Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para TensCare Sonic Stim +
Resumen de contenidos para TensCare Sonic Stim +
- Página 31 Estimado cliente, Gracias por elegir Sonic Stim +. TensCare es sinónimo de productos de alta calidad, exhaustivamente probados, para las aplicaciones en las áreas de electroterapia suave, tonificación muscular, control de la continencia y alivio del dolor durante el parto.
- Página 32 Contenido INTRODUCCIÓN ................ 32 USO PREVISTO ................33 CONTRAINDICACIONES, ADVERTENCIA, PRECAUCIONES ... 33 INFORMACIÓN DE LA UNIDAD ..........39 INSTALACIÓN ................40 ANTES DEL USO ............... 40 CONEXIÓN ..............40 CONEXIÓN DEL ADAPTADOR DE CORRIENTE ..... 40 MODO DE TERAPIA ............41 DESCONECTANDO ............
-
Página 33: Símbolos Utilizados
Símbolos utilizados Símbolo para la protección contra las descargas eléctricas: Tipo Este símbolo en la unidad significa "Consulte las instrucciones de uso". Limitación de temperatura: indica los límites de temperatura a los que el dispositivo médico puede ser expuesto con seguridad. -
Página 34: Introducción
1.0 Introducción Este manual ha sido escrito para los usuarios del Sonic Stim +. Contiene información general sobre el funcionamiento, las prácticas de precaución y la información de mantenimiento del dispositivo. Para maximizar el uso, la eficacia y la vida útil del dispositivo, lea el manual detenidamente y familiarícese con los controles, así... -
Página 35: Uso Previsto
2.0 Uso previsto El Sonic Stim + es un dispositivo de terapia combinada de ultrasonido portátil y TENS (estimulación nerviosa eléctrica transcutánea) que genera ondas ultrasónicas profundas dentro de los tejidos del cuerpo y TENS para el tratamiento de condiciones médicas seleccionadas, como el alivio sintomático del dolor crónico intratable, el dolor postraumático y el dolor posquirúrgico, los espasmos musculares y las contracturas articulares. - Página 36 • No lo use en áreas del cuerpo que carecen de sensibilidad. • No utilizar en zonas de secuelas postraumáticas. • No lo use si el paciente tiene una endoprótesis/implantes de metal. • No lo use en pacientes con sistemas de neuroestimulación implantados. •...
- Página 37 Revise el control de intensidad - asegúrese de que ajusta correctamente la intensidad de la salida de energía ultrasónica de manera estable. Compruebe el control del tiempo de tratamiento - asegúrese de que termina la salida de energía ultrasónica cuando el temporizador llegue a cero.
- Página 38 • El uso de dispositivos que producen calor y frío, como mantas eléctricas, almohadillas térmicas o bolsas de hielo, puede perjudicar el rendimiento de los electrodos o alterar la circulación del paciente y aumentar el riesgo de que éste se lesione. •...
- Página 39 • La estimulación no debe aplicarse sobre los nervios del seno carotídeo, en particular en pacientes con una sensibilidad conocida al reflejo del seno carotídeo. • La estimulación no debe aplicarse sobre el cuello, el tórax o la boca. Pueden producirse espasmos graves de los músculos de la laringe y la faringe, y las contracciones pueden ser lo suficientemente fuertes como para cerrar las vías respiratorias o causar dificultades para respirar.
- Página 40 Materiales biopeligrosos Manipule, limpie y elimine los componentes y accesorios que hayan estado en contacto con fluidos corporales de acuerdo con las normas, reglamentos y procedimientos nacionales, locales y de las instalaciones. Reacción adversa La irritación de la piel, la inflamación y las quemaduras de los electrodos son potenciales reacciones adversas.
-
Página 41: Información De La Unidad
4.0 Información de la unidad LED TIME: indica tiempos de tratamiento de 5 minutos, 10 minutos y 15 minutos MODO LED: indica la intensidad del ultrasonido Baja (L), Media (M) y Alta (H). El botón TIME: Ajusta los tiempos de tratamiento a 5 minutos, 10 minutos y 15 minutos. -
Página 42: Instalación
5.0 Instalación 5.1 Antes del uso Retire el dispositivo y todos los accesorios de la caja. Inspeccione el dispositivo en busca de daños o de piezas y/o accesorios faltantes. Informe de cualquier daño o falta de piezas o accesorios a su distribuidor o vendedor local al que compró... -
Página 43: Modo De Terapia
5.4 Modo de terapia El Sonic Stim + ofrece 2 modos de tratamiento: Combinación: Ultrasonido + terapia de estimulación eléctrica Ultrasonido: Terapia de ultrasonido 5.5 Desconectando Apaga el Sonic Stim + cambiando el interruptor de encendido y apagado de la posición ON a OFF. Retire el adaptador de corriente del enchufe de la pared. -
Página 44: El Funcionamiento Del Dispositivo
Precaución: El cabezal de ultrasonido debe moverse de forma lenta, plana y circular sobre la superficie de la piel de la zona de tratamiento. Aplique la cabeza de ultrasonido de manera uniforme (a tiempo) sobre la zona de tratamiento; no demasiado lento para evitar la inducción de calor;... - Página 45 Ajustar la intensidad Presione el botón MODE para seleccionar la intensidad del ultrasonido. La intensidad tiene tres niveles, Bajo (L), Medio (M) y Alto (H), cada nivel corresponde a un indicador de luz. Ajustar el tiempo de tratamiento Presione el botón TIME para recorrer el tiempo de tratamiento (5, 10 y 15 minutos), tal como lo muestra el LED Time.
-
Página 46: Terapia De Combinación
6.2.2 Terapia de combinación Conecte cable conductor y la almohadilla del electrodo a la unidad como se muestra en las ilustraciones de la derecha. • Enchufe cable conductor en el punto de conexión conectado al dispositivo, • Conecta la almohadilla del electrodo con el cable conductor. •... - Página 47 Encienda el dispositivo Conecte el adaptador de corriente según la sección 5.3. Encienda el dispositivo, usando el interruptor de encendido y apagado, cambiando de la posición de apagado a la de encendido. El LED de alimentación se iluminará en verde. Ajustar la intensidad del ultrasonido Presione el botón MODE para seleccionar la intensidad del ultrasonido entre baja, media y alta.
- Página 48 Precaución: Mueva el cabezal de tratamiento de ultrasonido mientras ajusta la intensidad de estimulación para evitar que la temperatura de la piel local sea demasiado alta o arda. Precaución: Cada paso de aumento de la intensidad de salida es de 1 V cuando la intensidad de salida es inferior a 5 V; 0,5 V/paso cuando la intensidad de salida es superior a 5 V.
-
Página 49: El Aplicador
Apaga el dispositivo Después de que el tiempo de duración se haya completado, el dispositivo volverá automáticamente al estado de espera. Una vez completada la sesión de terapia, apague el producto deslizando el interruptor ON/OFF hacia abajo desde la posición ON a la posición OFF. 6.3. -
Página 50: Limpiar El Cable Y El Adaptador
usarlo. Además, recomendamos limpiar el cabezal y el cable diariamente, utilizando agua tibia. El aplicador puede ser desinfectado con un paño humedecido con alcohol al 70%. 7.3. Limpiar el cable y el adaptador Periódicamente, limpie el cable y el adaptador con un paño humedecido con una solución jabonosa suave y luego séquelos con cuidado. -
Página 51: Solución De Problemas
Precaución: Si es necesario un electrodo de repuesto, utilice únicamente almohadillas de electrodos de 2 x 4 pulgadas (50*100mm), las mismas que se suministran con el dispositivo Sonic Stim +. Precaución: El uso de almohadillas de electrodos más grandes que las proporcionadas puede reducir el efecto de la estimulación. -
Página 52: Especificaciones Y Datos Técnicos
La intensidad es Disminuir la intensidad demasiado alta El tamaño del área activa de los Sólo se deben usar almohadillas electrodos es de electrodos de 50x100mm demasiado pequeño Electrodo o cable Reemplazar con una nueva estimulación conductor dañado almohadilla de electrodos o es incómoda o desgastado cable conductor... - Página 53 Rtpa 2-3.3 Factor de deber 30%, 40%, 50% Área de radiación efectiva (AER) 4.0cm2 Intensidad l.25w/cm2 (ciclo de trabajo al 50%) RBN (Max) Tipo de rayo Colimado Forma de onda Pulsado Tiempo de tratamiento 5min, 10min, 15min Material de la cabeza de Aluminio tratamiento Datos técnicos de la estimulación eléctrica...
-
Página 54: Almacenamiento
Voltaje de salida DC 15V Corriente de salida 1.2A Dimensiones 64 x 50 x 26.5mm (LxAxA) Peso 120g Las condiciones ambientales Condiciones de Temperatura 5-40°C funcionamiento La humedad relativa 30%-75% La presión atmosférica 700-1060hPa Condiciones de Temperatura -20-55°C almacenamiento La humedad relativa 10%-93% y transporte La presión atmosférica... - Página 55 Se determinó que el rendimiento del dispositivo era esencial. Este dispositivo ha sido probado e inspeccionado exhaustivamente para asegurar su correcto funcionamiento y operación. Tabla 1 Guía y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas El dispositivo Sonic Stim + está diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.
- Página 56 Tabla 2 Guía y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética El dispositivo Sonic Stim + está diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del Sonic Stim + debe asegurarse de que el dispositivo se utilice en dicho entorno.
- Página 57 en UT) durante en UT) durante alimentarse de una 5 segundos 5 segundos fuente de alimentación ininterrumpida. Campo 30 A/m 30 A/m Los campos magnético magnéticos de de frecuencia frecuencia de de energía energía deben estar (50/60 Hz) a los niveles característicos de un IEC 61000-4-8 lugar típico en un...
- Página 58 Tabla 3 Guía y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética El dispositivo Sonic Stim + está diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o el usuario del Sonic Stim + debe asegurarse de que el dispositivo se utilice en dicho entorno.
- Página 59 de cumplimiento en cada rango de frecuencia. Pueden producirse interferencias en las proximidades de cada gama de frecuencias. Pueden producirse interferencias en las proximidades de los equipos marcados con el siguiente símbolo: Nota: A 80 MHz - 800 MHz se aplica el rango de frecuencia más alto. Nota: Estas directrices pueden no aplicarse en todas las situaciones.
- Página 60 Tabla 4 Distancias de separación recomendadas entre el equipo de comunicaciones RF portátil y móvil y el dispositivo Sonic Stim +. El Sonic Stim + está destinado a ser utilizado en un entorno electromagnético en el que se controlan las perturbaciones de radiofrecuencia radiada.
-
Página 61: Eliminación De Desechos De Productos Eléctricos Y
12.0 Eliminación de desechos de productos eléctricos y electrónicos (WEEE) Las baterías totalmente descargadas deben ser eliminadas en un contenedor de recogida especialmente etiquetado, en puntos de recogida de residuos tóxicos o a través de un minorista de electricidad. Usted tiene la obligación legal de eliminar correctamente las baterías. - Página 153 Notes...