MANUAL DEL USUARIO PARA EL SISTEMA DE
FILTRO DE ALBERCA TIPO RS PARA
ALBERCAS SOBRE EL PISO
Para pedir piezas, accesorios o para consultas sobre el producto
por favor diríjase a
WWW.POLYGROUP.COM Tel. de atención al cliente: (888) 919-0070
DISTRIBUIDO POR: POLYGROUP LIMITED (MCO)
Avenida Xian Xing Hai, Centro Golden Dragon, 11 Andar M, Macau
2X
12X
2X
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD DE
2
1. INSTALACION DEL FILTRO
4
2. PROTECCION DEL MOTOR DE LA BOMBA
5
3. OPERACION DE BOMBAS
5
4. USO E INSTALACIÓN DE LAS CONECTORES DE SERVICIO
6
5. INSTRUCCIONES DE LIMPIADO DEL
CARTUCHO DEL FILTRO
7
6.USO DEL ACCESORIO DESVIADOR Y
EL ADAPTADOR DE LA ASPIRADORA
7
7. MANTENIMIENTO DE LA ALBERCA
8
8. CUIDADO DEL AGUA DE LA ALBERCA
8
9. GUIA TROUBLE SHOOTING
9
10. FILTRO DESENSAMBLADO Y ALMACENADO
9
GARANTÍA LIMITADA
Polygroup Limited (Macao Comercial Offshore), (de aquí en adelante "Polygroup") garantiza únicamente
al comprador original, los tipos RP o Bomba de Filtro Eléctrica tipo SFS contra defectos en materiales y
mano de obra durante un periodo 180 días a partir de la fecha de compra. El comprador debe conservar
el comprobante de compra, que podrá ser el recibo de la tienda y deberá mostrarlo cuando Polygroup o
sus agentes autorizados así lo soliciten. Las reclamaciones de garantía no pueden ser procesadas sin una
prueba válida de compra.
Esta garantía limitada se aplica únicamente solamente al comprador del producto y se limita exclusiva-
mente a la reparación o sustitución del producto, decisión que será tomada por Polygroup a discreción.
Aquellos daños consecuentes, incluyendo reclamaciones por pérdida de agua, productos químicos para
piscinas, o mano de obra, no están cubiertos por esta garantía.
Esta garantía será declarada nula si el comprador modifica o repara el producto por sí mismo o se lleva a
cabo por personas no autorizadas; si se utilizan partes o accesorios que no sean de Polygroup, se utiliza el
producto en contra de los que especifica el fabricante en sus instrucciones; se utiliza voltaje incorrecto; se
abusa del producto en cualquier modo; o en caso de accidente o negligencia. El desgaste no queda
cubierto por esta garantía, ni cualquier problema de fuerza mayor quede fuera del control de Polygroup.
EN NINGÚN CASO POLYGROUP, SUS AGENTES AUTORIZADOS, EMPRESAS RELACIONADAS O EMPLEADOS,
SERÁN RESPONSABLES DE DATOS DIRECTOR O INDIRECTOR ANTE EL COMPRADOR O CUALQUIER OTRA
PERSONA. Algunos estados o países o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión puede no aplicarse en su caso.
SISTEMA DE
FILTRO CON
PATENTE
PENDIENTE
2X
F600C & F700C
F1000C / F1500C / F2000C
084-120840 with GFCI - 2013
Si surge algún problema con su producto Polygroup, por favor, no devuelva el producto al lugar o la
compra. Todas las reclamaciones de garantía deben hacerse directamente a Polygroup. Antes de ponerse
en contacto con Atención al Cliente, por favor, primero lea la Guía de Solución de Problemas en el Manual
de Instalación, o revise la sección de preguntas frecuentes en www.polygroup.com. Si aún así no puede
corregir el problema, póngase en contacto con el servicio al cliente de Polygroup al (888) 919-0070.
Tenga el tipo de producto y su recibo de compra listo. Nuestro servicio de Atención al Cliente le ayudará
a resolver el problema. Quizá se le requiera devolver todo o parte del producto para su inspección y / o
reparación. No envíe ningún producto a Polygroup sin un Número de Autorización de Devolución.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
CUANDO INSTALE Y UTILICE ESTE EQUIPO ELÉCTRICO, PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD
SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
1.
PRECAUCION-
2.
Para reducir el riesgo de accidente, no permita que los
niños usen este producto a menos de que sean supervisados todo el tiempo
por un adulto capaz de asistirlos en caso de un accidente.
PRECAUCION-
3.
Riesgo de descarga eléctrica. Conecte solamente a un
receptáculo de tipo a tierra. Este producto cuenta con un interruptor de circuito a
tierra. Si se requiere reemplazar el cordón o el enchufe, use solamente partes
idénticas de reemplazo.
PRECAUCION-
4.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace el cable
dañado (el del cuerpo de la bomba) inmediatamente. NUNCA entierre el cable.
Acomode el cable de manera que no tenga contacto con la cortadora de cesped,
podadoras y otro tipo de equipo. JAMAS utilice una extensión para conectar la
unidad al tomacorriente; provease de un tomacorriente que este cerca a la unidad.
CUIDADO-
5.
El filtro eléctrico es solamente para que se utilize con este tipo de
albercas. NO se use en albercas permanentes. Esta alberca esta construida de
manera que sea fácil su desensamblado para almacenarla y reensamblarla
íntegramente. Una alberca permanente es construida dentro o sobre el suelo o dentro de un edificio asi que no
se puede desensamblar y almacenar.
6.
Esta unidad está provista con un interruptor de circuito de tierra (GFCI) para poder cortar el flujo de la
corriente en caso de shock eléctrico. Al presionar el botón TEST se interrumpe la corriente. Al presionar el
botón RESET se restaura la corriente. Si el GFCI no funciona de esta manera, entonces está defectuoso. Si
el GFCI interrumpe la corriente a la bomba sin que se haya presionado el botón antes, se indica la posibi-
lidad de un shock eléctrico. No use esta bomba. Desconecte la bomba y corrija el problema a través de un
representante autorizado antes de usar.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
7.
PASOS PRELIMINARES
1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE y entienda completamente qué se requiere
para ensamblar su Filtro de Energía Tip RS.
2. Antes de que comience a ensamblar su alberca, identifique, cuente y revise todas las partes que
necesita para ensamblar.
3. It is recommended that you have some PETROLEUM JELLY on hand for lubricating the gaskets and
o-rings.
FILTRO
NOTAS IMPORTANTES:
1. El instalador seguirá las instrucciones escritas proporcionadas para la operación del sistema de circu-
lación.
2. Todas los componentes eléctricos serán instalados de acuerdo con el artículo 680 del Código Eléctrico
Nacional (NEC), "Albercas de Natación, Fuentes e Instalaciones Similares" o su última edición aprobada.
3. El Cartucho del Filtro (9) 3-3/4" puede contener hasta 2 tabletas de cloro de 1" de diámetro y el de 8"
puede contener hasta 6 tabletas de cloro de 1" . Revise los niveles de cloro para determinar el número
apropiado a agregar de tabletas de cloro. El deposito del filtro automaticamente soltara cloro hacia la
alberca cuando la bomba este encendida. Usted debe tener el tipo del cartucho de filtro (9) con un
cedazo dividido (Vease la pagina 5) para utilizar el dispensador de la cloro. NO utilice este
deposito para soltar cloro en polvo, tratamiento de choque o cualquier otro quimico, porque al
hacer eso se danara la bomba, el deposito del filtro y la alberca.
2
Cómo usar el enchufe GFCI:
Presione
el botón
"RESET"
para
iniciar la
operación
de la
bomba
*No conectar a
un temporizador