Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDH1600/27 EN USB 2.0 travel hub FR Concentrateur USB 2.0 ES Hub USB 2.0...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Table of contents Important Your USB 2.0 hub What’s in the box Hub overview Getting started Connect hub to the computer Connect USB devices to hub Warranty and service Technical data...
All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright Take the packaging to your local recycling center. owner. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. FCC Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Your USB 2.0 Hub Welcome to the growing family of owners 2.1 What’s in the box of Philips products. This USB 2.0 hub has been designed to make connecting Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDH1600/27 multiple USB devices easy and mobile use of this product convenient.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Getting started This section helps you with the first time 3.2 Connect USB devices to the hub installation of the USB2.0 hub. 3.1 Connect hub to the computer Warning Carefully read the safety precautions in AC ADAPTER (5V2A) section 1.1 Safety before you connect the hub.
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Warranty and Service This USB 2.0 hub carries a limited one-year warranty. Philips warrants that this product shall be free from defects in material, workmanship and assembly, under normal use, in accordance with the specifications and warnings, for one year from the date of your purchase of this product.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Important Votre concentrateur USB 2.0 Ce qui est fourni Vue d’ensemble du concentrateur Préparation à l’utilisation Connexion du concentrateur à l’ordinateur Connexion de périphériques USB au concentrateur Garantie et service Fiche technique...
• Ne pas exposer le produit à la pluie ou à l’eau. marques de commerce sont la propriété de Koninklijke • Tenir l’équipement à l’abri du soleil pour éviter Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs. l’accumulation de chaleur. • Ne pas démonter ou réparer l’équipement.
Enregistrez votre produit et obtenez de l’aide sur le site www.philips.com/welcome grande des propriétaires de produits SDH1600/27 Philips. Ce concentrateur USB 2.0 est conçu pour faciliter la connexion de USB 2.0 travel hub multiples appareils USB et pour per- Concentrateur USB 2.0 Concentrador USB 2.0...
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Préparation à l’utilisation La présente section vous aide à effectuer 3.2 Connexion de périphériques USB l’installation initiale du concentrateur USB 2.0. au concentrateur 3.1 Connexion du concentrateur à l’ordinateur Avertissement Veuillez lire attentivement les consignes de Adaptateur c.a. (5 V 2 A) sécurité...
IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. La respon- sabilité de Philips se limite à la réparation ou, à sa discrétion, au remplacement du produit. Philips décline toute responsabilité quant aux dommages accidentels, spéciaux ou induits, lorsque la loi l’autorise.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Índice Importante Su hub USB 2.0 Contenido de la caja Descripción del hub Introducción Conexión del hub al ordenador Conexión de dispositivos USB al hub 16 Garantía y servicio Información técnica...
Manténgalo alejado de la luz solar para evitar su timiento por escrito del propietario del copyright. Las calentamiento. marcas registradas son propiedad de Koninklijke Philips • No lo desmonte ni trate de repararlo. Electronics N.V. o de sus respectivos propietarios.
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Su hub USB 2.0 Bienvenido a la creciente familia de usu- 2.1 Contenido de la caja arios de productos Philips. Este hub USB 2.0 está diseñado para facilitar la conexión Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome SDH1600/27 de varios dispositivos USB y hacer más...
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Introducción Esta sección le ayudará con la instalación 3.2 Conexión de dispositivos USB inicial del hub USB 2.0. al hub 3.1 Conexión del hub al ordenador Advertencia Lea con atención las precauciones de Adaptador de CA (5 V y 2 A) seguridad de la sección 1.1 antes de conectar el hub.
4 Garantía y servicio Este hub USB 2.0 tiene una garantía limitada de un año. Philips le garantiza que este producto no tendrá ningún tipo de defecto de mate- rial, fabricación o montaje, si se utiliza de forma normal siguiendo las especificacio- nes y advertencias, durante un año desde...