Gardena 9000/3 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 9000/3:
- Instrucciones de empleo (17 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (11 páginas)
Tabla de contenido
D
Betriebsanleitung
Benzinmotorpumpe
GB
Operating Instructions
Petrol-driven Motor Pump
F
Mode d'emploi
Pompe thermique pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Benzinemotorpomp
S
Bruksanvisning
Pump med bensinmotor
DK
Brugsanvisning
Benzindreven pumpe
FI
Käyttöohje
Bensiinimoottorikäyttöinen pumppu
N
Bruksanvisning
Pumpe med bensinmotor
I
Istruzioni per l'uso
Motopompa
E
Instrucciones de empleo
Bomba con motor de gasolina
P
Manual de instruções
Bomba com motor a gasolina
PL
Instrukcja obsługi
Pompa z silnikiem benzynowym
H
Használati utasítás
Benzinmotoros szivattyú
9000/3
CZ
Návod k obsluze
Benzínové motorové čerpadlo
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo s benzínovým motorom
GR
'
A
Инструкция по эксплуатации
RUS
Бензомоторный насос
SLO
Navodilo za uporabo
Bencinska vodna črpalka
Інструкція з експлуатації
UA
Бензинова мотопомпа
HR
Uputa za upotrebu
Motorna benzinska pumpa
TR
Kullanma Kılavuzu
Benzin motorlu pompa
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă cu motor pe benzină
Инструкция за експлоатация
BG
Бензинова моторна помпа
EST
Kasutusjuhend
Bensiinimootoriga pump
LT
Naudojimosi instrukcija
Siurblys su benzininiu varikliu
LV
Lietošanas instrukcija
Benzīna motora sūknis
Art. 1436
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 9000/3
Resumen de contenidos para Gardena 9000/3
- Página 1 9000/3 Art. 1436 Betriebsanleitung Návod k obsluze Benzinmotorpumpe Benzínové motorové čerpadlo Operating Instructions Návod na obsluhu Petrol-driven Motor Pump Čerpadlo s benzínovým motorom Mode d’emploi ' Pompe thermique pour arrosage A Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Benzinemotorpomp Бензомоторный насос...
- Página 2 İçindekiler dizini: 1. Kullanım sahası GARDENA Benzin motorlu pompa ..199 2. Emniyet bilgileri ........200 3.
-
Página 3: Emniyet Bilgileri
19 mm (3/4") hortumlarının, GARDENA Profi-Sistem armatürlerinin v Yakıt doldurduktan sonra tank kapağını Asgari akıș miktarı 90 l/saattir (= 1,5 l/dak). (örn. Art. 1752) veya 25 mm (1") hortumlarının GARDENA pirinç sıkıca kapatınız. bağlantı armatürleriyle Art. 7142 birlikte bağlanmasıyla sağlanır. - Página 4 Motorun kapatılması: 1. Gaz kolunu Min pozisyonuna getiriniz. Pompanın basma sıvısıyla Pompaya her çalıștırma öncesinde yakl. 1,5 l basma sıvısı doldurulması: doldurulmalıdır. 2. Ateșleme anahtarını “ ” (kapalı) konumuna getiriniz. 1. Dolum ağzındaki basma maddesi kapağını sökünüz. v Acil durumda ateșleme anahtarını “ ”...
-
Página 5: Arızaların Giderilmesi
Tozlu ortamlarda daha sık bakım yapınız. 6. Bujiyi buji anahtarıyla sıkınız: Bu çalıșmalar yalnızca GARDENA servisi tarafından yapılabilir. – Yeni bujide 1/2 tur – Eski bujide 1/4 ila 1/8 tur arası Benzin seviyesi kontrolü / Motor, kurșunsuz normal benzin/süper benzin ve 2 zamanlı... -
Página 6: Teknik Özellikler
10. Servis / Garanti Emme hortumu hasarlı veya v Emme hortumunu sızdırıyor. değiștiriniz. Garanti: GARDENA bu ürün için, satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl garanti Gövde kapağı veya türbin v Türbini gevșetiniz ve vermektedir. Bu garanti, materyal veya üretim hatalanndan olduğu tıkanmıș. - Página 7 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer Saughöhe von 0,5 m und unter Verwendung eines 25 mm (1")-Saugschlauchs. Szivattyú-jelleggörbe The performance data of the pump characteristics are measured with a suction height of Charakteristika čerpadla...
- Página 8 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi.
- Página 9 Declaración de conformidad de la UE Melun tehotaso: mitattu / taattu Ulmissa, 01.04.2009 Valtuutettu edustaja El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · Lydeffektnivå: målt / garantert Ulm, 01.04.2009 Den fullmektige D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente EС-Декларация...
- Página 10 100 Summerlea Road Products Turkey À/Ì· ∏Ê·›ÛÙÔ˘ 33A Brampton, Ontario L6T 4X3 Salgskontor Norge μÈ. ¶Â. ∫ÔÚˆ›Ô˘ GARDENA Dost Dıș Ticaret Phone: (+1) 905 792 93 30 19 400 ∫ÔÚˆ› ∞ÙÙÈ΋˜ Kleverveien 6 Mümessillik A.Ș. [email protected] Phone: (+30) 210 6620225 – 6 1540 Vestby Sanayi Çad.