Manuales relacionados para Mitsubishi Electric MDT42IS
Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MDT42IS
- Página 89 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Información importante ..........................Español-2 Medidas de seguridad, mantenimiento y uso recomendado ..............Español-4 Contenido ..............................Español-5 Denominación de las piezas y funciones ..................... Español-6 Botones, interruptor, e indicador ....................Español-6 Conectores y terminales ......................... Español-7 Mando a distancia inalámbrico .......................
-
Página 90: Declaración De Conformidad
All manuals and user guides at all-guides.com Información importante DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este aparato cumple el apartado 15 de las normas de la CFC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes condicio- nes. (1) Este dispositivo no puede producir interferencias dañinas y (2) acepta cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que pueden afectar al funcionamiento del equipo. -
Página 91: Declaración
– EN 55024 Declaración del fabricante Su producto MITSUBISHI ELECTRIC está diseñado y fabricado con materiales y compo- nentes de alta calidad que pueden ser reciclados y/o reutilizados. Este símbolo signifi ca que el aparato eléctrico y electrónico, las pilas, baterías y los acumuladores, al fi... -
Página 92: Medidas De Seguridad, Mantenimiento Y Uso Recomendado
All manuals and user guides at all-guides.com Medidas de seguridad, mantenimiento y uso recomendado PARA GARANTIZAR EL RENDIMIENTO ÓPTIMO DEL • En caso de emergencia, tire del conector del cable de PRODUCTO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES alimentación si debe desconectar el sistema de la tensión INSTRUCCIONES AL CONFIGURAR Y UTILIZAR EL de alimentación. - Página 93 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Su nueva caja de monitor MDT421S debería contener: • Un monitor LCD • Un tornillo para la abrazadera (Para prevenir caídas) x 2 • Un cable de alimentación (3 m) • Un cable de señal - Video (4 m) •...
-
Página 94: Denominación De Las Piezas Y Funciones
All manuals and user guides at all-guides.com Denominación de las piezas y funciones Botones, interruptor, e indicador Sensor del mando a distancia e Indicador de corriente Botón ARRIBA ( Recibe la señal del mando a distancia (cuando se utiliza el Activa el menú... -
Página 95: Conectores Y Terminales
All manuals and user guides at all-guides.com Conectores y terminales (OUT) (IN) (OUT) (IN) (IN) (IN) Ranura para CAT5 Rx BOX TERMINAL DE ALTAVOZ EXTERNO El CAT5 Rx BOX (opción) se inserta en esta ranura. (Consulte Para emitir la senal de audio hacia altavoces externos desde la página 12.) el conector AUDIO 1, 2, 3 o HDMI. -
Página 96: Mando A Distancia Inalámbrico
All manuals and user guides at all-guides.com Mando a distancia inalámbrico Botón AUTO SETUP Para introducir el menú de confi guración automática. Véase la página 28. Botón AUDIO INPUT Pulse este botón para cambiar la fuente de audio de cada fuente de vídeo. - Página 97 All manuals and user guides at all-guides.com < Funcionamiento del mando a distancia > Señale con la parte superior del mando a distancia hacia el sensor de control remoto del monitor LCD mientras pulsa el botón. Utilice el mando a una distancia máxima de 7 m de la parte frontal del sensor de control remoto del monitor LCD y dentro de un ángulo horizontal y vertical de 30°...
-
Página 98: Procedimiento De Configuración
All manuals and user guides at all-guides.com Procedimiento de confi guración 1. Determine la ubicación de la instalación • Coloque las pilas “AAA” de manera que la indicación de los polos + y – de cada pila corresponda a la indicación + PELIGRO: y –... -
Página 99: Conexión Del Cable Hdmi Y Cable Display Port
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Funcionamiento del equipo externo Cómo instalar el soportes 1. Apague el monitor. Visualización de la señal en el equipo externo que desee. 2. Apriete los tornillos de ambos lados del monitor. 7. Ajuste el sonido NOTA: Realice los ajustes necesarios, si es preciso bajando o subi- Instale los soportes de modo que la parte más larga quede... -
Página 100: Cuando Se Instala El Mdt421S En Posición Vertical
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Cuando se instala el MDT421S en 14. Para la conexión a larga distancia posición vertical mediante el CAT5 Kit Condiciones NOTA: El MDT421S puede instalarse en posición vertical bajo las El CAT5 Kit es una opción diseñada para MDT421S. Para siguientes condiciones. -
Página 101: Varios Ajustes Implicados En La Conexión De Vídeo Cat5
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Varios ajustes implicados en la conex- 1. Conecte el conector USB de la CAJA CAT5 Tx suminis- trada y el del ordenador utilizando un cable USB dis- ión de vídeo CAT5 ponible en el comercio. (Cuando no haya controlador USB En el caso de la conexión de vídeo CAT5, confi... -
Página 102: Cómo Montar Y Conectar Elementos Opcionales Al Monitor Lcd
MITSUBISHI ELECTRIC recomienda utilizar una interfaz peso del monitor. (MDT421S: aprox. 27 kg (con los soportes de montaje que cumpla con la norma TÜV-GS o la norma opcionales)) UL1678 en Norteamérica. -
Página 103: Antes De Realizar Las Conexiones
All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Antes de realizar las conexiones: En primer lugar, apague todos los equipos acoplados y realice las conexiones. Consulte el manual del usuario incluido con cada pieza del equipo. Esquema de conexiones eléctricas Monitor LCD Monitor LCD (segundo monitor) Ordenador... -
Página 104: Conexión De Un Ordenador Personal
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de un ordenador personal Si conecta un ordenador al monitor LCD podrá ver la imagen que aparece en la pantalla del ordenador. Algunas tarjetas de vídeo pueden no mostrar la imagen correctamente. Conecte el monitor LCD a un ordenador personal •... -
Página 105: Conexión A Un Equipo De Interfaz Digital
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a un equipo de interfaz digital Se pueden establecer conexiones con equipos que tienen una interfaz digital que cumpla el estándar DVI (Digital Visual Interface). Conecte el monitor LCD a un ordenador con salida digital •... -
Página 106: Conecte El Monitor Lcd A Un Reproductor De Dvd
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de un reproductor de DVD con salida para componentes/salida HDMI/salida DVI Si conecta un reproductor de DVD al monitor LCD, podrá ver en éste las imágenes del DVD. Consulte el manual del usuario del fabricante del DVD para obtener más información. Conecte el monitor LCD a un reproductor de DVD •... -
Página 107: Conexión A Una Vcr/Amplifi Cador Estéreo
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a una VCR/amplifi cador estéreo Usted podrá conectar su VCR/amplifi cador estéreo a su monitor LCD. Consulte el manual del usuario de la VCR/amplifi cador estéreo para obtener más información. Conecte el monitor LCD a una VCR/amplifi cador estéreo •... -
Página 108: Funcionamiento Básico
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento básico Modos Encendido y Apagado El indicador de corriente del monitor LCD se iluminará de color verde cuando esté encendido y de color rojo si está apagado. El monitor se puede encender o apagar utilizando las tres opciones siguientes: 1. -
Página 109: Indicador De Corriente
All manuals and user guides at all-guides.com Indicador de corriente NORMAL: Visualización con relación entre la altura y la an- chura determinada por la señal de entrada procedente del PC o con relación 4:3 determinada por la señal procedente del Estado DVD/HD o VÍDEO. -
Página 110: Osd De Información
All manuals and user guides at all-guides.com OSD de información RGB1, 2, 3, 4, 5, 6 RGB3 Modo Entrada de vídeo 1024 x 768 Información de señal de entrada 48kHz 60Hz AUDIO : 1 Modo Entrada de audio SIZE : FULL Modo Tamaño de la imagen DVD/HD DVD/HD... -
Página 111: Controles Osd (On-Screen-Display: Gestor De Pantalla)
All manuals and user guides at all-guides.com Controles OSD (On-Screen-Display: gestor de pantalla) Pulse el botón MENU Pulse el botón SET Pulse los botones ARRIBA o Pulse el botón MENU para abrir el menú para decidir. ABAJO, y MÁS o MENOS para o EXIT para salir. - Página 112 All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal PICTURE (IMAGEN) BRIGHTNESS (BRILLO) Ajusta el brillo de la imagen global y del fondo. Pulse el botón + para aumentar el brillo. Pulse el botón - para reducir el brillo. CONTRAST (CONTRASTE) Ajusta el brillo de la imagen con respecto a la señal de entrada.
- Página 113 All manuals and user guides at all-guides.com Continúa de la página anterior. AUTO BRIGHTNESS (BRILLO AUTOMÁTICO) Esta función controla el brillo de la pantalla dependiendo de la iluminación ambiental para facilitar la visión. Además, cambia el brillo de la pantalla dependiendo de la iluminación ambiental y de lo que esté visualizado en la pantalla para reducir el consumo de energía lo más posible.
- Página 114 All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal SCREEN (PANTALLA) H POSITION (POSICIÓN H) Controla la posición horizontal de la imagen en el área de visualización de la pantalla. Pulse el botón + para mover la pantalla hacia la derecha. Pulse el botón - para mover la pantalla hacia la izquierda.
-
Página 115: Picture In Picture (Imagen En Imagen)
All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal AUDIO (SOUND) BALANCE Ajuste el balance del volumen der./izq. Pulse el botón + para mover la imagen de sonido estéreo hacia la derecha. El sonido de la parte izquierda es de dimensiones reducidas. Pulse el botón - para mover la imagen de sonido estéreo hacia la izquierda. -
Página 116: Configuration 1 (Configuración 1)
All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal CONFIGURATION 1 (CONFIGURACIÓN 1) AUTO SETUP (CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA) *: Sólo ENTRADA RGB3, 4, 5 Pulse el botón “SET” para ajustar de forma automática el tamaño de la pantalla, la posición horizontal, la posición vertical, el reloj, la fase de reloj y el nivel de blanco y de negro. -
Página 117: Configuration 2 (Configuración 2)
All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal CONFIGURATION 2 (CONFIGURACIÓN 2) CAT5 CONTROL *: Seleccionable sólo si está montado el CAT5 Rx BOX opcional. [CAT5 CABLE LENGTH] Seleccione la longitud del cable, y determinarán automáticamente todos los valores predeterminados de ajuste. Seleccione la longitud que se acerque más a la real de su cable. -
Página 118: Advanced Option (Opción Avanzada)
All manuals and user guides at all-guides.com Menú principal ADVANCED OPTION (OPCIÓN AVANZADA) INPUT RESOLUTION (RESOLUCIÓN DE ENTRADA) *: Sólo ENTRADA RGB3, 4, 5 Permite seleccionar una señal de entrada inferior a las cadencias 1024 x 768, 1280 x 768 y 1360 x 768. AUTO: Determina la resolución automáticamente. - Página 119 All manuals and user guides at all-guides.com Continúa de la página anterior. HEAT STATUS (ESTADO TEMPERATURA) Información sobre el estado del VENTILADOR, el BRILLO y la TEMPERATURA. VENTILADOR se activa si la temperatura interior supera el límite de seguridad. En este caso se uestra una advertencia en la pantalla. POWER ON DELAY (DEMORA DEL ENCENDIDO) Ajusta el tiempo de demora de “en espera”...
-
Página 120: Adherencia De La Imagen En Panel Lcd
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA < PERSISTENCIA DE LA IMAGEN > Tenga en cuenta que la tecnología LCD puede sufrir un fenómeno conocido como persistencia de la imagen. La persistencia de la imagen se produce cuando en la pantalla permanece la "sombra" o el remanente de una imagen. A diferencia de los monitores CRT, la persistencia de la imagen de los monitores con pantalla de cristal líquido no es permanente, pero se debe evitar visualizar patrones fi... - Página 121 All manuals and user guides at all-guides.com < PIP, POP y SIDE BY SIDE > La siguiente tabla muestra la combinacion de senales de entrada bajo las que funcionan los modos “PIP” y “POP”. Sin embar- go, estos modos no funcionan si el tamano de pantalla es “CUSTOM” (personalizado) o “REAL” (real). RGB1 RGB2 RGB3...
- Página 122 All manuals and user guides at all-guides.com Para utilizar un ordenador a fi n de controlar los monitores Para utilizar un ordenador a fi n de controlar los monitores, tendrá que preparar un programa de software de aplicación para control usted mismo. 1.
-
Página 123: Control Del Monitor Lcd Mediante Control Remoto Rs-232C/Rs
All manuals and user guides at all-guides.com Control del monitor LCD mediante control remoto RS-232C/RS-485 Este monitor LCD puede ser controlado por un ordenador personal conectado con un cable RS-232C o un cable CAT5 mediante el CAT5 Tx BOX (opción) y el CAT5 Rx BOX (opción). Las funciones que se pueden controlar mediante un ordenador personal son las siguientes: •... - Página 124 All manuals and user guides at all-guides.com 3) Secuencia de control (1) El comando de un ordenador al monitor LCD se enviará dentro de un tiempo máximo de 600 ms. (2) El monitor LCD enviará un comando de retorno 600 ms* después de recibir y ejecutar un código. Si el comando no se recibe correctamente, el monitor LCD no enviará...
-
Página 125: Características
Interfaz para montar en la pared: Permite montar el monitor en una pared o un brazo utilizando un dispositivo articulado. MITSUBISHI ELECTRIC recomienda utilizar una interfaz de montaje que cumpla con la norma TÜV-GS o la norma UL1678 en Norteamérica. -
Página 126: Solución De Problemas
Asegúrese de que el ordenador no se encuentra en el modo de ahorro de energía (toque el teclado o el ratón). El LED ROJO del monitor parpadea • Si se ha producido un fallo, póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado de MITSUBISHI ELECTRIC más próximo. El tamaño de la imagen de la pantalla no está ajustado correctamente •... -
Página 127: Los Altavoces No Reproducen El Sonido
All manuals and user guides at all-guides.com Los altavoces no reproducen el sonido • Compruebe que el cable del altavoz está conectado correctamente. • Compruebe si está activada la función Silencio. • Compruebe si el volumen está al mínimo. El mando a distancia no funciona •... -
Página 128: Especificaciones
All manuals and user guides at all-guides.com Especifi caciones Especifi caciones (MDT421S) Especificaciones del producto Entrada analogica Entrada digital Modulo LCD Diagonal: 42" / 106,7 cm Tamano de pixel: 0,485 mm Resolucion: 1920 x 1080 píxeles (2070000 píxeles) Color: Más de mil millones de colores (en funcion de la tarjeta de video utilizada) Brillo: 700 cd/m (tip.) -
Página 129: Asignación De Pin
All manuals and user guides at all-guides.com Asignación de PIN 1) Entrada RGB analógico (Mini D-sub de 15 clavijas): RGB3 Nº clavijas Nombre Señal de vídeo roja Señal de vídeo verde Señal de vídeo azul Mini D-sub de 15 clavijas GND DDC GND roja GND verde... - Página 130 All manuals and user guides at all-guides.com 5) Entrada RGB digital (DISPLAY PORT): RGB6 Nº clavijas Nombre Nº clavijas Nombre ML_Lane 3 (n) GND Top ML_Lane 0 (p) DISPLAY PORT ML_Lane 3 (p) CONFIG1 ML_Lane 2 (n) CONFIG2 AUX CH (p) ML_Lane 2 (p) ML_Lane 1 (n) AUX CH (n)