Tabla de contenido
Bohém stílusú, 2 az 1-ben hintaszék
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT, TARTSA BE AZOKAT, VALAMINT TARTSA MEG ŐKET A JÖVŐBENI HASZNÁLATHOZ
FIGYELMEZTETÉSEK
• A gyermek maximális testsúlya 9 kg lehet.
• Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül.
• Ne használja az állványos babahintát, ha gyermeke már
segítség nélkül ülni tud.
• Az állványos babahinta nem alkalmas hosszantartó alvásra.
• Az állványos babahinta nem helyettesíti az ágyat. Ha
gyermekének alvásra van szüksége, tegye megfelelő ágyba.
• Az állványos babahintát megemelt felületen, pl. asztalon
használni veszélyes.
• Mindig használja a biztonsági rendszert.
• Soha ne a játéktartó rúdnál fogva hordozza az állványos
babahintát.
• Ne használja az állványos babahintát, ha valamely alkatrésze
eltört vagy hiányzik.
• Kizárólag a gyártó vagy a forgalmazó által jóváhagyott
tartozékokat vagy cserealkatrészeket használja. Más
tartozékok használata veszéllyel jár.
• Összeszereléséhez felnőtt személy szükséges. Apró
alkatrészek. Figyelem, fulladást okozhat.
• Kisgyermekek nem játszhatnak felügyelet nélkül a
termék közelében.
• Mindig ellenőrizze, hogy az elágazó pánt és heveder
megfelelően be van-e állítva, illetve hogy reteszelve
van-e akkor is, ha csak rövid ideig használják.
• Vigyázzon arra, hogy a babatermékben ne legyen
meglazult csavar vagy bármilyen más alkatrész, amely
megsérthetné a gyermekét, vagy ruháit beakaszthatná
(szalagok, cumi, nyaklánc stb.) és ezzel fulladást
okozhatna.
• Ellenőrizze, hogy a záró mechanizmus megfelelően
működik és illeszkedik, mielőtt használná a
babaterméket.
• Ellenőrizze, hogy a babatermék szilárd felületen
helyezkedik el, biztonságos távolságra bármilyen
nyílt lángot okozó eszköztől, erős hőforrástól,
dugaszaljzattól, hosszabbítótól, gáztűzhelytől,
kályhától stb. És minden olyan tárgytól, amelyet a
gyermeke elérhetne.
• A fulladásveszély megelőzése érdekében tartsa
távol gyermekétől a műanyag tasakokat és
csomagolóanyagokat.
24
További ügyfélszolgálati információkért keresse fel a honlapunkat az alábbi címen: www.tinylove.com
Magyar
English
Tisztítás és tárolás:
1. Mosási útmutató: Minden gyártmány mosható gépben.
2. NE merítse vízbe a termék alkatrészeit.
3. Hosszabb tárolási időtartam vagy kihasználatlanság esetén
távolítsa el az elemeket.
4. Győződjön meg róla, hogy mosás után a matrac
megfelelően megszáradt, mielőtt újra összeszereli.
További tanácsok
1. Amint gyermeke képes egyedül felülni, ajánljuk, hogy
magas széket használjon a gyermek biztonsága és kényelme
érdekében.
2. Ha lehetséges, változtassa a háttámla szögét a
szükségleteknek megfelelően: ülő pozíció evéshez, félig
megdöntött pozíció ébrenléthez, és teljesen hátradöntött
pozíció pihenéshez.
3. Ne hagyja a gyermeket a babaszékben hosszabb ideig:
legfeljebb 1,5 óra.
4. A kibillenés elkerülése érdekében a babaszéket soha nem
szabad egyszerre két személynek vinnie.
5. A kiesés veszélyének elkerülése érdekében a babaszéket
nem szabad benne ülő babával hordozni.
6. A babaszéket rendszeresen tisztítsa.
7. A huzat mosására vonatkozó utasítások megtalálhatók a
címkén.
8. Az ismételt összeszerelés megkönnyítése érdekében
a termék szétszerelését megelőzően jegyezze meg a
különböző alkatrészek egymásba illeszkedésének módját.
Ne vasalja. Ne feledje, hogy a mechanikus termékek
maximálisan kielégítő és hosszantartó használhatóságát
rendszeres karbantartással és rendeltetésszerű használattal
biztosíthatja.
Környezetvédelmi utasítások
Környezetvédelmi okokból a terméket a használati életciklus
végén a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
Boho Chic ljuljaška 2 u 1
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD, DODRŽIAVAJTE UVEDENÉ POKYNY A ODLOŽTE SI HO PRE BUDÚCU REFERENCIU.
UPOZORNENIA
• Maximálne váha dieťaťa je 9 kg.
• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Hojdacie lehátko viac nepoužívajte, keď sa už vaše dieťa
dokáže samo posadiť.
• Hojdacie lehátko nie je určené na dlhodobý spánok.
• Hojdacie lehátko nenahrádza detskú postieľku.
• Ak sa vaše dieťa chystá na spánok, mali by ste ho preložiť do
vhodnej detskej postieľky.
• Používanie tohto hojdacieho lehátka na vyvýšenom povrchu,
ako je napríklad stôl, je nebezpečné.
• Vždy používajte zaisťovací systém.
• Nikdy nepoužívajte hrazdu s hračkami na prenos hojdacieho
lehátka.
• Hojdacie lehátko nepoužívajte, ak sú niektoré jeho časti
poškodené alebo chýbajú.
• Používajte iba doplnky alebo náhradné diely, ktoré boli
schválené výrobcom. Používanie iných doplnkov môže byť
nebezpečné.
• Vyžaduje sa montáž, ktorú vykoná dospelá osoba Malé časti.
Nebezpečenstvo škrtenia.
• Vaše deti by sa bez dozoru nemali hrať v blízkosti produktu.
• Vždy sa uistite, že pracka pásu a popruhy sú správne
nastavené a zaistené, aj keď je dieťa v sklápacej kolíske len na
krátky čas.
• Skontrolujte, či sa na tomto výrobku pre deti nenachádzajú
uvoľnené skrutky alebo akékoľvek iné diely, ktoré by mohli
spôsobiť zranenie dieťaťa alebo zachytiť jeho oblečenie
(mašľu, cumlík, náhrdelník atď.) a spôsobiť tak udusenie.
• Pred použitím tohto výrobku skontrolujte, či sú zaisťovacie
mechanizmy správne zapojené a nastavené.
• Zabezpečte, aby bol tento výrobok pre deti umiestnený na
pevnom podklade a nachádzal sa v bezpečnej vzdialenosti od
všetkých zariadení, ktoré by mohli byť zdrojom otvoreného
ohňa či intenzívneho tepla, od elektrických zásuviek,
predlžovacích káblov, sporákov, pecí a podobne alebo od
akýchkoľvek predmetov v dosahu dieťaťa.
• Aby sa predišlo riziku udusenia, uchovávajte plastové vrecká a
balenie mimo dosahu batoliat a malých detí.
Za informacije korisničke službe posetite našu veb stranicu: www.tinylove.com
Српски
English
Čišćenje i čuvanje:
1. Pokyny pre čistenie: Všetky tkaniny sa môžu prať v práčke.
2. NEPONÁRAJTE ostatné časti výrobku do vody.
3. V prípade dlhodobého skladovania alebo nepoužívania
vyberte batérie.
4. Dbajte na to, aby po bol matrac po očistení dôkladne
vysušení skôr, ako ho opätovne použijete.
Ďalšie pokyny
1. Keď sa vaše dieťa bude vedieť bez pomoci posadiť,
odporúčame vám, aby ste používali detskú stoličku, ktorá
zaistí bezpečnosť a pohodlie vášho dieťaťa.
2. Ak je to možné, nastavujte uhol chrbtovej opierky podľa
aktuálnych potrieb: poloha sedmo pri jedení, napoly
sklopené v bdelom stave a úplne sklopené pri odpočinku.
3. Nenechávajte dieťa v detskej stoličke príliš dlho: maximálne
1,5 hodiny.
4. Aby sa predišlo riziku prevrátenia, detskú stoličku by nikdy
nemali prenášať dve osoby.
5. Aby sa predišlo riziku pádu, detská stolička by sa mala
prenášať vždy bez dieťaťa.
6. Detskú stoličku pravidelne čistite.
7. Pri čistení návleku sa riaďte pokynmi na štítku.
8. Aby ste výrobok dokázali znova poskladať, poznačte si pred
jeho demontážou, ako do seba jednotlivé časti zapadajú.
Nežehlite. Nezabúdajte, že všetky mechanické výrobky si
vyžadujú pravidelnú údržbu a opatrné používanie. Iba tak
poskytnú maximálnu spokojnosť a dlhotrvajúci úžitok.
Životné prostredie
Chráňte životné prostredie a po skončení používania výrobku
ho odstráňte do určených zberných kontajnerov v súlade s
miestnou legislatívou.
25
Tabla de contenido
