Bodet Harmonys Trio Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bodet Manuales
  4. Accesorios
  5. Harmonys Trio Serie
  6. Manual del usuario
Bodet Harmonys Trio Serie Manual Del Usuario

Bodet Harmonys Trio Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

HARMONYS TRIO
Harmonys Trio
MANUAL DEL USUARIO
BODET TIme & sport
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES - France
Tél support France: 02 41 29 06 00
www.bodet-time.com
Tel support Export: +33 2 41 71 72 33
Al recibir el dispositivo, asegúrese de que este no ha sufrido desperfectos durante el transporte.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bodet Harmonys Trio Serie

  • Página 1 HARMONYS TRIO Harmonys Trio MANUAL DEL USUARIO BODET TIme & sport 1 rue du Général de Gaulle 49340 TREMENTINES - France Tél support France: 02 41 29 06 00 www.bodet-time.com Tel support Export: +33 2 41 71 72 33 Al recibir el dispositivo, asegúrese de que este no ha sufrido desperfectos durante el transporte.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table des matières I - Vérification initiale 1.1 Déballage des carillons Harmonys..................4 1.2 Nettoyage..........................4 1.3 Pré-requis..........................4 II - Installation des produits 2.1 Recommandations avant installation..................5 2.2 Harmonys mural........................5 2.3 Retour en configuration usine....................6 III - Fonctionnement 3.1 Affichage de l’heure........................7 3.2 Flash LED blanc........................7 3.3 Affichage d’un message ......................7 3.4 Localisation ...........................7...

  • Página 3: I - Vérification Initiale

    I - Verificación inicial Gracias por elegir un timbre Harmonys Trio de BODET. Este producto ha sido diseñado cuidadosamente con arreglo a la normativa de calidad ISO 9001 para garantizar su satisfacción. Le recomendamos leer detenidamente el presente manual, así como las instrucciones generales de seguridad y advertencias de uso, antes de comenzar a utilizar el producto.

  • Página 4: Instalación De Los Productos

    II - Instalación de los productos 2.1 Recomendaciones antes de instalar Elija la ubicación del carillón Harmonys Trio asegurándose de que dispone de una conexión PoE + lo suficientemente cerca (tenga en cuenta que el cable debe pasar por detrás o por la parte superior del producto).

  • Página 5: Restablecimiento De La Configuración De Fábrica

    1/ Después de conectar el equipo a una fuente de alimentación, pulse el botón Test (hasta que escuche un pitido continuo). Por defecto la configuración es la siguiente: - Nombre: BODET- dirección MAC (ex. BODET-000B840532F5) - Configuración IP por DHCP. - Sincronización (difusión) multicast.

  • Página 6: Fonctionnement

    3.4 Localización Cuando se "localiza" desde el software Sigma, el Harmonys Trio toca una melodía, muestra el nombre del producto ("Bodet + dirección MAC" por defecto (ej: BODET-30AEA4C5BA80)) y activa el flash. 3.5 Test A pulsar el botón « Test » el Harmonys Trio: - toca una melodía...

  • Página 7: Utilización Del Producto

    La información se muestra de la siguiente manera: - Producto: tipo de producto. - Nombre: nombre del producto + dirección MAC. Por defecto: «Bodet- dirección MAC:» de acuerdo con la dirección MAC en la etiqueta suministrada con el producto. Este nombre puede cambiarse en el menú...

  • Página 8: Página Configuración De Red

    - Adresse DNS : la dirección permite asignar un nombre de producto a una dirección IP. De este modo se evita tener que introducir una dirección IP en el navegador, sino un número o denominación definida por el usuario. Ejemplo: www.bodet. com (registrado a través del servidor DHCP) es más fácil de recordar que 172.17.10.88.

  • Página 9: Página Parámetros

    4.3 Página parámetros En esta página se configuran los parámetros funcionales del equipo. La información mostrada se describe a continuación: - Multicast addresses Direcciones A y B : direcciones multicast para el envío de los comandos audio (melodías, micrófono, streaming) así como mensajes y flash (por defecto : A=239.192.55.1, B=non rellenada).
  • Página 10 - Texto Luminosidad : selección de la intensidad de luz de la pantalla LED de 1 a 4. Por defecto la intensidad está fijada en 3. Visualización de tiempo: selección del modo horario (HH:MM, HH:MM:ss o Ninguno). Nota: cuando el modo seleccionado es HH:MM:ss, el formato de la hora es 24 horas, no se puede seleccionar el modo 12h.

  • Página 11: Página Distribución Horaria

    4.4 Página Distribución horaria La página Time Configuration se divide en dos partes. La primera permite configura el huso horario y la segunda el modo de sincronización. La información mostrada se describe a continuación: - Time zone: mediante el menú desplegable, es posible elegir la zona horaria (la gestión del horario de verano/invierno es automática según la zona horaria seleccionada).
  • Página 12 La dirección multicast de los clientes deberá ser idéntica a la enviada por el servidor. Por defecto, los productos Bodet emiten y reciben en la dirección multicast 239.192.54.1. Las direcciones multicast están comprendidas entre 224.0.0.0 y 239.255.255.255.

  • Página 13: Configuración De Las Alarmas

    4.5 Configuración de las alarmas Esta página permite activar la supervisión del reloj, definir los datos que serán transmitidos y el servidor de destino. Es posible seleccionar los ajustes, como las alarmas, y configurarlos. La información mostrada se describe a continuación: : habilita el servicio de red SNMP para la supervisión - Casilla de verificación SNMP del producto desde un PC.
  • Página 14 - Redémarrage: el producto envía la información cuando un usuario reinicia el producto. - Mélodie programmée : el producto envía la información cuando se reproduce una melodía pro- gramada. - Mélodie manuelle: el producto envía la información cuando se lance una melodía manualmente - Streaming: el productoenvía la información de que se está...

  • Página 15: Page Système

    4.6 Página Système Esta página está dividida en cuatro secciones: presentación de la versión del programa (firmware) y del intervalo de funcionamiento a partir de la última vez que el equipo se conectó a una fuente de alimentación. un mensaje de aviso indica que, una vez se haya determinado, es obligatorio utilizar la contraseña correcta para establecer la conexión con el servidor web.
  • Página 16 ¿Qué debo hacer si...? ...Comprobar. ¿Qué debo hacer si...? Comprobar que... 1) La dirección de difusión multicast entre el reloj patrón Sigma y el timbre Harmonys Trio es la misma No se ha producido la 2) Los parámetros de las redes son compatibles: el timbre difusión de los timbres Harmonys Trio debe encontrarse en la misma red Ethernet que el ordenador con el software Sigma.

  • Página 17: Características Técnicas Del Timbre Harmonys Trio

    VI - Características técnicas del timbre Harmonys Trio El timbre Harmonys Trio cumple con la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/EC y la Directiva de EMC 2006/95/EC Es un producto clase A. Este producto puede causar interferencias de radio en los entornos domésticos. En caso de que esto suceda, el usuario debe tomar las medidas adecuadas.

  • Página 18: Anexo - Zonas Horarias

    VII - Anexo - Zonas Horarias Desfase UTC Invierno/verano Verano/invierno Fecha Hora Fecha Hora ZH_HAWAI No aplicable No aplicable 2º domingo 2:00 1er domingo de 2:00 ZH_L_ANGELES de marzo Local noviembre Local 2º domingo 2:00 1er domingo de 2:00 ZH_COLORADO de marzo Local noviembre...
  • Página 19 No aplicable No aplicable ZH_MARTINIQUE No aplicable No aplicable ZH_GUYANE No aplicable No aplicable ZH_REUNION No aplicable No aplicable ZH_PROG Programable Programable 2:00 Local Programable 3:00 Local © 2020 BODET Time & Sport Todos los derechos reservados. All rights reserved.

Tabla de contenido