ESPAÑOL
Extractores centrífugos EBB
Los extractores de la serie EBB han
sido fabricados bajo rigurosas normas
de producción y control de calidad
como la ISO 9001. Todos los compo-
nentes han sido verificados; todos los
aparatos han sido probados a final del
montaje.
Antes de instalar y poner en funciona-
miento este producto, lea atentamente
el presente libro de instrucciones pues
contiene indicaciones importantes para
su seguridad y la de los usuarios duran-
te la instalación, uso y mantenimiento
de este producto.
Recomendaciones importantes
- Compruebe el perfecto estado del apa-
rato al desembalarlo ya que cualquier
defecto de origen que presente, está
amparado por la garantía S&P. Asimis-
mo, compruebe que el aparato es el
que usted ha solicitado y que los datos
que figuran en la placa de instruccio-
nes coincidan con sus necesidades
- La instalación debe ser realizada por
un profesional calificado.
- La instalación debe hacerse acor-
de con los reglamentos vigentes en
cada país.
- Si el aparato funciona como extractor
en una sala donde haya instalada
una caldera u otro tipo de sistema a
combustión que necesita aire para su
funcionamiento, comprobar que las
entradas de aire de la sala, sean co-
rrectamente dimensionadas.
- No se puede conectar la descarga del
extractor a un conducto utilizado para
evacuar los humos de aparatos ali-
mentados a gas u otro combustible.
- Este aparato no está destinado al uso
por niños o personas enfermas salvo
que estén adecuadamente supervi-
sadas por una persona responsable
para asegurar que utilizan el aparato
de forma segura. Los niños pequeños
All manuals and user guides at all-guides.com
Instalación
IMPORTANTE: Antes de proceder a
la instalación i conexión del aparato,
asegurarse de desconectar el sumi-
nistro eléctrico.
El EBB puede ser instalado en techo
o pared, con descarga a conducto in-
dividual o a un sistema de ventilación
comunitario (fig.1).
La boca de descarga, situada en la parte
posterior lateral de la caja del extractor,
permite su instalación en cualquier parte
de la pared o techo, incluso en aquellos
rincones mas inaccesibles (fig.2).
Nota: Los modelos con interruptor de
cordel, M y HM, deben montarse como
indicado en la fig.2.1. Si no se montan
como en la fig.2.1 prever un soporte (no
suministrado) para guiar el cordel para
que no frote contra el cuerpo del apa-
rato. El cordel, cuando se utiliza, tiene
que manejarse con facilidad.
Ayudándose con la plantilla que se ad-
junta realizar un orificio en la pared o
techo de diámetro 105 mm.
Nota: Prever un diámetro de 115 mm si
se utiliza tubo telescópico empotrado
en la pared.
Taladrar los agujeros para los tornillos
de fijación e insertar en ellos los tacos
correspondientes.
Coger el extractor y retirar hacia fuera
la rejilla hacienda presión sobre las pes-
tañas localizadas en su parte inferior
(Fig.3).
Si el montaje se hace con conducto
individual, utilizar un conducto de diá-
metro normalizado de 100 mm. No se
debe utilizar conductos de diámetro
inferior. En caso de que el conducto
deben ser supervisados para asegu-
rar que no juegan con el aparato.