3
Connect the privacy panel and stand to the
e
meal splitter.
Fixez la cloison et le socle au séparateur de repas.
f
Schuif vervolgens het privacyscherm en de
d
standaard in de voerverdeler.
Acople el panel de privacidad y el soporte al
s
separador de comida.
Collega il pannello salva-privacy e il supporto al
i
divisore cibo.
Stecken Sie die Halterung zusammen mit der
g
Trennwand in den Futterteiler.
Comida para dos en paz y tranquilidad.
Pranzo per due senza affanni.
Für ein friedliches Dinner für zwei.
4
Stand the feeder upright and place a bowl under
e
each food chute.
Remettez le distributeur en position verticale et
f
placez un bol sous chaque ouverture.
Zet de voerbak weer rechtop en plaats een bak
d
onder elke voertuit.
Vuelva a poner el comedero de pie y coloque un
s
cuenco debajo de cada conducto de comida.
Posiziona nuovamente l'erogatore cibo in verticale
i
e posiziona una ciotola sotto a ciascuno scivolo
per il cibo.
Bringen Sie den Futterautomaten wieder in die
g
aufrechte Position, und stellen Sie unter jede
Futterrinne eine Schüssel.
