Tabla de contenido
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Preparación para el invierno
PRECAUCIÓN: Drene todo el sistema si
existe peligro de congelamiento.
1. Para drenar la bomba/tanque, retire el tapón
de drenaje ubicado en la parte frontal de
la bomba/tanque y el tapón de ventilación
ubicado en la parte superior de la bomba/
tanque.
GARANTÍA
La garantía de este producto expirará después de transcurrido el más corto de los siguientes lapsos: un
año contado a partir de la fecha de compra o dos años contados a partir de la fecha de fabricación. Sujeto
a las condiciones establecidas a continuación, el fabricante reparará o reemplazará al consumidor original
cualquier porción del producto identificada como defectuosa debido a materiales o mano de obra defectuosos.
Para obtener servicio en garantía, acuda al establecimiento donde fue comprado el producto. El fabricante
retiene el derecho y discreción exclusivos para determinar si se debe reparar o reemplazar un equipo, parte
o componente defectuoso. Daños debidos a condiciones que estén fuera del control del fabricante no están
cubiertos por esta garantía.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE: (a) defectos o disfunciones resultantes de una instalación, operación
o mantenimiento de la unidad de una forma diferente a la establecida en las instrucciones impresas
proporcionadas; (b) fallas producidas por abuso, accidente o negligencia, o por el uso de productos químicos
o aditivos inapropiados en el agua; (c) servicios de mantenimiento normales así como las partes usadas en
conexión con tales servicios; (d) aquellas unidades que no hayan sido instaladas de conformidad con los
códigos, ordenanzas y buenas prácticas locales aplicados normalmente en esta industria; y (e) unidades
usadas para fines diferentes a aquéllos para los que fueron diseñadas y fabricadas.
DEVOLUCIÓN DE COMPONENTES GARANTIZADOS: Todo ítem que deba ser reparado o reemplazado de
conformidad con esta garantía deberá ser devuelto, porte pagado, a la dirección del fabricante en Kendallville,
Indiana, EE. UU. o al lugar que indique el fabricante.
LA GARANTÍA AQUÍ ESPECIFICADA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS, Y NO
PODRÁ SER EXTENDIDA NI MODIFICADA POR NADIE. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA ESTARÁ LIMITADA
AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA, MÁS ALLÁ DEL CUAL DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
QUEDARÁN ANULADAS Y EXCLUIDAS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL FABRICANTE PODRÁ
SER RESPONSABILIZADO DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS O ESPECIALES TALES COMO,
AUNQUE NO TAXATIVAMENTE, PÉRDIDA DE OTRA PROPIEDAD O EQUIPO, LUCRO CESANTE,
INCOMODIDADES U OTROS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS DE CUALQUIER TIPO O
NATURALEZA. LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE NO PODRÁ EXCEDER EL PRECIO DEL
PRODUCTO SOBRE EL CUAL ESTÁ BASADA DICHA RESPONSABILIDAD.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted podría tener también otros derechos que varían
de un estado a otro. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de las garantías implícitas o la
exclusión de daños incidentales o indirectos, en cuyo caso las limitaciones antes mencionadas podrían no ser
aplicables a su caso.
PARA PROTEGER SU GARANTÍA, EL REGISTRO DE GARANTÍA DEBERÁ SER LLENADO Y ENVIADO
AL CENTRO DE INFORMACIÓN DE GARANTÍA DENTRO DE LOS DIEZ DÍAS SIGUIENTES A LA
INSTALACIÓN.
En aquellas instancias en que haya daños causados por una presunta falla de la bomba, el
propietario deberá conservar la bomba a fin de investigar dicha falla.
© 2018. All rights reserved.
1
Tapón de
ventilación
Tapón
de drenaje
32
Tabla de contenido
