Manuales relacionados para Bifinett KH 85
Resumen de contenidos para Bifinett KH 85
- Página 1 KH 85 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Instrucciones para el manejo y la seguridad Instruções de utilização e de segurança...
-
Página 2: Instruções De Serviço
Bedienungsanleitung Seite 4 - 5 Istruzioni per l‘uso Pagina 6 - 7 Instrucciones de servicio Página 8 - 9 Instruções de serviço Página 10 - 11 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) -
Página 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1. Vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise sorgfältig lesen. 2. Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Zum Schutz vor möglichen Unfällen niemals die gleiche Steckdose für mehrere Haushaltsgeräte gleichzeitig verwenden. 3. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haushalt bestimmt. 4. -
Página 5: Konformitätserklärung
Angewandte harmonisierte Normen: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Typ / Bezeichnung: ZITRUSPRESSE BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -... -
Página 6: Indicazioni Per La Sicurezza
Indicazioni per la sicurezza 1. Prima del primo utilizzo leggere bene il manuale d’uso e queste indicazioni per la sicurezza. 2. Collegare l’apparecchio solamente ad una presa protetta e correttamente installata. Per evitare possibili incidenti non usare mai contemporaneamente la stessa presa per più... -
Página 7: Dichiarazione Di Conformità
Norme armonizzate applicate: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Tipo/Denominazione dell’apparecchio: SPREMI AGRUMI BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Dirigente -... -
Página 8: Instrucciones Para La Seguridad
Instrucciones para la seguridad 1. Antes de la primera utilización leer esmeradamente las instrucciones para el manejo y las instrucciones para la seguridad. 2. Conectar el aparato solamente en una caja de enchufe con puesta a tierra instalada reglamentariamente. Para la protección de posibles accidentes no utilizar la misma caja de enchufe para varios aparatos domésticos. -
Página 9: Limpieza
EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Tipo / Denominación de la máquina: EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS BIFINETT KH 85 Bochum, a 30.09.2002 Hans Kompernaß - Gerente -... -
Página 10: Indicações De Segurança
Indicações de segurança 1. Antes da primeira utilização ler cuidadosamente as instruções de utilização e estas indicações de segurança. 2. Ligar o aparelho somente a uma tomada de contacto de segurança instalada segundo as normas. Como protecção contra possíveis acidentes, nunca utilizar simultaneamente a mesma tomada para vários electrodomésticos. -
Página 11: Declaração De Conformidade
Normas de concordância correlativas: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Type: ESPREMEDOR DE CITRINOS BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Gerente -... - Página 12 © graphic design, photos by ORFGEN Marketing & Communication · Essen, Germany...