Tabla de contenido
b)
Debe hacer que cualquier trabajo que distribuya o publique, que en su totalidad o
en parte contenga o se derive del programa o cualquier parte del mismo, sea li-
cenciado en su totalidad sin cargo para terceros bajo los términos de esta li-
cencia.
c)
Si el programa modificado normalmente lee los comandos de forma interactiva
cuando se ejecuta, debe provocarlo cuando se inicie la ejecución para dicho uso
interactivo en la forma más común.forma, para imprimir o mostrar un anuncio que
incluya un aviso de derechos de autor apropiado y un aviso de que no hay gar-
antía (o bien, decir que usted proporciona una garantía) y que los usuarios
pueden redistribuir el programa bajo estas condiciones, y decirle al usuario cómo
ver una copia de esta licencia. (Excepción: si el Programa en sí es interactivo,
pero normalmente no imprime dicho anuncio, no es necesario que su trabajo
basado en el Programa imprima un anuncio).
Estos requisitos se aplican a la obra modificada en su conjunto. Si las secciones identifica-
bles de ese trabajo no se derivan del Programa y pueden considerarse razonablemente
trabajos independientes y separados en sí mismos, esta Licencia y sus términos no se
aplican a esas secciones cuando las distribuye como trabajos separados. Pero cuando
distribuye las mismas secciones como parte de un todo que es una obra basada en el pro-
grama, la distribución del todo debe realizarse según los términos de esta licencia, cuyos
permisos para otras licencias se extienden al todo y, por lo tanto, a cada y cada parte in-
dependientemente de quién la haya escrito.
Por lo tanto, no es la intención de esta sección reclamar derechos o impugnar sus
derechos sobre trabajos escritos completamente por usted; más bien, la intención es
ejercer el derecho a controlar la distribución de trabajos derivados o colectivos basados en
el programa.
Además, una mayor agregación de otro trabajo no basado en el programa con el pro-
grama (o con un trabajo basado en el programa) en un volumen de un medio de alma-
cenamiento o distribución no incluye el otro trabajo bajo el alcance de esta licencia.
3. Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, según la Sección 2) en
código objeto o en forma ejecutable según los términos de las Secciones 1 y 2 anteriores
siempre que también realice una de las siguientes acciones:
a.
Acompañarlo con el código fuente completo legible por máquina correspondiente,
el cual debe ser distribuido bajo los términos de las Secciones 1 y 2 anteriores en
un medio utilizado habitualmente para el intercambio de software; o,
b.
Acompáñelo con una oferta por escrito, válida por al menos tres años, para en-
tregarle a cualquier tercero, por un cargo no mayor que su costo de realizar
físicamente la distribución de la fuente, una copia completa legible por máquina
del código fuente correspondiente, para ser distribuida bajo los términos de las
Secciones 1 y 2 anteriores en un medio utilizado habitualmente para el intercam-
bio de software; o,
simvalley MOBILE - www.simvalley-mobile.de
ES
57
Tabla de contenido
