Gardena 9000/3 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para 9000/3:
- Instrucciones de empleo (17 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (11 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
D
Betriebsanleitung
Benzinmotorpumpe
GB
Operating Instructions
Petrol-driven Motor Pump
F
Mode d'emploi
Pompe thermique pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Benzinemotorpomp
S
Bruksanvisning
Pump med bensinmotor
DK
Brugsanvisning
Benzindreven pumpe
FI
Käyttöohje
Bensiinimoottorikäyttöinen pumppu
N
Bruksanvisning
Pumpe med bensinmotor
I
Istruzioni per l'uso
Motopompa
E
Instrucciones de empleo
Bomba con motor de gasolina
P
Manual de instruções
Bomba com motor a gasolina
PL
Instrukcja obsługi
Pompa z silnikiem benzynowym
H
Használati utasítás
Benzinmotoros szivattyú
9000/3
Art. 1436
CZ
Návod k obsluze
Benzínové motorové čerpadlo
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo s benzínovým motorom
GR
'
A
RUS
Инструкция по эксплуатации
Бензомоторный насос
SLO
Navodilo za uporabo
Bencinska vodna črpalka
Інструкція з експлуатації
UA
Бензинова мотопомпа
HR
Uputa za upotrebu
Motorna benzinska pumpa
TR
Kullanma Kılavuzu
Benzin motorlu pompa
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă cu motor pe benzină
BG
Инструкция за експлоатация
Бензинова моторна помпа
EST
Kasutusjuhend
Bensiinimootoriga pump
LT
Naudojimosi instrukcija
Siurblys su benzininiu varikliu
LV
Lietošanas instrukcija
Benzīna motora sūknis
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 9000/3
Resumen de contenidos para Gardena 9000/3
- Página 1 9000/3 Art. 1436 Betriebsanleitung Návod k obsluze Benzinmotorpumpe Benzínové motorové čerpadlo Operating Instructions Návod na obsluhu Petrol-driven Motor Pump Čerpadlo s benzínovým motorom Mode d’emploi ' Pompe thermique pour arrosage A Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Benzinemotorpomp Бензомоторный насос...
- Página 2 GARDENA ........
-
Página 3: Bezpečnostné Upozornenia
Upozornenia pre obsluhu: Benzín je ľahko zápalný a za určitých hadíc na vodu GARDENA hadice 13 mm (1/2")-, 16 mm (5/8")- podmienok explozívny. Beh čerpadla na sucho vedie k zvýšenému alebo 19 mm (3/4"). -
Página 4: Odstavenie Z Prevádzky
Vypnutie motora: 1. Plynovú páčku nastaviť do polohy Min. Zahltenie čerpadla kvapalinou: Čerpadlo musí byť pred každým použitím naplnené cca 1,5 l kvapaliny. 2. Spínač zapaľovania prepnúť na “ ” (vypnutý). 1. Odskrutkovať zátku plniaceho hrdla na kvapalinu v V núdzovom prípade vypnúť motor prepnutím spínača 2. -
Página 5: Odstraňovanie Porúch
5. Zapaľovaciu sviečku zaskrutkovať rukou až Pri prevádzkovaní v prašnom prostredí vykonávať údržbu častejšie. po doraz. Tieto práce môže vykonávať len Servis GARDENA 6. Zapaľovaciu sviečku dotiahnuť kľúčom: – 1/2 otáčky pri novej zapaľovacej sviečke Skontrolovať stav benzínu / Motor je vypočítaný... -
Página 6: Technické Údaje
Uvoľnenie a čistenie Ak je obežné koleso pevne zachytené, musí sa uvoľniť a očistiť. Pri iných poruchách Vás žiadame, obrátiť sa na servis GARDENA. Opravy môžu byť obežného kolesa: 1. 6 inbusových skrutiek veka telesa odskrutkovať vykonávané len na servisných miestach GARDENA alebo odbornými pracovníkmi inbusovým kľúčom (veľkosť... - Página 7 V prípade udalostí, na ktoré sa vzťahuje záruka, sú pre vás servisné úkony bezplatné. GARDENA poskytuje na tento výrobok záruku v trvaní 2 roky (od dátumu predaja). Táto záruka sa vzťahuje na všetky podstatné nedostatky prístroja, ktoré boli preukázateľne spôsobené vadami materiálu alebo chybami pri výrobe.
- Página 8 Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Kapasitteetikäyrä Kapasitetskurve Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer Saughöhe von 0,5 m Szivattyú-jelleggörbe und unter Verwendung eines 25 mm (1")-Saugschlauchs. The performance data of the pump characteristics are measured with a suction height of Charakteristika čerpadla 0.5 m and using a 25 mm (1") suction hose.
- Página 9 GARDENA parts or alkatrész kicserélésénél nem a mi eredeti GARDENA alkatrészeinket vagy általunk engedélyezett alkatrészeket parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised használtak fel és a javítást nem a GARDENA szerviz vagy egy erre felhatalmazott szakember végezte.
- Página 10 Čerpadlo s benzínovým Hinterlegte Dokumentation: Konformitätsbewertungsverfahren: cables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification motorom portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime GARDENA-Technische Nach 2000/14/EG Art. 14 EU-Vyhlásenie o zhode la validité de ce certificat. ' : A Nižšie uvedená...
- Página 11 Brampton, Ontario L6T 4X3 / 33A Salgskontor Norge Turkey . . ' Phone: (+1) 905 792 93 30 GARDENA Dost Dí∫ Ticaret 19 400 ' [email protected] Mümessillik A.ª. Phone: (+30) 210 6620225 – 6 Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 [email protected]...