Festo 8062967 Guia Del Usuario

8062967
Optischer Näherungsschalter M12, Reflex-Lichttaster, Symbolik nach NEMA-Standard
M12 optical proximity sensor, diffuse sensor, circuit symbol per NEMA standard
Sensor óptico de proximidad M12, sensor de reflexión directa, símbolo del circuito según estándar NEMA
Capteur de proximité optique M12, détecteur à réflexion, symboles à la norme NEMA
G
1 2
1: Oszillator / Oscillator / Oscilador / Oscillateur;
2: Fotoelektrischer Sender / Photoelectric ermitter / Emisor fotoeléctrico / Émetteur photo-électrique;
3: Fotoelektrischer Empfänger / Photoelectric receiver / Receptor fotoeléctrico / Récepteur photo-électrique;
4: Vorverstärker mit Potentiometer / Preamplifier with potentiometer / Preamplificador con potenciómetro/
Préamplificateur avec potentiomètre ;
5: Logische Verknüpfung / Logical operation / Enlace lógico / Circuit logique;
6: Impuls/Pegelumsetzer / Pulse/level converter / Impulso/convertidor de nivel / Convertisseur impulsions/niveaux;
7: Schaltzustandsanzeige / Switching status indicator / Indicador del estado de conmutación / Témoin d'état de commutation;
8: Ausgangsstufe mit Schutzbeschaltung / Output module with protective circuit / Etapa de salida con circuito protector /
Étage de sortie à circuit de protection;
9: Schaltausgang / Switching output / Salida de conmutación / Sortie de commutation;
10: Externe Spannung / External voltage / Tensión externa / Tension externe;
11: Interne Konstantspannungsquelle / Internal constant voltage source / Fuente interna de tensión constante /
Source de tension constante interne;
12: Optische Strecke / Optical path / Trayecto óptico / Trajet optique;
© Festo Didactic 06/2017
12
3
4
24V 0V
Q1
10
11
&
5 6 7
9
8
1/4