Enlaces rápidos
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Este producto contiene una o más
sustancias químicas que el Estado
de California considera causantes de
cáncer, defectos congénitos o trastornos
del sistema reproductor.
La Garantía limitada del consumidor de BOSS
Products y las pólizas de garantía del consumidor
de BOSS Products pueden encontrarse en
www.bossplow.com.
Seguridad
La instalación de este kit cambiará el peso de su
quitanieves. Asegúrese de que su vehículo no supera
el peso bruto máximo del vehículo (GVWR) en ningún
momento. Puede ser necesario pesar el vehículo, y
agregar peso o limitar la carga útil del vehículo para
compensar el cambio de peso.
© 2017—BOSS Products
P.O. Box 787
Iron Mountain, MI 49801
Kit de extensión de pala de 15 cm (6")
para quitanieves de pala recta ATV/UTV
Nº de pieza MSC13850B—Nº de serie 400000000 y superiores
Registre su producto en www.boss-
plow.com.
Instrucciones de instalación
Instalación
1.
Si el quitanieves está montado en un vehículo,
aparque la máquina en una superficie nivelada,
apague el motor, espere a que se detengan
todas las piezas en movimiento, ponga el freno
de estacionamiento y retire la llave.
2.
Retire y conserve las guías de la pala del
quitanieves.
3.
En cada lado de la pala del quitanieves, coloque
las placas de refuerzo como se indica en la
Figura
1.
Importante:
Asegúrese de que la placa de
refuerzo inferior se encuentra a 9.5 mm (⅜")
del borde inferior de la costilla.
Figura 1
1. Placa de refuerzo inferior
2. Placa de refuerzo superior 4. Espacio de 9.5 mm (⅜")
4.
Sujete las placas de refuerzo con mordazas
y marque las posiciones de los orificios en la
costilla de la pala.
5.
Retire las placas de refuerzo y perfore un taladro
de 11.1 mm (7/16") en cada una de las marcas.
6.
Sujete cada extensión y placa de refuerzo a
la costilla de la pala con 4 pernos de cuello
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
Form No. MSC14069 Rev A
3. Costilla del quitanieves
*MSC14069* A
g236025
Manuales relacionados para Boss Snowplow MSC13850B
Resumen de contenidos para Boss Snowplow MSC13850B
- Página 1 Form No. MSC14069 Rev A Kit de extensión de pala de 15 cm (6") para quitanieves de pala recta ATV/UTV Nº de pieza MSC13850B—Nº de serie 400000000 y superiores Instrucciones de instalación Instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Si el quitanieves está montado en un vehículo, Advertencia de la Propuesta 65 aparque la máquina en una superficie nivelada,...
- Página 2 cuadrado, 4 arandelas planas y 4 contratuercas (⅜"), como se muestra en la Figura Nota: Apriete los pernos a 31 N∙m (23 pies-libra). g038440 Figura 3 1. Fijaciones existentes 2. Perno nuevo (5/16") y contratuerca (5/16") g236024 Figura 2 1. Perno de cuello cuadrado 4.