Tabla de contenido
Instalar el E-Manager
Cuando el tractor está ya dotado de ISOBUS,
la máquina se puede conectar directamente al
conector de ISOBUS.
En los demás tractores hay que instalar el
equipamiento básico al realizar la primera ins-
talación.
Instalación en tractores con
equipamiento ISOBUS
Cuando el tractor ya está equipado con ISOBUS,
se puede controlar la máquina desde el terminal
del tractor o desde un terminal adicional.
En las máquinas de 24 hileras o más, el cable
para la alimentación eléctrica adicional tiene que
conectarse directamente a la batería del tractor.
Control con el terminal del tractor
Insertar el cable de conexión de la máquina
¾
en la toma ISOBUS en el tractor y conectar
el terminal.
Durante la conexión se cargan automática-
¾
mente las pantallas de control y se puede con-
trolar la máquina con el terminal del tractor.
Control con un terminal adicional
Insertar el cable de conexión de la máquina
¾
en la toma ISOBUS del tractor.
Fijar el terminal en un lugar adecuado de la
¾
cabina. La visibilidad hacia el exterior no debe
quedar obstaculizada.
Conectar el terminal con el cable suministrado
¾
a la toma ISOBUS en la cabina.
Después de la conexión se cargan automáti-
¾
camente las pantallas de control y se puede
controlar la máquina con el terminal.
AVISO
Instalación en tractores sin
equipamiento ISOBUS
En todos los tractores sin ISOBUS, a la hora de
efectuar la primera instalación el tractor debe
tener montado el equipo básico.
Los cables del equipamiento básico y el cable
para la alimentación eléctrica adicional de los
motores en las máquinas grandes tienen que
conectarse directamente a la batería del tractor.
Los cables no pueden conectarse nunca a nin-
guna otra clavija de la cabina.
Los cables no deben rozar con nada y el aisla-
miento no debe sufrir ningún daño.
Todas las conexiones deben tener un buen
contacto con la batería. Un montaje defectuoso
originará caídas de tensión, mensajes de error
indefinidos y paradas técnicas.
ADVERTENCIA
Peligro de accidentes de tráfico por un visibili-
dad limitada.
Colocar el terminal de tal forma que no dismi-
¾
nuya el campo de visión a la carretera.
Equipamiento básico para ISOBUS
AVISO
5
Tabla de contenido
