Manuales relacionados para Hitachi 24HE1100
Resumen de contenidos para Hitachi 24HE1100
- Página 1 Algunas características o funciones mencionadas en este manual del usuario pueden variar o no estar disponibles según el modelo que haya adquirido.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Especificaciones ............ 34 İndice INSTRUCCIONES DE TV PORTÁTIL ....37 Información De Seguridad ........3 Información sobre la función de DVB ....37 Marcas en el producto ..........4 Información medioambiental ........5 Funciones ..............5 Accesorios Incluidos ..........5 Notificaciones del modo en espera ...... -
Página 3: Información De Seguridad
dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras PRECAUCIÓN de líquidos y no coloque objetos que contengan líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA el televisor (por ej., en los estantes por encima de NO ABRIR... -
Página 4: Marcas En El Producto
Marcas en el producto Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores sobre las restricciones, precauciones e instrucciones ADVERTENCIA de seguridad del producto. Cada explicación se deberá No ingiera pilas, hay riesgo de quemaduras tomar en cuenta dependiendo de la ubicación de químicas. -
Página 5: Información Medioambiental
• Apagado automático de hasta ocho horas Información medioambiental • Temporizador de Apagado Este televisor está diseñado para consumir menos energía. Para reducir el consumo de energía, puede • Bloqueo infantil seguir estos pasos: • Silenciado automático cuando no hay señal. Si configura el Ahorro de energía a Mínimo, Medio, • Reproducción NTSC Máximo o Automático del televisor se reducirá... -
Página 6: Control Y Funcionamiento Del Televisor
Seleccione Disable (Deshabilitar) y presione OK, Cambio de canales y volumen el televisor permanecerá encendido y la función se Usted puede cambiar el canal y ajustar el volumen cancelará. Puede habilitar esta función nuevamente con las teclas Volumen +/-, Canal +/- en el mando cambiando la configuración de la opción Auto TV OFF a distancia. -
Página 7: Usando El Menú Principal De Tv
Apagado del televisor: Si aprieta en el centro del (Mover) y presione OK. Para mover un elemento del botón abajo y lo mantiene pulsado unos segundos, el menú, use los botones de dirección hacia la derecha televisor pasará al modo de espera. y hacia la izquierda para seleccionar la posición a la que desea mover el elemento y presione OK. -
Página 8: Configuración De Fuentes
Recording Settings (Configuración de grabación) 4. Fuentes También puede configurar sus preferencias Puede gestionar sus referencias de fuente de entrada de grabación usando la pestaña Settings usando las opciones de este menú. Para cambiar la (Configuración) en el menú Recordings fuente actual, resalte una de las opciones y presione (Grabaciones). -
Página 9: Conexión De La Antena
Aviso sobre la licencia Los términos HDMI y High-Definition Multimedia Asegúrese de conectar a tierra Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales correctamente el aparato. o registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en Conecte el terminal de tierra del adaptador los Estados Unidos y en otros países. -
Página 10: Información Sobre Su Desecho
Información sobre su desecho [Unión Europea] Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos, así como las pilas que lo tengan grabado, no se deben desechar como basura doméstica al final de su vida útil. Por ello, tales aparatos deberán llevarse a puntos de recogida destinados al reciclaje tanto de equipos eléctricos y electrónicos, como de pilas o baterías para su tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados,... -
Página 11: Mando A Distancia
Mando a Distancia Standby: Encender/Apagar el televisor Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio / subtítulos (Televisión digital, cuando la opción esté... -
Página 12: Conexiones
Conexiones Vea las ilustraciones de la izquier- Conector Tipo Cables Dispositivo da. Puede utilizar un cable YPbPr Conexión a VGA para habilitar la señal YPb- VGA (trasera) Pr a través de la entrada VGA. No podrá utilizar a la vez las opciones ENTRADA DE YPbPr y VGA. - Página 13 Conexiones Vea las ilustraciones de la izquier- Conector Tipo Cables Dispositivo da. Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para habilitar la señal YPbPr a Conexión través de la entrada VGA. No podrá VGA (trasera) utilizar a la vez las opciones YPbPr ENTRADA DE y VGA.
-
Página 14: Encendido/Apagado
• Pulse el botón Modo en espera, Canal +/- o un Encendido/Apagado botón numérico del mando a distancia. Encendido del televisor • Pulse el centro del selector de funciones lateral Conecte el cable a una fuente de corriente, como por del televiso. -
Página 15: Instalación Inicial
• Pulse el centro del selector de funciones lateral Acerca de Seleccionar el Tipo de Emisión del televiso. Para activar una opción de búsqueda para un tipo de Apagado del Televisor transmisión, resáltela y presione OK. Se marcará la casilla de verificación junto a la opción seleccionada. Pulse el botón Modo en Espera en el mando a Para desactivar la opción de búsqueda, borre la casilla distancia o pulse el botón central de la palanca de... -
Página 16: Uso De La Función De Tabla De Canales Satelitales
pulse el botón OK para continuar. Ahora aparecerá para la versión v1.1 en la pantalla siguiente. Pulse el el menú Tipo de Antena. Después de seleccionar el botón OK para buscar el primer satélite en la lista. tipo de antena y el satélite deseado en los siguientes Analógica: Si la opción de búsqueda de difusión pasos, presione OK para cambiar los parámetros de Analógica está... -
Página 17: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb
Además, puede descargar uno de los archivos de tabla Para grabar un programa, es necesario que en primer de canales satelitales almacenados en un dispositivo lugar conecte un disco USB al televisor mientras está USB al televisor. apagado. A continuación deberá encender el televisor para activar la función de grabación. -
Página 18: Importante
La grabación diferida no se puede utilizar en el modo Explorador Multimedia de radio. Puede reproducir archivos de música y películas Puede usar la función de rebobinado Timeshift y mostrar archivos de fotos almacenados en un (grabación diferida) después de reanudar la dispositivo de almacenamiento USB al conectarlo a su reproducción normal o la opción de avance rápido. -
Página 19: Cec
Esta función permite controlar los dispositivos habilitados para CEC, conectados a través de puertos HDMI, utilizando el mando a distancia del televisor. La opción CEC en el menú Settings>System>More (Configuración>Sistema>Más) debe estar Activado desde un principio. Pulse el botón de Fuente y seleccione la entrada HDMI del dispositivo CEC, en el menú... -
Página 20: Contenido Del Menú De Configuración
Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo Modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) , Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. - Página 21 Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Fija el volumen de los auriculares.
-
Página 22: Contenido Del Menú De Red
Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Fija el volumen de los auriculares. -
Página 23: Configuración De Instalación (Opcional)
Contenido del Menú Instalación Búsqueda Muestra las opciones de sintonización automática. D. Aerial: Busca y guarda emisoras automática DVB aéreas. D. Cable: Busca y guarda estaciones DVB por cable. Analógica: Busca de canales y guarda estaciones analógicas. Satélite: Busca y guarda emisoras de estaciones de satélite. -
Página 24: Sistema - Contenido Del Menú Imagen
Sistema - Contenido del Menú Imagen Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Introduzca la contraseña correcta para cambiar los valores del control parental. Usted puede ajustar fácilmente el Menú... -
Página 25: Funcionamiento General Del Televisor
Bloqueo de menú: Este parámetro activa o desactiva Funcionamiento general del televisor el acceso a todos los menús o menús de instalación Manejo de la lista de canales del televisor. El televisor ordenará los canales guardados en la Bloqueo por Edad: Si se establece esta opción, TV Lista de canales. -
Página 26: Servicios De Teletexto
tiempo. Puede usar los botones direccionales para Eliminar temporizador en Evento. Se cancelará el desplazarse por la lista de eventos. Resalta un evento temporizador. y presiona OK para mostrar el menú de opciones Grabar / Borrar Grab. Temporizador: Seleccione del evento. la opción Grabación y pulse el botón OK. -
Página 27: Actualización De Software
Modo de búsqueda y actualización a las 3 AM • La baja intensidad de la señal puede distorsionar la imagen. Compruebe las conexiones de la antena. Su televisor buscará nuevas actualizaciones a las 3:00 en punto si la opción de Automatic scanning • Compruebe si ha introducido la frecuencia de canal (Escaneo automático) está... -
Página 28: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Modos habituales de visualización de entrada Compatibilidad con señales AV y HDMI de PC Fuente Señales admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los PAL 50/60 modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. NTSC 60 (SCART) RGB 50... -
Página 29: Formatos Admitidos Para El Modo Usb
Formatos admitidos para el modo USB Multimedia Extensión Formato Notas Vídeo .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 <mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P... -
Página 30: Resoluciones Dvi Admitidas
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480... -
Página 31: Conexión De Red Inalámbrica
Prueba de Velocidad de Internet Conexión de red inalámbrica Resalte la Prueba de velocidad de Internet y • Usted debe tener un módem/router conectado a una presione el botón OK. El televisor revisará el ancho de conexión de banda ancha activa. banda de conexión a Internet y mostrará... -
Página 32: Modo Dvd
Modo DVD Información De Seguridad PRECAUCIÓN: El reproductor de DVD es un producto láser de clase 1. Sin embargo, este producto utiliza un rayo láser visible que puede causar una exposición peligrosa a la radiación. Asegúrese de utilizar el reproductor de acuerdo con las instrucciones. -
Página 33: Solución De Problemas Del Dvd
Nota: Los pasos 3 y 4 están disponibles únicamente cuando Solución de problemas del DVD el disco disponga de un menú. Baja calidad de imagen (DVD) Pulse Abajo / Arriba / Izquierda / Derecha o • Asegúrese de que la superficie del disco DVD no el botón numérico (s) para seleccionar el título esté... -
Página 34: Especificaciones
Tipos de discos compatibles con esta unidad Tamaño Tiempo Tipo de disco Tipos de Máximo de Características Grabación (Logotipos) Disco Reproducción • El DVD contiene sonido e imagen de gran calidad gracias a los sistemas Una sola Audio Dolby Digital y MPEG-2. cara;... - Página 35 Descripción General del Mando a distancia Modo de espera Teclas numéricas Selección de idioma de audio TV/Menú Subir / Bajar volumen Silencio Menú del DVD Teclas de desplazamiento LANG. LANG. OK / Seleccionar 10. Regresar / Menú anterior 11. Retroceder 12.
- Página 36 General / función de DVD Podrá reproducir contenidos de DVD, CD's de películas, música e imágenes, mediante los correspondientes botones del mando a distancia. A continuación se describen las principales funciones de los botones más utilizados del mando a distancia. Botones Reproduccion Reproducción...
-
Página 37: Instrucciones De Tv Portátil
INSTRUCCIONES DE TV PORTÁTIL Encender el TV usando 12 voltios Conecte el cable adaptador para mechero de automóvil a la toma de su automóvil. Enchufe el otro lado del cable de 12 voltios a la toma DC 12 en la parte trasera del TV. A continuación se encenderá...