Tabla de contenido
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE // INSTALLATION PROCEDURE // PROCEDIMIENTO DE
A - Collegamenti elettrici
Collegare RBE41 ai dispositivi da
comandare
A - Conexions eléctricas
Conecte RBE41 a los dispositivos a
accionar
AF43S
FUSIBILE
LINEA
200mA
1
2
3
4
CH1 CH2 CH3 CH4
RBE41
FUSIBILE
LINEA
125mA
NC
NO
C
NO
C
NO
C
NO
L
N
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
alimentazione 230V a.c.
power supply 230V a.c.
alimentación 230V a.c.
INSTALACIÓN
E
ON
OFF
TOPA433N
ON
AF
OFF
ON
RG58
OFF
ON
OFF
CANCELLI AUTOMATICI
RBE41
C
I
A - Electrical connections
Connect RBE41 to the selected devices
SELEZIONE FUNZIONI
SELECTION OF FUNCTIONS
SELECCIÓN DE LA FUNCIONES
USCITA OUT3
OUTPUT OUT3
SALIDA OUT3
Funzione "azione mantenuta"
"Maintained action" mode
1
2
Función "accionamiento continuo"
Monostabile temporizzato fi sso 3"
1
Monostable with fi xed 3" timing
2
Monoestable temporizado fi jo de 3"
Bistabile (interruttore)
2
Bistable (switch)
1
Biestable (interruptor)
Monostabile temporizzato fi sso 5'
1
2
Monostable with fi xed 5' timing
Monoestable temporizado fi jo de 5'
ai dispositivi da comandare
to the controlled devices
a los dispositivos a accionar
GB
USCITA OUT4
OUTPUT OUT4
SALIDA OUT4
ON
3
4
OFF
ON
3
4
OFF
ON
4
3
OFF
ON
3
4
OFF
5
Tabla de contenido
