Tabla de contenido
11
Rotating the seat
Turn the twist grip on the column anticlockwise
1.
and rotate the seat into position.
Tighten the twist grip clockwise to fix the seat in
2.
position
11
Faire pivoter le siège
1.
Tourner la poignée rotative de la colonne dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre et faire
pivoter le siège.
2.
Resserrer la poignée rotative pour fixer le siège dans
la position choisie.
11
Rotazione della seduta
1.
Ruotare in senso antiorario l'articolazione incurvata
sulla colonna, quindi ruotare la seduta nella posizione
desiderata.
2.
Serrare in senso orario l'articolazione incurvata,
quindi bloccare la seduta in posizione.
11
Giro del asiento
Gire el asa giratoria de la columna en sentido
1.
contrario a las agujas del reloj y gire el asiento hacia
la posición deseada.
2.
Apriete el asa giratoria girando en el sentido de las
agujas del reloj para fijar el asiento en la posición
deseada.
11
Drehen des Sitzes
1.
Drehen Sie den Drehgriff an der Säule entgegen
dem Uhrzeigersinn und drehen Sie den Sitz in die
gewünschte Position.
2.
Ziehen Sie den Drehgriff im Uhrzeigersinn fest, um
den Sitz in seiner Position zu arretieren.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
