Manuales relacionados para bort medical 215 880
Resumen de contenidos para bort medical 215 880
- Página 3 10.1...
-
Página 4: Sprachen Languages
Sprachen Languages deutsch Gebrauchsanweisung english Instructions for use français Mode d‘emploi español Instrucciones de uso italiano Instruzioni per l’uso nederlands Gebruiksaanwijzing český Návod k použití eesti Kasutusjuhend polski Instrukcja użytkowania românesc Instrucțiuni de utilizare PDF: ga.bort.com... -
Página 23: Indicaciones
BORT Generation Órtesis dinámica para osteoporosis Muchas gracias por confiar en un producto sanitario de BORT GmbH. Lea atentamente estas instrucciones de uso. Si le surge cualquier duda, consulte a su médico o al distribuidor especializado en el que ha adquirido este producto sanitario. Uso previsto Este producto sanitario es una órtesis para la descarga activa y la corrección de la columna lumbar y la columna torácica en el plano sagital. - Página 24 – no lo emplee en caso de alergia a alguno de los materiales utilizados – no lo reutilice. Este producto está destinado al cuidado de un solo paciente – durante el período de uso de la órtesis, no aplique ninguna crema ni pomada en la zona donde se encuentra la órtesis, pues puede dañar el material Instrucciones de colocación: Informaciones para el paciente La órtesis debe llevarse encima de una prenda de ropa.
- Página 25 La siguiente adaptación describe el ajuste más estable/firme de la órtesis (estado en el momento de la entrega). Para adaptar la placa de la espalda, retire la cubierta de velcro que se encuentra en el lado inferior interno de la órtesis. A continuación, retire la placa de la espalda, con el módulo de refuerzo colocado, del bolsillo de la férula.
- Página 26 Coloque la órtesis al paciente como si fuera una mochila y, a continuación, cierre la placa abdominal. El extremo inferior debe quedar a la altura de los glúteos. Coloque la placa abdominal delantera a la altura del pubis, pero sin limitar la flexión de la cadera.
- Página 27 Ajuste dinámico de la órtesis Paso 1 [Imagen 4] Retire la cubierta de velcro que se encuentra en el lado inferior interno de la órtesis. A continuación, retire la placa de la espalda, con el módulo de refuerzo colocado, del bolsillo de la férula. Paso 2 [Imagen 5] Retire las abrazaderas de unión que unen el módulo de refuerzo con la placa de la espalda.
-
Página 28: Eliminación
especializado. Antes de presentar la reclamación de garantía, lave el producto. Si no se han seguido debidamente las indicaciones de las instrucciones de uso, la garantía puede verse afectada o perder su validez. Quedan excluidos de la garantía el uso no conforme a las indicaciones, así...