9HYVS1, 9HYVS3
IT
AVVERTENZE -
Norme di sicurezza
1. La staffa per cambi deve essere utilizzata
esclusivamente da personale addestrato nel rispetto
delle indicazioni contenute nel presente manuale.
2. La staffa per cambi è progettata esclusivamente
per il montaggio su sollevatori per cambi o
martinetti per fosse.
3. La staffa per cambi è destinata esclusivamente a
smontaggio, montaggio e trasporto in posizione
abbassata di cambi, differenziali e simili.
4. Prima di iniziare la riparazione, controllare che il
veicolo sia adeguatamente sostenuto e frenato.
5. Sollevare sempre sotto il baricentro per evitare il
ribaltamento o lo slittamento del carico.
6. Durante il trasporto, il carico deve sempre essere
abbassato, bloccato e stabile.
7. Evitare il sovraccarico.
8. È vietato apportare modifiche alla staffa per cambi. È
consentito tuttavia il montaggio di staffe speciali sul
telaio superiore, a condizione che il carico rimanga
centrato. In tal caso, è importante non ridurre la portata
della staffa!
9. Il mancato rispetto di queste avvertenze può provocare
il ribaltamento del sollevatore per cambi o anomalie, con
conseguenti danni a persone e cose.
Montaggio
Sistemare la staffa per cambi sul sollevatore per cambi
o sul martinetto per fosse. Se la boccola della staffa non
è compatibile, utilizzare un adattatore e serrare la vite
0214500.
Uso
1. Determinare innanzitutto il baricentro del carico.
2. Sistemare la staffa esattamente sotto il baricentro.
3. Sostenere il carico con ceppi in gomma o simili.
4. Regolare l'inclinazione della staffa agendo sui due
tiranti a vite 5900510. In presenza di carico,
utilizzare una chiave da 22 mm.
5. Fissare il carico con due occhielli prima
dell'abbassamento e del trasporto.
6. Prima del trasporto, abbassare completamente il carico.
Manutenzione
Manutenzione e riparazioni sono riservate a personale
qualificato. Non pulire l'attrezzatura con idropulitrici o vapore.
Una volta al giorno: Controllare che la staffa per cambi e gli
occhielli non presentino danni.
Una volta al mese: Lubrificare gli alberi e le altre parti mobili
con olio.
Revisioni di sicurezza
Nel rispetto delle norme nazionali vigenti – e comunque
almeno una volta all'anno – rivolgersi a un tecnico
autorizzato per la revisione. Il tecnico dovrà valutare
eventuali danni e usura di alberi e altre parti mobili, oltre ad
accertare la presenza e l'integrità di tutti i dadi di bloccaggio.
Inoltre è necessario sottoporre l'occhiello a revisione
completa (nota - sono previste norme speciali per le catene a
maglie corte per sollevamento).
Ricambi
Utilizzare ricambi originali per sostituire parti usurate o
difettose. Il produttore si riserva il diritto di non fornire tutte le
parti principali dopo l'uscita di produzione del modello.
Rottamazione
Si raccomanda di riciclare tutte le parti nel rispetto delle
norme nazionali vigenti.
(Translation of original text)
