléfono de tono. Use el correo de voz tradicional para acceder a sus mensajes: 1.

  • Página 102: Bloqueo De Id De Llamada Entrante

    ■ Para finalizar una llamada tripartita, pulse Bloqueo de ID de llamada entrante ID de llamada entrante identifica a la persona que llama antes de que usted atienda el teléfono mostrando el número de la llamada entrante. Si no quiere que su nombre aparezca cuando usted hace una llamada, siga los siguientes pasos.

  • Página 103: Llamadas Por Internet

    2. Pulse 3. Ingrese el código de área y el número de teléfono al cual quiere desviar sus llamadas. 4. Pulse . (Oirá un tono para confirmar la activación de Reenví o de llamadas.)  Oirá un tono para confirmar la activación de Reenví o de llamadas. Todas las llamadas a su número de teléfono móvil serán enviadas al número de teléfono designado.

  • Página 104: Configuración De Llamadas

    ● Cuenta de llamadas por Internet  En Contactos, pulse un contacto que tenga cuenta de llamadas por Internet y luego pulse Llamada por Internet.  En Historial de llamadas, pulse un registro de llamada por Internet. ● Nú mero telefó nico. En primer lugar, habilite las llamadas por Internet para las llamadas salientes.

  • Página 105: Contactos

    1. Con dos dedos, deslí cese hacia abajo desde la barra de estado y luego pulse > Sonido y notificació n. 2. Seleccione la opción Modo de bolsillo. Contactos La aplicación Contactos le permite guardar y administrar contactos de diversas fuentes, incluidos los contactos que ingresa y guarda directamente en el teléfono y los contactos sincronizados con su cuenta de Google, la PC, los programas de correo electrónico compatibles (incluso Exchange Server) y sus amigos de Facebook.

  • Página 106: Filtrar Su Lista De Contactos

    Elemento Descripció n Ficha GRUPOS Muestra los grupos de contactos. Ficha Muestra todos los contactos. FAVORITOS Ficha Muestra los contactos favoritos. CONTACTOS Nombre del Pulse para mostrar los detalles del contacto. Este también muestra cuando un contacto contacto le ha enviado mensajes nuevos. Imagen del Pulse para encontrar formas de conectarse rápidamente con el contacto.

  • Página 107: Encontrar Contactos

    Encontrar contactos Busque contactos almacenados en el teléfono, el directorio de la empresa si tiene una cuenta de Exchange ActiveSync o las redes sociales en las que ha iniciado sesión. 1. Pulse > > Contactos 2. Desde la ficha CONTACTOS, usted puede: ...

  • Página 108: Agregar Entradas A La Aplicación Contactos

    4. Agregue contactos a su grupo de contactos de emergencia y luego pulse 5. Pulse La informació n va aquí e ingrese su información de emergencia. 6. Pulse Agregar entradas a la aplicació n Contactos Puede agregar nuevos contactos a la aplicación Contactos o agregar otros existentes en sus cuentas de redes sociales o Exchange ActiveSync.

  • Página 109: Comunicarse Con Un Contacto

    3. Pulse Comunicarse con un contacto Elija la mejor manera de conectarse con sus contactos. 1. Pulse > > Contactos 2. Pulse la foto del contacto (no el nombre) y luego elija cómo desea ponerse en contacto con ese contacto. Consejo: Para conocer otras formas de comunicarse con su contacto, pulse un icono debajo de la foto de contacto.

  • Página 110: Eliminar Mú Ltiples Entradas

    4. Pulse Eliminar una entrada Siga estos pasos para eliminar una entrada en su lista de contactos. 1. Pulse > > Contactos 2. En la ficha CONTACTOS, toque durante unos segundos el contacto y luego pulse Eliminar contacto. 3. Pulse Aceptar para confirmar. Eliminar mú...

  • Página 111: Combinar Entradas En Contactos

    Nota: Es posible que no pueda copiar contactos de sus cuentas de redes sociales. Combinar entradas en Contactos Si tiene los mismos contactos en su teléfono, cuenta de Google y cuentas de redes sociales como Facebook y Twitter, su teléfono intentará combinarlas automáticamente o le permite decidir cuáles contactos combinar.

  • Página 112: Enviar Información De Contacto

    2. En la ficha CONTACTOS, pulse el nombre del contacto (no el icono o la foto) cuyo ví nculo desea romper. 3. Pulse > Ví nculo. 4. En la sección Contactos vinculados, pulse junto a una cuenta para romper el ví nculo. 5.

  • Página 113: Editar Un Grupo De Contactos

    3. Elija cómo desea enviar sus contactos. Grupos de contactos Organice a sus amigos, familiares y colegas en grupos para poder enviar un mensaje o correo electrónico a todos los miembros del grupo rápidamente. Además, hemos configurado el grupo Frecuente para agregar automáticamente los contactos que usted llama o de los que recibe llamadas con más frecuencia.

  • Página 114: Administrar Sus Grupos De Contactos

    3. Usted puede:  Pulsar el nombre del grupo para cambiar el nombre. Ú nicamente puede cambiarle el nombre a los grupos ya creados.  Pulse > Agregar contacto al grupo para agregar más miembros.  Para reorganizar los miembros del grupo, arrastre al final del nombre del contacto hasta su nueva ubicación.

  • Página 115: Contactos Privados

    5. Para ayudar a proteger sus datos, pulse Sí y luego establezca una contraseña para esta copia de seguridad. Asegúrese de recordar esta contraseña. Tendrá que volver a escribirla al importar los mensajes. Si no necesita una contraseña, pulse No. 6.
  • Página 116 Para eliminar contactos privados de la lista, pulse > Eliminar contacto privado, seleccione los contactos que quiere eliminar y luego pulse ELIMINAR. Aplicación teléfono...

  • Página 117: Mensajería E Internet

    Mensajería e Internet Gracias al servicio inalámbrico y las capacidades de mensajerí a y datos de su teléfono, usted tiene la oportunidad de compartir información mediante diferentes canales y cuentas, que incluyen Gmail (Google), el correo electrónico personal y corporativo, los mensajes de texto o multimedia, las cuentas de redes sociales y Hangouts.

  • Página 118: Enviar Un Mensaje Multimedia (Mms)

    Nota: Su mensaje de texto se convierte automáticamente en un mensaje multimedia si introduce una dirección de correo electrónico en el campo del destinatario, al agregar un asunto de mensaje, adjuntar un elemento o redactar un mensaje muy largo. Enviar un mensaje multimedia (MMS) Cuando necesite agregar algo más a un mensaje de texto, puede enviar un mensaje multimedia (MMS) con imágenes, grabaciones de voz, archivos de audio o video, tarjetas de contacto (vCard), o citas (vCalendar).

  • Página 119: Enviar Un Mensaje De Grupo

     Pulse y luego elija agregar una foto o un video.  Pulse > Audio para añadir música o una grabación de voz a una diapositiva.  Pulse Agregar texto y luego escriba su tí tulo.  Pulse para ver las opciones para reemplazar, ver o eliminar su archivo adjunto. 4.

  • Página 120: Preguntas Frecuentes Acerca De Los Mms De Grupo

    Preguntas frecuentes acerca de los MMS de grupo Pregunta: ¿ Por qué mis destinatarios no pueden ver o unirse al MMS de grupo que les envié? Respuesta: Compruebe si sus destinatarios han habilitado los Mensajes de grupo en sus dispositivos móviles. Algunos dispositivos y operadores móviles no admiten esta función. Pregunta: ¿...

  • Página 121: Responder A Un Nú Mero De Teléfono De Contacto Alternativo

     Responder con un mensaje multimedia. Pulse el campo "Agregar texto", introduzca su mensaje de respuesta, pulse para elegir un archivo adjunto para su mensaje y luego pulse  Llamar o guardar un nú mero de teléfono incluido en el mensaje. Pulse el número de teléfono y luego elija si desea llamar al número o agregarlo a sus contactos.

  • Página 122: Recibir Mensajes De Texto De Contactos Con Un Iphone

    Recibir mensajes de texto de contactos con un iPhone Si recién ha migrado sus contactos de un iPhone a su nuevo teléfono HTC, sus contactos podrí an seguir enviándole mensajes de texto mediante el servicio iMessage y no mediante SMS o MMS.

  • Página 123: Bloquear Mensajes No Deseados

    Nota: Para mover todos los mensajes de un contacto, en la pantalla Todos los mensajes, toque durante unos segundos el contacto y toque Mover a mens. seguros. ● Para leer los mensajes en la Casilla segura, en la pantalla Todos los mensajes, pulse >...

  • Página 124: Eliminar Mensajes Y Conversaciones

    Eliminar mensajes y conversaciones Ordene la lista de mensajes al eliminar los mensajes y las conversaciones antiguos. 1. Pulse > 2. Desde la pantalla Todos los mensajes, realice una de las siguientes acciones:  Eliminar un mensaje. Abra la cadena de conversaciones con un contacto, pulse el mensaje y luego pulse Eliminar mensaje.

  • Página 125: Restaurar Mensajes De Texto

    4. Elija si desea proteger el archivo de copia de seguridad con una contraseña. 5. Seleccione la aplicación de correo electrónico que usará. Se abrirá la pantalla para redactar de la aplicación de correo electrónico, con el archivo de copia de seguridad adjunto. 6.
  • Página 126 • Vibrar: Seleccione esta opción si quiere que el teléfono vibre cuando llegue un mensaje de texto o multimedia. • Notificació n flotante: Seleccione mostrar la vista previa del mensaje sin salir de la aplicación actual en la que se encuentra. ...
  • Página 127 • Almacenamiento para adjunto: Seleccione el almacenamiento en donde desea guardar los archivos adjuntos al mensaje multimedia. Esta opción está deshabilitada para los teléfonos sin tarjeta de almacenamiento. • Configuració n de conexió n: Vea diferentes configuraciones de conexión como el nombre de conexión y la dirección del servidor.

  • Página 128: Gmail

     General: Tamañ o de fuente • Establezca el tamaño de fuente para las cadenas de mensajes.  General: Nú mero para devolver la llamada • Active o cambie el número de devolución de llamada para los mensajes SMS. Gmail Use el servicio Gmail de Google y su cuenta de Google para enviar, recibir y administrar los mensajes de Gmail.
  • Página 129 1. Pulse > > Gmail 2. Realice una de las siguientes acciones en la Bandeja de entrada.  Pulse un mensaje de correo electrónico (no la imagen del remitente o el azulejo de letra) para leer, reenviar o responder al mensaje. ...

  • Página 130: Administrar Los Mensajes De Gmail

    Administrar los mensajes de Gmail Su teléfono le permite controlar cómo administrar sus mensajes de Gmail con etiquetas, administrador de cadenas, capacidades de búsqueda, adición de múltiples cuentas de Google, entre otros. Responder o reenviar un mensaje de correo electró nico Use su cuenta de Gmail para responder o reenviar mensajes de correo electrónico.

  • Página 131: Agregar Una Cuenta De Gmail

    Agregar una cuenta de Gmail Si tiene dos o más cuentas de Gmail, puede agregarlas en su teléfono y alternar fácilmente entre las cuentas de Gmail. ■ Para agregar otra cuenta de Gmail, consulte Crear una cuenta de Google. Obtener ayuda con Gmail Descubra más acerca de cómo usar Gmail.

  • Página 132: Agregar Una Cuenta Exchange Activesync

    Importante: Si el tipo de cuenta que desea configurar no está en la base de datos del teléfono, se le pedirá que ingrese más detalles. Debe conseguir toda la información pertinente para la cuenta de correo electrónico, como la configuración del servidor de entrada y de salida, antes de continuar. 3.

  • Página 133: Revisar Su Bandeja De Entrada De Correo

     Direcció n del servidor: Ingrese la dirección de correo electrónico remota del servidor Exchange de su sistema. Puede obtener esta información del administrador de la red de la empresa.  Dominio: Escriba el dominio de la red.  Nombre de usuario: Introduzca el nombre de usuario. ...

  • Página 134: Organizar Su Bandeja De Entrada

     Para mostrar los mensajes de correo electrónico en otra carpeta de correo, pulse > Carpeta y luego pulse la carpeta que desea ver.  Para actualizar la bandeja de entrada, baje por la pantalla.  Para cambiar la configuración de una cuenta de correo electrónico, seleccione la cuenta y luego pulse >...

  • Página 135: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico

    Enviar un mensaje de correo electró nico Enví e un mensaje de correo electrónico a sus contactos a través de una cuenta de correo electrónico en Correo. 1. Pulse > > Correo 2. Cambie a la cuenta de correo electrónico que desea usar. 3.

  • Página 136: Administrar Mensajes De Correo Electrónico

    3. En la bandeja de entrada de la cuenta de correo electrónico, pulse el correo que desea leer. Nota: Si quiere leer un mensaje en particular dentro de una conversación de correo electrónico, pulse para expandir la conversación, y luego pulse el mensaje de correo electrónico. 4.

  • Página 137: Mover Mensajes De Correo Electró Nico A Otra Carpeta

    Mover mensajes de correo electró nico a otra carpeta 1. Pulse > > Correo 2. Cambie a la cuenta de correo electrónico que desea usar. 3. Seleccione los mensajes de correo electrónico que desea mover. Consejo: Para seleccionar todos, primero seleccione un mensaje de correo electrónico y luego pulse >...

  • Página 138: Trabajar Con Correo Electrónico De Exchange Activesync

    2. Cambie a la cuenta de correo electrónico que desea usar. 3. Toque durante unos segundos un mensaje de correo electrónico de un contacto. 4. Pulse Mostrar todo el correo del remitente. Aparecerá una lista de mensajes de correo electrónico de ese contacto. Trabajar con correo electró...

  • Página 139: Enviar Una Invitació N A Un Evento

    8. Pulse GUARDAR. Enviar una invitació n a un evento 1. Pulse > > Correo 2. Cambie a su cuenta de correo electrónico de Exchange ActiveSync. 3. Pulse > Nueva invitació n a evento. 4. Introduzca los detalles del evento. 5.

  • Página 140: Cambiar La Configuración De La Cuenta De Correo Electrónico

    4. Pulse Aceptar para confirmar. Cambiar la configuració n de la cuenta de correo electró nico Cambie la configuración de la cuenta de correo electrónico, por ejemplo el nombre de la cuenta de correo electrónico y la contraseña, la firma, el programa de sincronización, etc. 1.
  • Página 141 • Hora pico: Establezca la hora cuando recibe el mayor número de mensajes de correo electrónico. • Sincronizació n en horas de mí nima actividad: Establezca el programa de sincronización durante las horas de mí nima actividad establecidas. • Descargar correo anterior u Opciones de descarga (correo electrónico POP): Establezca el número de dí...

  • Página 142: Información General De Los Servicios De Datos (Redes 4G Lte Y 3G)

    • Vibrar: Configure el teléfono para que vibre cuando reciba un nuevo mensaje de correo electrónico.  Eliminar cuenta: Pulsar para eliminar la cuenta de correo electrónico. 4. Pulse para guardar los cambios. Informació n general de los servicios de datos (redes 4G LTE y 3G) Los siguientes temas lo ayudarán a aprender los fundamentos sobre el uso de sus servicios de datos, que incluyen iniciar una conexión de datos y navegar en la web con su teléfono.

  • Página 143: Activar Y Desactivar La Conexión De Datos

    Icono Estado Red (señal completa): El icono indica la intensidad de la señal. 4G LTE (servicio de datos): Su teléfono está conectado a la red 4G LTE. 3G (servicio de datos): Su teléfono está conectado a la red 3G. Cuando el icono está en movimiento, el teléfono está...

  • Página 144: Llevar Un Registro Del Uso De Datos

    ● Transmitir videos y música en la web ● Sintonizar radio de Internet ● Jugar juegos en lí nea ● Descargar aplicaciones, mapas y archivos ● Actualizar aplicaciones para la actualización de información y transmisiones ● Cargar y hacer copias de seguridad de sus archivos en la cuenta de almacenamiento en lí nea ●...

  • Página 145: Navegador Chrome

    4. Desplácese hacia abajo en la pantalla para ver una lista de aplicaciones y la información de uso de datos. 5. Pulse una aplicación para ver más detalles. Navegador Chrome El teléfono incluye el navegador web móvil de Chrome. Si ha iniciado sesión con una cuenta de Google, el navegador Chrome importará...

  • Página 146: Agregar Favoritos

    2. Desde una página Web, pulse > Nueva ficha. Repita lo mismo para abrir nuevas fichas del navegador. 3. Para alternar entre las fichas del navegador, pulse y luego pulse la página web que desea ver. 4. Para cerrar una ficha del navegador, pulse y luego deslice hacia arriba la ficha que quiere cerrar.

  • Página 147: Navegación Privada

    Borrar el historial de navegació n 1. Pulse > 2. Pulse > Historial. 3. Pulse BORRAR DATOS DE NAVEGACIÓ N. 4. Seleccione los datos de navegación que desea eliminar y luego pulse BORRAR. Consejo: Si desea seleccionar la entrada de página web que se eliminará, desde la pantalla Historial, pulse junto a la entrada que quiere eliminar.

  • Página 148: Buscar Información

     Se abrirá una página web con la ayuda de Google para Chrome. Consejo: Para mayor información, desde la computadora, visite google.com. Buscar informació n ™ Inicie la búsqueda al introducir una palabra clave o mediante el uso de Google Voice Search Nota: Algunas aplicaciones, como Contactos o Correo, tienen su propia función de búsqueda, la cual puede usar para buscar sólo dentro de esas aplicaciones.

  • Página 149: Obtener Información Instantánea Con Google Now

    1. Pulse > > Ajustes de Google 2. Pulse Buscar ahora y pulse las opciones que quiere cambiar. Consejo: Para obtener ayuda o enviar sus comentarios, pulse o pulse > Ayuda y comentarios desde la pantalla de Ajustes de Google. Obtener informació...

  • Página 150: Configurar Recordatorios En Google Now

    1. Pulse > > Google 2. Haga cualquiera de las siguientes acciones:  Para cambiar la configuración de la tarjeta, como la unidad de tiempo en la tarjeta de Meteorologí a, toque arriba de la tarjeta, toque la flecha izquierda o derecha y cambie la configuración que desea.

  • Página 151: Desactivar Google Now

    Consejo: Para ver una lista de todos los recordatorios, pulse > Recordatorios. Desactivar Google Now 1. Pulse > > Google 2. Pulse > Configuració n > Tarjetas de Now. 3. Pulse el botón junto a Mostrar tarjetas y luego pulse DESACTIVAR. Mensajerí...

  • Página 152: Cámara Y Video

    Cá mara y Video Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir imágenes y videos. Tome excelentes fotos y videos con la cámara y haga que sean más inolvidables al aplicar una variedad de efectos y escenas. Tomar fotos y grabar videos Los siguientes temas le enseñan cómo tomar fotos y grabar videos con la cámara del teléfono.

  • Página 153: Elegir Un Modo De Captura

    3. Pulse para ver todos los controles en la pantalla Visor. Puede usar los controles para cambiar los modos de captura, agregar filtros, establecer el flash, etc.  Escenas de la cámara: Elija una escena que quiera utilizar para tomar fotos. ...

  • Página 154: Elegir Un Modo De Flash

    Elegir un modo de flash ■ En la pantalla Visor, pulse el icono de flash para elegir un modo de flash. Al usar el modo Flash automático o Flash encendido, la cámara inteligentemente establece el mejor brillo de flash para su foto. Usar el botó...

  • Página 155: Capturar Mejores Fotos

    2. Pulse > Cámara. 3. Apunte la cámara hacia lo que desea capturar. La cámara ajusta automáticamente el foco a medida que usted la mueve. 4. Cuando esté listo para tomar la foto, pulse Consejo: También puede pulsar cualquier lugar de la pantalla para tomar una foto si ha seleccionado Pulsar para capturar en >...

  • Página 156: Grabar Un Video

    ● Si va a tomar fotografí as bajo lámparas fluorescentes o incandescentes y el sujeto parece descolorido, pulse > y luego elija una configuración del balance de blancos. Revise la imagen en el Visor y seleccione la opción que muestra el color más parecido al color natural del sujeto.

  • Página 157: Autorretratos Y Fotos De Personas

    4. Mientras graba, pulse para capturar una foto fija. 5. Pulse para detener la grabación. Autorretratos y fotos de personas Tome autorretratos de alta calidad con la cámara frontal incluso en condiciones de baja iluminación. Utilice las cámaras de su teléfono para tomar intensas fotos grupales en todo momento. Consejos para tomar autorretratos y fotos de personas Consiga el aspecto ideal en las fotos.

  • Página 158: Tomar Fotos Con El Autodisparador

    1. Pulse > 2. Pulse > Autorretrato. 3. En la pantalla Visor, pulse para mostrar las opciones de la cámara. 4. Pulse > Opciones de la cámara. 5. Seleccione la opción Autorretrato por voz y luego pulse 6. Pose y encuádrese en la pantalla Visor. 7.

  • Página 159: Usar Hdr

    3. Muévase hacia la izquierda o derecha en la vista horizontal o vertical. Sostenga el teléfono lo más suave que pueda para capturar automáticamente los fotogramas. También puede pulsar para detener la captura en cualquier momento.  La cámara ajusta los fotogramas en una sola foto. Usar HDR Al hacer retratos contra un fondo con mucha luz, use HDR, (según sus siglas en inglés), abreviatura para High Dynamic Range o alto rango dinámico, para capturar los sujetos con claridad.

  • Página 160: Modificar Un Modo De Cámara Personalizada

    Modificar un modo de cámara personalizada 1. Pulse > 2. Cambie al modo de cámara que haya creado. 3. Modifique la escena o configuración. 4. Cuando haya finalizado, pulse > Guardar cámara personalizada. 5. Pulse Sí para guardar los cambios en el modo existente. Ver imá...

  • Página 161: Ver Fotos Y Videos Por Álbum

    También puede deslizar dos dedos juntándolos o separándolos en la pantalla para desplazarse por los diseños de Lí nea de tiempo, transmisión, cuadrí cula y año. Ver fotos y videos por álbum Puede optar por ver las fotos y los videos agrupados en álbumes. 1.
  • Página 162 Nota: No se puede cambiar el nombre de algunos álbumes, como Capturas de cámara y Destacados. Ver fotos por ubicació n Al utilizar Vista de mapa, puede ver fotos según la ubicación. Nota: Solo aparecen en el mapa las fotos con etiquetas de información geográfica. 1.

  • Página 163: Agregar Fotos O Videos A Un Álbum

    2. Pulse > Ubicaciones para cambiar a la vista Ubicaciones. 3. Pulse un azulejo para abrirlo. 4. Deslice el dedo hacia la ficha LUGARES. 5. Encuentre la agrupación cuyo nombre desea cambiar o editar, luego pulse y pruebe una de las siguientes opciones: Pasos a seguir Instrucciones sobre có...

  • Página 164: Etiquetar Fotos Y Videos

    1. Pulse > > Galerí a 2. Pulse > Á lbumes para cambiar a la vista de Á lbumes. 3. Pulse un azulejo para abrir un álbum. 4. Pulse > Mover a o Copiar a. 5. Seleccione las fotos o los videos que desea mover o copiar y luego pulse SIGUIENTE. 6.

  • Página 165: Cambiar El Nombre De Una Etiqueta

    3. Pulse un azulejo para abrirlo y ver fotos y videos etiquetados. Cambiar el nombre de una etiqueta Puede cambiar el nombre de una etiqueta que ya ha agregado a sus fotos y videos. 1. Pulse > > Galerí a 2.

  • Página 166: Recortar Videos

    Recortar videos Mientras mira un video que ha capturado, puede recortarlo para eliminar escenas no deseadas, etc. 1. Pulse > > Galerí a 2. Abra el video que desea reproducir en pantalla completa. 3. Pulse los controles en pantalla para pausar o reanudar la reproducción, ajustar el volumen, etc. Consejo: Pulse para compartir el video en su red doméstica.

  • Página 167: Ver Un Destacado De Zoe En Galería

    Ver un Destacado de Zoe en Galería Al visualizar un grupo de fotos y videos, como un álbum, Galerí a compone automáticamente un ® destacado de Zoe . Un Destacado de Zoe es una colección de fotos y videos que Galerí a ha preseleccionado, con música de fondo y efectos especiales agregados.

  • Página 168: Editor De Fotos

    Editor de fotos Haga que sus imágenes sean aún mejores. El Editor de fotos tiene una gran variedad de herramientas de edición que le permiten recortar, girar, aplicar y crear filtros de fotos, etc. a las fotografí as. ■ Para abrir el Editor de fotos, pulse >...

  • Página 169: Aplicar Filtros De Fotos

    2. En el menú deslizable que se abre, pulse Decoraciones > DIBUJAR. 3. Arrastre el control deslizante de trazos para ajustar el grosor del trazo. 4. Pulse para abrir la barra de herramientas, elija un tipo de bolí grafo y luego pulse para ocultar la barra de herramientas.

  • Página 170: Efectos Creativos

    5. Hacer cambios en el filtro al ajustar los controles para la exposición, la saturación, el balance de blancos, etc. 6. Si necesita reorganizar el orden de su configuración para lograr un efecto en especial, puede tocar por unos segundos una configuración y arrastrarla hasta su nueva ubicación. ...
  • Página 171 Formas Agregue algún patrón a su foto al añadir y combinar formas. 1. Pulse > > Editor de fotos y elija la foto que desee editar. 2. En el menú deslizable que se abre, pulse Efectos > FORMAS. 3. Elija una forma para agregar a su foto y luego realice una de las siguientes acciones: ...

  • Página 172: Formas De Fotos

    8. Pulse una configuración para ajustar sus valores y luego pulse 9. Pulse para guardar los cambios.  La foto editada se guarda como una foto. La foto original permanece sin ser modificada. Formas de fotos Formas de fotos le permite agregar una forma a su imagen y rellenarla con otra foto. 1.
  • Página 173  Arrastre la máscara de forma para moverla.  Arrastre los dedos separándolos o juntándolos en la máscara de forma para ajustar su tamaño.  Toque durante unos segundos con dos dedos sobre la máscara de forma y luego arrastre los dedos en un movimiento circular para girarla.

  • Página 174: Prismático

     La foto editada se guarda como una foto. La foto original permanece sin ser modificada. Prismático ¿ Tiene una imagen brillante y colorida? Utilice el efecto Prismático para obtener originales patrones de prismas de cristal. 1. Pulse > > Editor de fotos y elija la foto que desee editar.
  • Página 175 1. Pulse > > Editor de fotos y elija la foto que desee editar. 2. En el menú deslizable que se abre, pulse Efectos > DOBLE EXPOSICIÓ N. 3. Elija una segunda imagen. Esta será su capa superior 4. Haga cualquiera de las siguientes acciones: ...

  • Página 176: Elementos

    10. Pulse para guardar los cambios.  La foto editada se guarda como una foto. La foto original permanece sin ser modificada. Elementos Agregar elementos animados a su foto. 1. Pulse > > Editor de fotos y elija la foto que desee editar. 2.
  • Página 177 ● Los sujetos miren hacia la cámara para obtener mejores resultados. 1. Pulse > > Editor de fotos y elija la foto que desee editar. 2. En el menú deslizable que se abre, pulse Efectos > FUSIÓ N DE ROSTROS. 3.

  • Página 178: Usar Comandos De Voz En Htc Car

    (disponible por separado). También puede pulsar > > Car 2. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para ver lo que puede hacer en HTC Car. Consejo: Cuando está usando HTC Car, regrese a la pantalla principal desde cualquier otra pantalla al pulsar Al retirar el teléfono del kit para automóviles de HTC, HTC Car saldrá...

  • Página 179: Encontrar Lugares Con Htc Car

    Encontrar algo en el mapa. Diga "Encontrar [nombre del lugar, dirección, tipo de lugar]" Encontrar lugares con HTC Car HTC Car le ayuda a encontrar el camino hacia el lugar al que quiera ir. Encuentre fácilmente restaurantes cercanos y más. HTC Car le brinda la información que necesita para no perderse.

  • Página 180: Google Maps

    Si escucha una indicación de voz, diga "sí " o "no" para responder o rechazar una llamada. ● Pulse Responder o Rechazar. Personalizar HTC Car ● Para cambiar el comportamiento predeterminado de HTC Car, pulse Configuració n. ● Para agregar más aplicaciones a HTC Car, pulse y seleccione una aplicación. Google Maps Utilice la aplicación Google Maps para determinar su ubicación, encontrar indicaciones, buscar negocios...
  • Página 181 dos veces con el dedo pulgar, mantenga presionada la segunda pulsación y arrastre el dedo pulgar hacia abajo. ● Pulse dos veces en el mapa o deslice dos dedos juntándolos sobre un área para hacer alejamientos. Para hacer un alejamiento mientras sostiene el teléfono con una mano, pulse dos veces con el dedo pulgar, mantenga presionada la segunda pulsación y arrastre el dedo pulgar hacia arriba.

  • Página 182: Obtener Indicaciones

    5. Si está disponible, pulse FILTRAR para limitar los resultados de búsqueda. 6. Pulse una tarjeta de los resultados de búsqueda para ver la dirección, obtener indicaciones, ver la ubicación en Street View (si está disponible), etc. 7. Para ver la ubicación siguiente o anterior en la búsqueda, deslice la hoja de información hacia la izquierda o la derecha.

  • Página 183: Obtener Ayuda Con Google Maps

    6. Pulse una opción de ruta o de tránsito para ver las indicaciones en el mapa. También verá la duración del viaje en la hoja de información en la parte inferior de la pantalla. 7. Pulse la hoja de información para ver las indicaciones en una lista. Cuando haya terminado de ver o seguir las indicaciones, pulse para restablecer el mapa.

  • Página 184: Calculadora

    Nota: Puede utilizar Hangouts como la aplicación de mensajerí a predeterminada del teléfono o bien como una aplicación de mensajerí a instantánea independiente. Si establece Hangouts como la aplicación de mensajerí a predeterminada, la aplicación Mensajes será inhabilitada. Para obtener más información, consulte Más configuraciones de red e inalámbricas.

  • Página 185: Seleccionar Un Calendario

    ● Ver periodo de tiempo siguiente/anterior (Vista de dí a/semana): Desde el Calendario, mueva el dedo rápidamente por la pantalla de izquierda a derecha. Seleccionar un calendario ● Si tiene más de un calendario, seleccione el calendario en el cual desea añadir eventos: ...

  • Página 186: Revisar La Agenda Para Un Evento

    Revisar la agenda para un evento Evite hacer malabares para asistir a varias reuniones al mismo tiempo. En Calendario, puede comprobar sus citas para ver si un nuevo evento entrarí a en conflicto con su agenda. 1. Mientras crea o edita un evento, pulse Comprobar el calendario. 2.

  • Página 187: Compartir Un Evento (Vcalendar)

    1. Con dos dedos, deslí cese hacia abajo desde la barra de estado y luego pulse > Cuentas y sincronizació n. 2. Pulse un tipo de cuenta. Si se admiten varias cuentas (por ejemplo, Exchange ActiveSync), pulse la cuenta que desea sincronizar. 3.

  • Página 188: Descartar O Posponer Recordatorios

    Descartar o posponer recordatorios Si ha configurado al menos un recordatorio para un evento, el í cono de evento próximo aparecerá en el área de notificaciones de la barra de estado para recordarle. 1. Arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. 2.

  • Página 189: Establecer Una Alarma

    Establecer una alarma Puede configurar una o más alarmas. 1. Pulse el reloj en el panel de su pantalla Inicio, si está disponible. O bien pulse > > Reloj 2. En la ficha ALARMAS, seleccione el botón de verificación de una alarma y luego pulse esa alarma.

  • Página 190: Temporizador

    1. Pulse el reloj en el panel de su pantalla Inicio, si está disponible. O bien pulse > > Reloj 2. Deslice el dedo hacia la ficha CRONÓ METRO. 3. Toque INICIAR para comenzar a cronometrar. 4. Pulse DETENER para dejar de cronometrar. ...

  • Página 191: Twitter

    Twitter Enví e tweets (publique mensajes) y vea los tweets de otras personas en Twitter. Puede ser necesario iniciar sesión para usar Twitter. Para más detalles sobre Twitter, visite twitter.com. Instalar la aplicació n Twitter en el telé fono Antes de poder usar Twitter en el teléfono, tiene que descargar e instalar la aplicación desde Google Play.

  • Página 192: Usar Facebook

    2. Pulse y busque "facebook". 3. Pulse Facebook desde la lista de resultados. 4. Pulse INSTALAR y luego pulse ACEPTAR. 5. Una vez completada la descarga, pulse ABRIR. Para abrir la aplicación desde la pantalla Inicio, pulse > Facebook Usar Facebook Una vez que haya descargado la aplicación e iniciado sesión, enví...

  • Página 193: Buscar Videos

    Consejo: Si desea ver el video en otro momento, pulse , y luego pulse Mirar más tarde. Puede acceder al video nuevamente desde la lista de Mirar más tarde del perfil de su cuenta. Buscar videos 1. Pulse > > YouTube 2.

  • Página 194: Aplicaciones De Música Y Mejoras De Sonido

    5. Para agregar otro video a su lista de reproducción, explore o busque el video y luego pulse junto al tí tulo del video. 6. Pulse Agregar a Lista de reproducció n y luego pulse el nombre de la lista de reproducción. Para acceder y mirar sus listas de reproducción de videos, minimice la pantalla de video y luego pulse para abrir el menú...

  • Página 195: Crear Y Trabajar Con Listas De Reproducción

    ®  Pulse para reproducir su música en un TV o sistema de audio compatible con DLNA HTC Media Link HD o un dispositivo Bluetooth estéreo.  Pulse para minimizar la pantalla En curso, para continuar explorando su colección de música.

  • Página 196: Agregar Una Canció N A La Cola

     Eliminar canciones. Seleccione las canciones que desea eliminar de la lista de reproducción.  Cambiar nombre de la lista de reproducció n. Ingrese un nuevo nombre para la lista de reproducción en el campo de tí tulo. 6. Pulse GUARDAR. Para editar una lista de reproducción que ha creado, deslí...

  • Página 197: Actualizar Portadas De Álbumes Y Fotos De Artistas

    Las canciones que haya agregado aparecerán en la ficha COLA. Actualizar portadas de álbumes y fotos de artistas Nota: Para ahorrar en el uso de datos, quizás desee conectarse a una red Wi-Fi cuando actualice sus carátulas de álbumes y fotos de artistas. En la configuración de Música, seleccione Só lo Wi-Fi. 1.

  • Página 198: Buscar Letras, Videos Musicales Y Más

    2. Arrastre los controles deslizantes de recorte hasta la parte en la que desea que el tono de timbre comience y termine. Para un recorte más preciso, pulse los botones de flecha izquierda o derecha. Los marcadores de tiempo indican en qué parte de la canción se encuentra. 3.

  • Página 199: Encontrar Videos De Mú Sica En Youtube

    3. Deslí cese hasta la ficha VISUALIZADOR para ver las letras de canciones. Las letras de canciones aparecerán en la pantalla si el contenido se ha descargado correctamente. Consejo: ¿ Quiere una opción visual diferente para su música? Pulse > Escena y seleccione una escena.

  • Página 200: Crear Listas De Reproducció N En Google Play Music

    Crear listas de reproducció n en Google Play Music Organice la música en listas de reproducción para toda ocasión. 1. Pulse > > Play Music 2. Pulse > Mi biblioteca. 3. Mueva el dedo rápidamente por la pantalla de izquierda a derecha para seleccionar una categorí...

  • Página 201: Almacenamiento En Lí Nea Y Administración De Archivos

    Google Drive, su teléfono cuenta con un almacenamiento en lí nea de 100GB gratuito por dos años. Inicie sesión en su cuenta de Google en el teléfono HTC (y no desde la computadora u otros teléfonos que no sean HTC) para reclamar esta oferta.

  • Página 202: Verificar Su Espacio De Almacenamiento De Google Drive

    Para más información, consulte los términos y condiciones en el sitio de soporte de Google Drive support.google.com. Nota: La aplicación Drive es propiedad de Google y no es proporcionada por ni está asociada con HTC Corporation.

  • Página 203: Htc Sync Manager

    8. Pulse GUARDAR para cargar. HTC Sync Manager Con HTC Sync Manager, disfrute de los mismos medios desde su computadora o fuera de casa. Ú selo también para almacenar los mismos contactos, documentos importantes y otros datos en el teléfono y la computadora.

  • Página 204: Transferir Contenido De Un Iphone A Su Teléfono Htc

    Con HTC Sync Manager, transfiera fácilmente contenido de un iPhone como contactos, mensajes, fondos de pantalla, fotos de la cámara, etc. a su teléfono HTC. Si utiliza un teléfono HTC con HTC Sense 6, HTC Sync Manager también le permite al teléfono encontrar e instalar las mismas aplicaciones que estaba utilizando en su iPhone.

  • Página 205: Explorador Archivos

    Explorador archivos Use la aplicación Administrador de archivos para explorar y organizar sus archivos y carpetas en el almacenamiento del teléfono y en la tarjeta de almacenamiento. También puede usar el Explorador archivos buscar archivos y carpetas en su dispositivo de almacenamiento externo USB cuando lo tenga conectado al teléfono.

  • Página 206: Organizar Sus Archivos

    Organizar sus archivos Utilice la aplicación Administrador de archivos para ordenar, copiar, mover o eliminar sus archivos y documentos. Ordenar sus archivos: 1. Pulse > > Explorador archivos 2. Pulse > Ordenar y luego elija una opción de orden. Copiar o mover sus archivos: 1.

  • Página 207: Grabar Su Voz

    Elija el fondo de pantalla, los tipos de notificaciones para mostrar, etc. Nota: La aplicación HTC Dot View está disponible en Google Play. Asegúrese de instalar la última actualización de la aplicación.

  • Página 208: Seleccione Las Notificaciones Que Desea Mostrar

    Las alertas para las alarmas del reloj, los temporizadores, los eventos del calendario y las tareas se mostrarán automáticamente a través del estuche HTC Dot View. Puede elegir mostrar u ocultar Correo, Mensajes y las notificaciones de llamadas del teléfono.

  • Página 209: Resolució N De Llamadas De Htc Dot View

    1. Deslí cese hacia abajo desde la barra de estado y luego pulse 2. Pulse Sonido y notificació n > Acceso a notificació n. 3. Seleccione las opciones Controles de mú sica de HTC Dot View y Notificaciones de HTC Dot View si no están seleccionadas.

  • Página 210: Conectividad

    Conectividad Los siguientes temas tratan las opciones de conectividad del teléfono, que incluyen la transferencia de archivos USB y conexión compartida, Wi-Fi, Bluetooth, conectividad IR, etc. Transferir archivos entre el telé fono y una computadora Puede utilizar el conector USB suministrado para conectar el teléfono directamente a la computadora y transferir música, imágenes y otros archivos de contenido.

  • Página 211: Wi-Fi

     Verá Dispositivo multimedia [MTP] conectado y ahora se puede acceder a los archivos en el teléfono a través de la computadora. 3. En la computadora, vaya al dispositivo detectado (por ejemplo, mediante el menú de Mi PC) y ábralo. 4.

  • Página 212: Conectarse A Una Red Wi- Fi Mediante Wps

    1. Con dos dedos, deslí cese hacia abajo desde la barra de estado para abrir la Configuración rápida. 2. Si la conexión de Wi-Fi está desactivada, pulse el azulejo de WI-FI para activarla. 3. Pulse debajo del azulejo de WI-FI y compruebe la lista de Wi-Fi detectadas. 4.

  • Página 213: Wi-Fi Directo

    Wi-Fi Directo Use Wi-Fi Directo para conectarse de forma directa a otros dispositivos de Wi-Fi Directo simplemente a través de Wi-Fi, sin un punto de acceso o a través de Internet. 1. Con dos dedos, deslí cese hacia abajo desde la barra de estado para abrir la Configuración rápida.

  • Página 214: Conectar A Una Vpn

    1. Con dos dedos, deslí cese hacia abajo desde la barra de estado y luego pulse 2. En Red inalámbrica y redes, pulse Más > VPN. 3. Pulse > Agregar perfil VPN. 4. Ingrese la configuración de VPN y establezca los valores según los detalles de seguridad que le proporcionó...

  • Página 215: Bluetooth

    3. Pulse Uso compartido de red mó vil > Mobile Hotspot > Aceptar. 4. Ingrese un nombre de punto de acceso o utilice el nombre del enrutador predeterminado. 5. Establezca la contraseña (clave) para su punto de acceso o use la contraseña predeterminada. Importante: Para ayudar a minimizar los riesgos de seguridad, utilice la configuración predeterminada y establezca una contraseña segura y única.

  • Página 216: Conectar Un Auricular O Kit Para Automóviles Bluetooth

    Conectar un auricular o kit para automó viles Bluetooth Usted puede escuchar música a través de un auricular estéreo Bluetooth o tener conversaciones de manos libres usando un auricular o kit para automóviles Bluetooth compatible. Importante: Para escuchar música con su auricular, este tiene que ser compatible con el perfil Bluetooth A2DP.

  • Página 217: Desconectarse De Un Dispositivo Bluetooth

    5. Si se le pide, ingrese la contraseña, intente 0000 o 1234, o consulte la documentación del auricular/kit para automóviles para encontrar la contraseña. Si aún así no puede reconectar los auriculares o el kit para automóviles, siga las instrucciones en Desconectarse de un dispositivo Bluetooth y luego siga las instrucciones en Conectar un auricular o kit...

  • Página 218: Dónde Se Guarda La Información Enviada

    Qué enviar Có mo enviar 1. En la aplicación Contactos, pulse un contacto para ver los detalles del contacto. 2. Pulse > Enviar contacto. Contacto 3. Pulse Enviar contacto mediante y luego pulse Bluetooth. 4. Pulse ENVIAR. Evento o citas En la vista Dí...

  • Página 219: Recibir Archivos Mediante Bluetooth

    ® ● En Windows Vista , la ruta puede ser: C:\Users\[su nombre de usuario]\Documents ● En Windows 7, la ruta puede ser: C:\Users\[su nombre de usuario]\My Documents\Bluetooth Exchange Folder ● En Windows 8, la ruta puede ser: C:\Users\[su nombre de usuario]\Documents Si enví...

  • Página 220: Htc Connect

    ● Altavoces Bluetooth ● Dispositivos electrónicos de consumo o accesorios con certificación de HTC con el logotipo de HTC Connect. Nota: Es posible que algunos dispositivos deban ser vinculados antes de poder compartir en ellos. Para ver una lista de dispositivos o accesorios compatibles, visite htc-connect.com/certified-devices. Para mayor información sobre HTC Connect, visite htc-connect.com.
  • Página 221 2. Deslí cese hacia arriba con tres dedos en la pantalla. 3. Elija el dispositivo al que desea conectarse. 4. Una vez conectado, use su teléfono para controlar el volumen, pausar o reanudar la reproducción, etc. 5. Para detener el intercambio de medios de manera inalámbrica y desconectarse del dispositivo, deslí...

  • Página 222: Transmitir Música A Los Altavoces Alimentados Por La Plataforma De Medios Qualcomm Allplay

    Transmitir mú sica a los altavoces alimentados por la plataforma de medios Qualcomm AllPlay Antes de comenzar, asegúrese de que los altavoces AllPlay están conectados a su red Wi-Fi. Consulte la documentación que se incluye con los altavoces para configurarlos y conectarlos a su red Wi-Fi. 1.
  • Página 223 Nota: Antes de comenzar, asegúrese de que los altavoces están conectados a su red Wi-Fi. Consulte la documentación que se incluye con los altavoces para configurarlos y conectarlos a su red Wi-Fi. 1. Después de conectar los altavoces a su red Wi-Fi, abra una aplicación de música en el teléfono. 2.

  • Página 224: Cambiar El Nombre De Los Altavoces

    2. Pulse > > Configuració n > HTC Connect.  Su teléfono después activa Wi-Fi automáticamente y busca dispositivos de medios en su red Wi-Fi. Entonces verá la lista de altavoces Blackfire disponibles. 3. Pulse junto al nombre del altavoz.

  • Página 225: Configuración

    Opciones donde reproducir medios. Configuración para uso de datos, aplicación de mensajerí a predeterminada, Más Uso compartido de red móvil, HTC Mini+ y VPN. Opciones para personalizar el fondo de pantalla, la barra de navegación, los Personalizar temas, el sonido, etc. del teléfono.

  • Página 226: Modo Avión

    Obtener contenidos de Opciones para transferir contenido de un teléfono antiguo a un nuevo otro teléfono teléfono HTC. Cambiar la pantalla, los gestos de movimiento y la configuración del Sensor- Pantalla y gestos Establecer el perfil de sonido, los volúmenes, las opciones de las llamadas Sonido y notificació...

  • Página 227: Configuración De Bluetooth

    Conexión compartida de Bluetooth. Consulte Mobile Hotspot.  HTC Mini+: Configure y administre la conexión del teléfono con el HTC Mini+ (en venta por separado).  VPN: Establezca la configuración de su red privada virtual (VPN) para poder conectarse a los sitios de intranet de su compañí...

  • Página 228: Personalizar La Configuración De La Pantalla Inicio Y De Bloqueo

    Personalizar la configuració n de la pantalla Inicio y de bloqueo Mediante los menús de Personalizar la pantalla Inicio, puede establecer las siguientes configuraciones. ● Personalice el fondo de la pantalla Inicio al elegir de una colección de fondos de pantalla o de sus propias fotos.

  • Página 229: Fuente

    Cuentas y sincronizació n El menú de configuración de Cuentas y sincronización le permite agregar y administrar todas sus cuentas de correo electrónico, redes sociales, almacenamiento en lí nea y Cuenta HTC. Agregar sus redes sociales, cuentas de correo electró nico, etc Agregue sus redes sociales favoritas, cuentas de correo y almacenamientos en lí...

  • Página 230: Agregar Una Cuenta Exchange Activesync

    4. Pulse un tipo de cuenta. Puede configurar estas cuentas en el teléfono: Exchange ActiveSync, Facebook, Google, Cuenta HTC, Instagram para HTC Sense, LinkedIn para HTC Sense, Correo, Outlook.com y Twitter. 5. Ingrese la información de su cuenta y siga las instrucciones en pantalla para continuar.

  • Página 231: Administrar Sus Cuentas En Línea

    4. Introduzca la dirección de correo electrónico o el nombre de usuario utilizado para iniciar sesión en su cuenta de Google y haga clic en Continuar. 5. Siga las indicaciones en la pantalla para restablecer su contraseña. Administrar sus cuentas en línea Administre las cuentas en lí...

  • Página 232: Configuración De Ubicación

    4. Pulse el botón de Activar/Desactivar para encender o apagar esta configuración. Servicios de ubicació n de HTC Seleccione esta opción para establecer la dirección de su casa o trabajo con el fin de precisar su ubicación exacta y para uso personal con Inicio de HTC Sense. 1. Pulse >...

  • Página 233: Configuración De Seguridad

    7. Pulse Bloquear teléfono luego de y luego especifique el tiempo de inactividad antes de que la pantalla se bloquee. Para ayudar a que el Bloqueo inteligente sea más confiable y seguro, usted puede entrenar a su HTC Desire 626s para que reconozca su rostro en diferentes situaciones, como cuando está usando gafas o luce barba.

  • Página 234: Usar Un Patró N De Desbloqueo De Pantalla

    Usar un patró n de desbloqueo de pantalla 1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Seguridad. 3. Pulse Bloqueo de pantalla > Patró n. 4. Dibuje el patrón de desbloqueo de pantalla conectando al menos cuatro puntos en dirección vertical, horizontal o diagonal.

  • Página 235: Configuración De La Pantalla De Bloqueo Y La Contraseña

    Configuració n de la pantalla de bloqueo y la contraseñ a Aumente su privacidad al seleccionar el tipo de información que quiere mostrar en la pantalla de bloqueo. También puede elegir hacer que las contraseñas sean invisibles a medida que las ingresa en el teléfono. 1.

  • Página 236: Configuración De Accesibilidad

    2. Pulse > > Configuració n 3. Pulse Seguridad. 4. Pulse Instalar desde almacenamiento. 5. Si tiene más de un certificado en la carpeta raí z, seleccione el certificado que desea instalar. 6. Ingrese un nombre para el certificado y pulse Aceptar. Configuració...

  • Página 237: Navegar El Teléfono Con Talkback

    Cuando se activa TalkBack y se selecciona la configuración de exploración táctil, los gestos táctiles regulares son reemplazados por los gestos de TalkBack. Nota: Los gestos de HTC como deslizar con 3 dedos pueden no estar disponibles cuando se activan los gestos de TalkBack.

  • Página 238: Asignar Accesos Directos A Talkback

    Recorrer una pantalla: ■ Use dos dedos para deslizarse hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha. Desbloquear la pantalla de bloqueo: ■ Use dos dedos para deslizarse hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Abrir el panel de notificaciones: ■...

  • Página 239: Cambiar La Velocidad De Lectura De Talkback

    Opciones para copias de seguridad ● Copia de seguridad de HTC. Utilice la Copia de seguridad de HTC para hacer una copia de seguridad de sus cuentas, aplicaciones, configuraciones, etc. en la nube de modo que le resulte más fácil restaurarlos en el teléfono (luego de un restablecimiento de fábrica) o en un teléfono más nuevo.

  • Página 240: Usar Copia De Seguridad De Htc

    Otras opciones de copia de seguridad. Haga copias de seguridad de forma independiente de otros datos y tipos de archivo si no son admitidos en la Copia de seguridad de HTC y HTC Sync Manager. En algunas aplicaciones, puede realizar una copia de seguridad de los datos en el almacenamiento en el teléfono para poder restaurarlos después de un restablecimiento de...

  • Página 241: Hacer Una Copia De Seguridad Del Teléfono En Google Drive

    Hacer una copia de seguridad del teléfono en Google Drive Active la Copia de seguridad de HTC para que haga una copia de seguridad diaria de su contenido a través de Wi-Fi. Puede activarla al seleccionar Hacer copia de seguridad del teléfono a diario mientras realiza la configuración en el dispositivo o habilitarla en Configuración.

  • Página 242: Restablecer El Teléfono

    4. Si utilizó una Cuenta HTC o una cuenta de Facebook para hacer una copia de seguridad de su teléfono, inicie sesión en su cuenta de Google para acceder a su Google Drive. 5. Cuando se le indique, permita que Copia de seguridad de HTC acceda a su Google Drive.

  • Página 243: Obtener Contenidos De Otro Teléfono

    Restablecer su teléfono mediante Configuració n 1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Copia de Seguridad y reinicio > Restablecer teléfono. 3. Si además desea eliminar los medios y otros datos en el teléfono, seleccione Borrar todos los datos. 4.

  • Página 244: Brillo

    1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Pantalla y gestos. 3. Pulse Tamañ o de fuente y luego seleccione el tamaño de la fuente. Brillo Por defecto, el brillo de la pantalla se ajusta automáticamente según las condiciones de luz. 1.

  • Página 245: Protector De Pantalla

    Nota: Los perí odos extendidos de tiempo de espera de pantalla reducen los tiempos de conversación y de espera de la baterí a. Consejo: Para apagar y bloquear rápidamente la pantalla, presione el Botó n de Encendido/Bloquear. Protector de pantalla Seleccione el protector de pantalla de su teléfono cuando está...

  • Página 246: Volúmenes

    1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Sonido y notificació n > Perfil de sonido. 3. Seleccione Normal, Vibrar o Silencio. 4. Para configurar su teléfono para que siempre vibre para las llamadas además de cualquier configuración de timbre, seleccione la opción Vibrar debajo de Volú menes. Nota: Si seleccionó...

  • Página 247: Llamadas Entrantes - Tono De Timbre

    3. Pulse Cuando entren llamadas y notificaciones y luego seleccione el modo interrumpir. 4. En INTERRUPCIONES DE PRIORIDAD, habilitar los eventos con interrupciones permitidas siempre durante el horario de tiempo de inactividad. 5. En TIEMPO INACT., establezca un horario para las interrupciones de prioridad seleccionadas. Llamadas entrantes - Tono de timbre Puede seleccionar y asignar tonos de timbre para las llamadas entrantes.

  • Página 248: Notificación - Notificaciones De Flash

    2. Pulse Sonido y notificació n. 3. Seleccione o personalice las opciones en el menú del Sistema.  Tonos táctiles de teclado: Seleccione los tonos cortos que quiere usar.  Tocar sonidos: Reproducir sonidos al hacer una selección en pantalla. ...

  • Página 249: Configuración De Llamadas

    7. Pulse Cuando el disp. está bloqueado y luego seleccione si desea mostrar o no las notificaciones. 8. Pulse Acceso a notificació n para controlar las notificaciones de HTC Dot View. Configuració n de llamadas Utilice estas opciones para establecer las funciones de llamadas, el correo de voz, etc.

  • Página 250: Configuración De Llamadas De Cdma

    3. Seleccione la opción Ayudas auditivas. 4. Seleccione Tono local para obtener mensajes de voz en ayuda auditiva. Configuració n de llamadas de CDMA Utilice estas opciones para activar la compatibilidad de ayuda auditiva y ajustar varias configuraciones de llamadas, por ejemplo teletypewriter y DDTM. 1.

  • Página 251: Otras Configuraciones De Llamadas De Cdma

    Modo DDTM Seleccione esta opción si desea dirigir todas las llamadas al correo de voz cuando está utilizando la conexión de datos. Otras configuraciones de llamadas de CDMA Seleccione estas opciones para mejorar la privacidad de voz, anteponer números automáticamente o usar el código de marcación Más.

  • Página 252: Borrar Los Datos Y El Caché De La Aplicación

    Borrar los datos y el caché de la aplicació n Libere espacio de almacenamiento y memoria del teléfono al eliminar los datos y la memoria caché de las aplicaciones. 1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Aplicaciones. 3. Navegue a la aplicación que desea desmarcar y púlsela. Consejo: Pulse para ordenar la lista de aplicaciones.

  • Página 253: Copiar Archivos Hacia O Desde El Teléfono

    Google Drive y puede acceder a ellos desde cualquier lugar. Puede configurar la aplicación Cámara para cargar fotos automáticamente a Google Drive. Consulte Google Drive. Nota: Google Drive es una aplicación de terceros y no es proporcionada por ni está asociada con HTC Corporation. Administrar fotos y videos ●...

  • Página 254: Hacer Una Copia De Seguridad De Datos De Aplicaciones

    Hacer una copia de seguridad de datos de aplicaciones Guarde sólo los datos de aplicaciones más recientes en el teléfono. Puede hacer una copia de seguridad de calendarios, contactos y favoritos o exportar mensajes de texto y diccionarios personales. Consulte Copia de seguridad.

  • Página 255: Configuración De Energí A

    Configuració n de energía Utilice la configuración de Energí a para verificar la baterí a del teléfono, habilitar el modo de ahorro de energí a, etc. Optimizar la vida ú til de la batería con el modo de ahorro de energía El modo de ahorro de energí...

  • Página 256: Verificar El Historial De La Batería

    2. Pulse Energí a > Uso de la baterí a. 3. Pulsar una aplicación para verificar la manera en que utiliza la baterí a. Verá la cantidad de baterí a utilizada por los recursos como el CPU para la aplicación y otros detalles de uso. Consejo: Si ve botones mientras visualiza los detalles de uso de la baterí...

  • Página 257: Administre Su Pantalla

    ● Active el GPS solo cuando se necesita una ubicación precisa, por ej. mientras usa la navegación o las aplicaciones basadas en la ubicación. ● Si se habilita la opción Modo en Suspensió n en Configuració n > Energí a fuera de las horas pico, el teléfono desactivará...

  • Página 258: Configuración De Idioma Y Teclado

    ● Si tiene varias cuentas de correo electrónico, considere prolongar el tiempo de sincronización de algunas cuentas. En la aplicación Correo, seleccione una cuenta, pulse > Configuració n > Sincronizar, enviar y recibir y luego ajuste la configuración en Programa de sincronización. ●...

  • Página 259: Teclado Y Métodos De Entrada - Htc Sense Input

    3. Pulse el botón de ACTIVAR/DESACTIVAR junto a la opción Corrector ortográfico. Teclado y mé todos de entrada - HTC Sense Input La configuración de Idioma y teclado le permite seleccionar un método de entrada preferido, controlar la configuración del teclado, etc.

  • Página 260: Configuración De Voz

    1. Pulse > > Configuració n 2. Pulse Idioma y teclado > Dictado por voz de Google. Configuració n de voz Use esta configuración para ajustar las preferencias de Google Voice Search o seleccione su salida de texto a voz predeterminada. 1.

  • Página 261: Activar Este Dispositivo

    Desbloqueo de UICC: Desbloquee la UICC y utilice una tarjeta UICC de otro proveedor de servicios. Para obtener más información acerca del desbloqueo de UICC, contáctese con Virgin Mobile.  Actualiz. software de HTC: Actualice el sistema operativo del teléfono. Consulte Actualizar el software del teléfono para más detalles.

  • Página 262: Sobre Su Teléfono

    HTC, el logotipo de HTC, HTC Desire, el logotipo de HTC Desire, HTC BlinkFeed, HTC Connect, HTC Dot View, HTC Sense, VideoPic, Zoe y todos los demás nombres de productos y funciones de HTC son marcas comerciales o marcas registradas en los EE.UU. y/u otros paí ses de HTC Corporation y sus filiales.
  • Página 263 Guí a para el usuario. El software y las aplicaciones de HTC sólo pueden ser utilizados con materiales de su propiedad o que estén autorizados por ley para ser utilizados y/o duplicados. El uso no autorizado y/o la duplicación de material protegido por derechos de autor puede infringir la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos y/u otros paí...
  • Página 264 La información se facilita "tal como está" sin garantí a de ningún tipo y sujeta a cambios sin previo aviso. HTC también se reserva el derecho de revisar el contenido de este documento en cualquier momento y sin previo aviso. Ninguna de las partes de este documento podrá reproducirse ni transmitirse de modo alguno ni a través de ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo el fotocopiado, grabación o...

  • Página 265: Para Obtener Asistencia

    Para obtener asistencia Los siguientes temas tratan áreas de asistencia para su teléfono, que incluyen la resolución de problemas, las especificaciones, la información de la cuenta, información de garantí a y los datos de contacto de servicio al cliente. Resolució n de problemas Consulte las preguntas y respuestas a continuación para encontrar soluciones a problemas frecuentes con el teléfono.

  • Página 266: Especificaciones

    Pregunta: No es posible instalar aplicaciones. Respuesta: Las aplicaciones no se pueden instalar cuando queda poco de espacio libre en el teléfono o la tarjeta SD. Para comprobar el espacio libre, consulte Configuración de almacenamiento. No se pueden instalar las aplicaciones no compatibles con el teléfono. Para instalar aplicaciones de terceros, pulse Permitir la instalación de programas de terceros.

  • Página 267: Información Y Ayuda Sobre Su Cuenta De Virgin Mobile

    Elemento Descripció n LTE: DL: 150 Mbps; UL: 50 Mbps CDMA RevA.: FL: 3,1 Mbps; RL: 1,8 Mbps Velocidad de comunicació n HSDPA: Tasa pico de 14,4 Mbps HSUPA: 5,76 Mbps *La duración de la baterí a (tiempo de conversación, tiempo de espera, etc.) está sujeta a la red y al uso del teléfono.

  • Página 268: Desde Su Teléfono

    ● Agregar dinero (Top-Up). ● Cambiar de planes. ● ¡Y más! Desde su teléfono Acceda a su cuenta desde la aplicación especial Mi cuenta. ■ Pulse > > Mi cuenta Desde su computadora ■ Inicie sesión con el número de teléfono y el PIN de la cuenta en espanol.virginmobileusa.com. Recargue su cuenta con Top-Up Regí...

  • Página 269: Índice

    Barrido panorámico, 146 Alternar almacenamiento, 193 Baterí a Buscar, 193 Ahorrar energí a, 244 Administrador de archivos de HTC, 193 Configuración, 243 Ahorro de energí a, 243 Modo de Ahorro de energí a, 243 Alarma, 177 Modo de ahorro de energí a extremo, 243 Á...
  • Página 270 Mi perfil, 95 Cuentas, 217 Copia de seguridad, 227 Datos de móvil, 215 Opciones, 227 Descripción general, 213 Usar Copia de seguridad de HTC, 228 Energí a, 243 Corrector ortográfico, 246 Fecha y hora, 248 Correo Hacer copia de seguridad, 227...
  • Página 271 Dictado por voz de Google, 247 Fusión de rostros, 164 Diseño del teléfono (ilustración), 3 Galerí a, 148 DLNA Buscar fotos, 153 HTC Connect, 208 Fotos favoritas, 149 Doble exposición, 162 Recortar videos, 154 Edición de fotos básica, 156 Ver Á lbumes, 149 Ajustar, 156 Ver imágenes y videos, 148...
  • Página 272 AllPlay, 210 Google Drive, 189 Blackfire, 210 Cargar fotos y videos, 190 Compartir medios, 208 Espacio bonificado, 189 HTC Dot View, 195 Verificar espacio, 190 HTC Sync Manager, 191 Google Maps, 168 Instalar, 191 Buscar ubicación, 169 Obtener ayuda, 192...
  • Página 273 Llamada en espera, 90 Mobile Hotspot, 202 Llamada entrante Modo autorretrato, 145 Rechazar, 83 Modo Avión, 40 Responder, 83 Modo DDTM, 239 Silenciar tono de timbre, 83 Modo de ahorro de energí a extremo, 243 Llamadas de larga distancia, 81 Modo de cámara Llamadas en conferencia, 89 Autorretrato, 145...
  • Página 274 ID de llamada entrante, 90 Panel de transmisiones, 61 Llamada en espera, 90 Personalizar, 64 Reenví o de llamadas, 90 Widget de Inicio de HTC Sense, 68 Sincronización inteligente, 127 Pantalla Inicio extendida, 56 Pantalla táctil, 4 Enviar, 105 Apagar, 51...
  • Página 275 Mezclar y combinar, 75 Ver, 148 Temporizador, 178 Volumen Texto Tecla, 4 Compartir, 46 Widget de Inicio de HTC Sense, 68 Cortar y pegar, 46 Wi-Fi, 199 Editar, 46 Activar o desactivar, 199 Texto de grupo, 107 Desconectar, 200 Texto predictivo, 43...

Este manual también es adecuado para:

Boost mobile desire 626s

Tabla de contenido