Signature Hardware PINECREST Guia De Inicio Rapido

PINECREST
FREESTANDING TUB FILLER
DISPOSITIVO INDEPENDIENTE PARA LLENAR LA TINA
SKU: 946629
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to the
plumbing, tub, �oor, or for personal injury during
installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the faucet for shipping damage. If
any damage is found, contact our Customer Relations
team at 1-800-221-3379.
ANTES DE COMENZAR
Recomendamos consultar a un profesional si no estás
familiarizado con instalaciones de plomería. Firma
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados a la plomería, bañera,
suelo, ni por daños personales que ocurran durante la
instalación.
Cumple con todos los códigos locales de construcción y de
plomería.
Desempaca e inspecciona la mezcladora para ver si sufrió
daños en el envío. Si detectas algún daño, llama a nuestro
equipo de Relaciones con el Cliente por el
1-800-221-3379.
TOOLS AND MATERIALS / HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Anteojos Protectores
SIGNATURE HARDWARE
Goggles
Electric Saw
Sierra eléctrica
GETTING STARTED
Ensure that you have gathered all the required materials
that are needed for the installation.
For these instructions, it is assumed that the old faucet
has been completely removed and any necessary repairs
or modi�cations to the water supply have been
completed.
CÓMO COMENZAR
Garantiza haber reunido todos los materiales que se
requieren para la instalación.
Para estas instrucciones se asume que la mezcladora vieja
ha sido completamente desmontada y se han completado
todas las reparaciones o modificaciones necesarias del
suministro de agua.
Wrench
Llave
1
REVISED 11/08/2019
SHPCFS2000G
CODES:
customer service: 1.866.855.2284
signaturehardware.com