SYNQ SMX-1 Manual De Instrucciones página 28

DEUTSCH
 REVERB: Dieser Effekt erklärt man am besten mit dem Hall in einer
Kirche. Stellen Sie sich vor, sie spielen Ihre Musik in einer Kirche oder
einer sehr großen, leeren Halle: Der Hall wird durch Reflexionen an den
Wänden digital simuliert. Mit den „PRESET TASTEN" (24) können Sie aus
5 vordefinierten Hallzeiten wählen. Die Nachhallzeit können Sie mit dem
„TIME PARAMETER KNOPF" (33) in 1% Schritten von 0% bis 100%
einstellen. Mit dem „LEVEL PARAMETER KNOPF" (32) können Sie die
Balance zwischen Original und Effektanteil einstellen.
 TRANS: Schneidet automatisch Sounds im Takt der Musik. Mit den „BEAT
SYNC PRESET TASTEN"(24) können Sie die Länge des Schnittzyklus
einstellen. (Beispiel: Mit Preset ¼ (Drücken Sie den „TIME PARAMETER
KNOPF (33) während Sie drehen) erhalten Sie einen ¼ Cut. Die Presets
können mit dem „TIME PARAMETER KNOPF (33) von 25mSek. Bis 16
Sek. eingestellt werden. Mit dem „LEVEL PARAMETER KNOPF" (32)
können Sie die „CUT" Zeit einstellen. Wenn Sie den Knopf ganz nach links
drehen (Display zeigt 0%) ist die „CUT" Zeit auf 0 und kein Effekt zu hören.
Drehen Sie den „LEVEL PARAMETER KNOPF"(32) nach rechts, wird die
CUT Zeit größer und Sie hören nur kleine Spitzen der Musik.
TIPP: Dieser Effekt benötigt einige Übung. Sie erreichen die besten Ergebnisse bei
konstanten Rhythmus, sehr kleinen „CUT" Zeiten (¼ und ½ Takte) und langen CUT
Zeiten von 50% und mehr.
 PITCH
SHIFTER: Verschiebung
Geschwindigkeit gleich
Gegengesetze wie das „MASTER TEMPO" bei einigen CD-Playern:
Verändern der Geschwindigkeit
PRESET Tasten (24) können Sie aus 5 vordefinierten PITCHs wählen.
(PRESET „8" ist 0%, die Musik ändert sich nicht) Mit dem „ZEIT
PARAMETER KNOPF" (33) können Sie die Tonhöhe in 1% Schritten von -
100% bis + 100% beeinflussen. Mit dem „LEVEL PARAMETER KNOPF"
(32) können Sie die Balance zwischen Original und Effektanteil einstellen.
TIPP: Benutzen Sie den Pitch Shifter mit einem Mikrofon haben Sie einen VOICE
CHANGER. (Mit Pitch -100% erreichen Sie eine Stimme „aus der anderen Welt"  )
32. LEVEL (Y) PARAMETER KNOPF: Mit diesem Drehknopf stellen Sie den „Y"
Parameter ein. Lesen Sie bitte unter 31 weiter. Diese Funktion ist für jeden Effekt
verschieden.
33. TIME (X) PARAMETER KNOPF: Mit diesem Drehknopf stellen Sie den „X"
Parameter ein. Meistens stellen Sie mit diesem Knopf die Zeitkonstante ein. Lesen
Sie jedoch für weitere Informationen unter 31 weiter. Dieser Drehknopf hat einen
integrierten Druck-Knopf für zwei weitere Funktionen:
 Drücken Sie diesen Knopf um extra „BEAT SYNC PRESETS" (24) zu
erhalten: ¼ Beat - ½ Beat – 1/1 Beat.
 Drücken Sie diesen Knopf während des Drehens: In den meisten Fällen
können Sie den Zeit Parameter der Effekte viel schneller einstellen.
34. NETZSCHALTER: Mit diesem Schalter schalten Sie das Gerät ein bzw. aus.
35. LED VU METER: Exakte Aussteuerungsanzeige
(Spitzenpegel leuchten einige Zeit weiter) Sehr wichtig: Möchten Sie einen klaren
und sauberen Klang, achten Sie auf dieses wichtige Anzeigeninstrument. Die
meisten DJ's nutzen diese Anzeige als „blinkender Lichteffekt" und steuern diese
Anzeige komplett aus. Klarstellung:
sauberen Klang. Pegel über 0dB neigen zur Übersteuerung. Also: Halten Sie ein
Auge auf die Aussteuerungsanzeige. 
36. VU METER WAHLSCHALTER: Umschalter für die Aussteuerungsanzeige (35)
SYNQ 51/82
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
der Tonhöhe, während
bleibt. (Tatsächlich ist das genau
ohne Tonhöhenänderung) Mit
mit HOLD – Funktion
Ein guter DJ benötigt einen klaren und
SMX-1 DJ-MIxer
DEUTSCH
 L/R - Mode: Das VU - Meter zeigt das Stereo Ausgangssignal auf beiden
LED-Ketten an.
 CUE/PGM – Mode: Das VU – Meter zeigt das Ausgangssignal auf einer
LED-Kette und das CUE - Signal (39) auf der anderen LED-Kette an.
Dadurch ist es möglich beide Signale gleichzeitig zu überprüfen.
37. MASTER MONO/STEREO SCHALTER: Mit diesem Umschalter schalten Sie den
Masterausgang zwischen MONO und STEREO.
38. MASTER BALANCE: Einstellung der MASTER Balance links - rechts.
39. CUE / BPM COUNTER WAHLSCHALTER: Zur Auswahl der Quelle (Kanal 1 –
Kanal 4), die mittels Kopfhörer überwacht werden soll. Das Drücken mehrerer CUE
- Tasten ermöglicht es Ihnen mehrere Quellen gleichzeitig zu überwachen. Der
BPM Wert des gewählten Kanals (Kanal 1 – Kanal 4) erscheint im CUE BPM
Display (27)
Achtung: Wählen Sie mehr als einen Kanal an, wird der BPM Wert nicht korrekt
angezeigt!
40. 3-BAND TON EINSTELLUNG: Die Frequenz jeden Kanals kann separat in einem
Bereich von -30dB bis +10dB eingestellt werden: Höhen@13kHz ~ Mitten@1kHz ~
Bass@70Hz. In der Mittenposition sind die Frequenzeinsteller ausgeschaltet.
41. EINGANGSWAHLSCHALTER: Nutzen Sie diese Schalter zur Wahl des richtigen
Eingangssignals. (PHONO, LINE, AUX oder Mikrofon). An einigen Kanälen sind, in
der Nähe der Eingangs Chinch - Buchsen, auf der Rückseite noch zusätzliche
die
Eingangswahlschalter.
das
TIPP: LINE, AUX, CD, Tuner, etc... sind verschiedene Bezeichnungen für die Eingangskanäle mit
gleichem Signal Pegel.
den
42. GAIN LEVEL: Einstellung der Eingangssignalstärke für jeden Kanal. Benutzen Sie
diesen Einsteller zur Justierung der Aussteuerungsanzeige auf ca. 0dB
SYNQ
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
52/82 SMX-1 DJ-MIxer