Tabla de contenido
It allows users to connect multiple EF DELTAs in series to get continuous power that is multiple times of a
Permite que los usuarios conecten dos EF DELTAs en serie, para así obtener energía
continua, la cual es dos veces mayor a una sola máquina. El principio de usarlo es cuando la energía de un EF
single machine. The principle of use is that when the power of a machine is used up, the next machine can
DELTA ha sido totalmente consumida, la siguiente máquina puede reemplazarla inmediatamente para continuar
immediately replace it to ensure uninterrupted power supply. This a entry-level grade UPS function that
con la fuente de energía. Esta es una función de nivel inicial del UPS que no soporta 0 microsegundos para
does not support 0ms switching.
intercambiar la energía.
Do not connect devices with high uninterrupted power supply requirements, and perform multiple tests
No conecte dispositivos que requieran una alta fuente de poder continua. De otra forma, por favor realice múltiples
to confirm compatibility before connecting such devices as data servers and workstations with EF
pruebas para confirmar su compatibilidad antes de conectar los dispositivos, tales como servidores de datos y
DELTA. EcoFlow will not be responsible for any loss of data or equipment damage caused by customers'
estaciones de trabajo, con el EF DELTA. EcoFlow no se responsabilizará por cualquier pérdida de datos o daños
ocasionados a un equipo causados porque el cliente no siguió las instrucciones de forma adecuada.
failure in following the instruction.
1.Entry-Level UPS user guide
Guía del usuario modo UPS de nivel básico
Users can connect the AC charging cable of EF DELTA to the power grid and connect a device to EF
Los usuarios pueden conectar el cable de carga de CA de EF DELTA a la red eléctrica y conectar un dispositivo a
EF DELTA y encender el interruptor de CA para ingresar automáticamente al modo UPS de nivel de entrada.
DELTA and turn on the AC switch to automatically enter the entry-level UPS mode. When the external
Cuando se corta la alimentación externa, la batería se suministrará inmediatamente para proteger su dispositivo
power is cut o , power will be supplied from the battery immediately to protect your device.
Guía de usuario de la modalidad de Serie (Recomendada para usuarios de
2 . Series mode user guide
(Recommended for power users; all machines must be fully charged)
energía; todas las máquinas deben estar totalmente cargadas)
Los usuarios pueden conectar no más de 2 EF DELTAS completamente cargados en serie usando el cable de
Users can connect multiple fully-charged EF DELTAs (Up to 3) in series using the AC charging cable to get
carga de CA, para obtener una fuente de energía continua y proporcionar aparatos con altos requerimientos de
continuous power and supply appliances with high output requirements for up to 1.8 hours. In this mode, do
energía de hasta 1.8 horas. En esta modalidad, no conecte el EF DELTA a la red eléctrica usando un cable de
not connect EF DELTA to the power grid using an AC charging cable, or the overcurrent protection (<20A)
carga de CA, o la protección contra sobrecorriente (<20A) podría activarse. Conecte el EF DELTA a una red
may be triggered. Connect EF DELTA to a home power grid and charge each EF DELTA separately. It is not
eléctrica hogareña y cargue el EF DELTA por separado. Nosotros no le recomendamos que cargue más de dos
recommended to charge more than two machines simultaneously. Otherwise, the excessive load may cause
EF DELTAS al mismo tiempo. De otra manera, la carga excesiva puede causar daños a la red eléctrica hogareña.
damage to the home power grid. To use this function, you need to at first set any of the machines as the
Para usar esta función, usted necesita configurar un EF DELTA como el Maestro y los otros como Servidor 1.
master and the others as Slave 1 and Slave 2. Connect one end of the AC cable to the AC output port of the
Conecte el cable de CA al puerto de salida de CA de la unidad maestra y el otro lado del puerto de entrada del
Servidor 1. Luego de conectar el EF DELTA, encienda todos los interruptores de CA en el EF DELTA para activar
master unit and the other end to the input port of Slave 1. Then, connect one end of the AC cable to the AC
la modalidad de serie multi-máquina.
output port of Slave 1 and the other end to the input port of Slave 2. After connecting the machines, turn all
Finalmente, conecte todos los aparatos a los interruptores de CA del Servidor 1. Luego, usted puede cargar sus
the AC switches of the machines on to activate multi-machine series mode. Finally, connect all the
dispositivos usando el EF DELTA y disfrute de los beneficios de un tiempo de energía extendido.
appliances to the AC sockets of the Slave 2 and then you can charge your devices using EF DELTA and
enjoy the benefits of extended powering time.
Ejemplo 1:
100%
Master unit AC on
Unidad maestra
AC encendida
AC ON/OFF
12V CAR
AC ON/OFF
12V CAR
100%
Slave unit AC on
Unidad auxiliar
AC encendida
AC ON/OFF
12V CAR
potencia una vida libre
power a free life
10
Tabla de contenido
