Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S U O M E N K I E L I S E T
V A R O I T U K S E T
TÄMÄN LAITTEEN SAA MYYDÄ AINOASTAAN LÄÄKÄRI TAI MUU
PÄTEVÄ TERVEYDENHUOLLON AMMATTILAINEN TAI HÄNEN
MÄÄRÄYKSESTÄÄN TOIMIVA OSAPUOLI. TÄTÄ LAITETTA EI OLE
TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI UUDELLEEN MUILLA POTILAILLA.
SITÄ EI OLE MYÖSKÄÄN TARKOITETTU YLI 180 PÄIVÄN
PITKÄAIKAISEEN KÄYTTÖÖN. TÄTÄ LAITETTA EI OLE TARKOITETTU
YLI 114 KG (250 PAUNAA) PAINAVILLE POTILAILLE. TÄTÄ
LAITETTA EI OLE TARKOITETTU EHKÄISEMÄÄN VAMMOJA TAI
VÄHENTÄMÄÄN TAI POISTAMAAN VAMMOJEN UUSIUTUMISEN
RISKIÄ.
KÄYTTÖAIHEET: TUEN KÄYTTÖAIHE ON POLVEN
LIIKEALUEEN RAJOITTAMINEN TAI LUKITSEMINEN POLVEN
SITEIDEN TAI RUSTON LEIKKAUKSEN TAI VAMMOJEN TAI
SÄÄRILUUN NIVELPINNAN, NIVELNASTOJEN, SÄÄRILUUN
PROKSIMAALISEN PÄÄN TAI REISILUUN DISTAALISEN PÄÄN
VAKAIDEN TAI SISÄISESTI KIINNITETTYJEN MURTUMIEN
JÄLKEISEN KUNTOUTUKSEN AIKANA.
VASTA-AIHEET: TUEN KÄYTTÖ ON VASTA-AIHEISTA
EPÄVAKAIDEN MURTUMIEN TAI REISILUUN PROKSIMAALISEN
PÄÄN TAI SÄÄRI- TAI REISILUUN DISTAALISEN PÄÄN MURTUMIEN
HOIDOSSA.
HUOMAUTUS: ÄLÄ JÄTÄ TÄTÄ LAITETTA PITKIKSI AJOIKSI
KUUMAAN AUTON TAVARATILAAN TAI MIHINKÄÄN MUUHUN
SELLAISEEN PAIKKAAN, JONKA LÄMPÖTILA SAATTAA YLITTÄÄ
65 °C (150 °F).
VAROITUS: JOS TÄTÄ LAITETTA KÄYTETTÄESSÄ ILMENEE
UUSIA KIPUJA TAI MUITA OIREITA, KESKEYTÄ LAITTEEN KÄYTTÖ
JA OTA YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN.
Jos laitteeseen liittyen sattuu vakava vaaratilanne, siitä
tulee ilmoittaa Bregille ja käyttäjän ja/tai potilaan
jäsenmaan valvontaviranomaiselle.
8
O H J E E T
EXTENDER-POLVITUKI
Pyydä potilasta istumaan tuettava polvi taivutettuna 30
asteen kulmaan.
POLVIPEHMUSTEEN KIINNITTÄMINEN
JALKAAN
A. Kaikki pehmusteet tulisi kiertää jalan ympäri
takapuolelta, jotta ne voidaan kiinnittää etupuolelta.
Kohdista kapea alue, jolla polvipehmusteen osat
koskettavat toisiaan, polvitaipeeseen. Kierrä pehmusteen
reisiosa jalan ympäri. Lyhennä pehmustetta siten, että sen
päät ovat 5–7,5 cm (2–3 tuumaa) päällekkäin. Kiinnitä
etupuolen tarranauha. Toista tämä vaihe myös pohjeosalle.
Kommentti: Reisiosa tulee asettaa 5 cm (2 tuumaa)
polvilumpion yläpuolelle ja pohjeosa välittömästi
polvilumpion alapuolelle.
REISI- JA NILKKAPEHMUSTEIDEN
KIINNITTÄMINEN JALKAAN
B. Kiinnitä reisipehmuste mahdollisimman korkealle,
mutta kuitenkin siten, että se istuu mukavasti. Lyhennä
pehmustetta siten, että sen päät ovat 5–7,5 cm
(2–3 tuumaa) päällekkäin. Toista tämä vaihe myös
nilkkapehmusteelle; varmista, että pehmuste peittää juuri
ja juuri kehräsluut (malleolus).
PITUUKSIEN SÄÄTÄMINEN
C. Pitele tuen pystytukia jalkaa vasten ja säädä niiden
pituudet. Säädä mediaalisten ja lateraalisten pystytukien
pituus painamalla painiketta ja pidentämällä tai
lyhentämällä pystytuki halutun pituiseksi.
MUOTOILEMINEN
D. Kiinnitä pyöreä polvityyny saranan takapuolelle.
Taivuta tai muotoile pystytuet siten, että ne istuvat jalan
muotoon. Lateraalisen saranan reisiosan pystytuki tulisi
taivuttaa juuri saranan yläpuolelta. Pohjeosan pystytuki
tulisi taivuttaa juuri saranan alapuolelta ja noin 1/3
pystytuen yläpäästä.
Kommentti: Säädä pystytukien pituus ennen niiden
taivuttamista!
SARANOIDEN KIINNITTÄMINEN
E. Kiinnitä mediaalinen sarana siten, että sen akseli on
1,3 cm (1/2 tuumaa) reisiluun mediaalisen nivelnastan
kyhmyn yläpuolella ja 1,3 cm (1/2 tuumaa) sen
takapuolella. Kohdista saranan pystytuet jalan sivuun ja
paina ne kiinni polvipehmusteen sivuun.
Kohdista lateraalinen sarana silmämääräisesti
mediaaliseen saranaan ja tarkista polven akseli.
Kohdista saranan pystytuet jalan sivuun ja paina ne kiinni
polvipehmusteeseen.
