Página 8
La férula Hallux Valgus BORT Generation se utiliza para la estabilización correctiva o postoperatoria del dedo gordo del pie o de la articulación me- tatarsofalángica de dicho dedo. Esta férula se puede llevar tanto de día como de noche. El anillo acolchado debe colocarse exactamente a la altura de la articulación metatarsofalángica del dedo.
Página 9
Cerrar el Velcro de la férula Hallux Valgus BORT Genera- tion por encima del pie tirando uniformemente. Verifi car que el ajuste resulte cómodo. Tirar con cuidado de la banda de corrección lateral hacia el talón y fi jarla. Al hacer esto, se corregirá visiblemente el juanete (dedo en posición oblicua).
Página 12
Größen / Sizes / Tailles / Tamaños / Misure Schuhgröße / Shoe size / Pointure / Tamaño / Numero di scarpe Größe 0 35 – 37 cm Größe 1 38 – 40 cm Größe 2 41 – 43 cm rechts oder links angeben / indicate left or right / indiquer à gauche ou à droite / indicar a la derecha o a la izquierda / indicare destro o sinistro Pflegehinweise / Care instructions / Entretien / Instrucciones para el cuidado / Manutenzione...