Husqvarna 100-B380X Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 100-B380X:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
AR
‫المشغل‬
‫دليل‬
BG
Ръководство за експлоатация
ZH
操作手册
CS
Návod k použití
DE
Bedienungsanweisung
DA
Brugsanvisning
ET
Kasutusjuhend
ES
Manual de usuario
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
EL
Οδηγίες χρήσης
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
3-7
LT
Operatoriaus vadovas
8-12
LV
Lietošanas pamācība
13-18
MS
Panduan Pengguna
19-23
NL
Gebruiksaanwijzing
24-28
NO
Bruksanvisning
29-34
PL
Instrukcja obsługi
35-39
PT
Manual do utilizador
40-44
RO
Instrucţiuni de utilizare
45-50
SR
Priručnik za rukovaoca
51-55
RU
Руководство по эксплуатации 140-145
56-61
SV
Bruksanvisning
62-67
SL
Navodila za uporabo
68-72
SK
Návod na obsluhu
73-77
TR
Kullanım kılavuzu
78-82
UK
Посібник користувача
83-87
VI
Sách hướng dẫn sử dụng
88-92
93-97
100-B380X/100-B750X
98-102
103-107
108-113
114-118
119-124
125-129
130-134
135-139
146-150
151-155
156-160
161-165
166-171
172-176
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 100-B380X

  • Página 9 ‫ي ُستخدم‬ ‫أو‬ C900X ،‫البطاريات‬ ‫شواحن‬ ‫سوى‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ • ‫الواردة‬ ‫الإرشادات‬ ‫اتباع‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫للإصابة‬ ‫المارة‬ Husqvarna ‫بـ‬ ‫الخاصة‬ ‫الأصلية‬ PACE ‫بطاريات‬ ‫لشحن‬ C1800X ‫الدليل‬ ‫في‬ ‫ببرامج‬ ‫مشفرة‬ ‫فالبطاريات‬ ‫الشحن‬ ‫لإعادة‬ ‫القابلة‬ B380X/100-B750X ‫بطاريات‬ ‫استخدم‬ •...
  • Página 10 ‫استخدام‬ ‫تجنب‬ • ‫التشغيل‬ ‫شاحن‬ ‫استخدم‬ ‫الأولى‬ ‫للمرة‬ ‫استخدامها‬ ‫قبل‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫يجب‬ • ‫دائ م ًا‬ C1800X ‫أو‬ C900X ‫أو‬ Husqvarna ‫البطارية‬ ‫بين‬ ‫المحيطة‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫إلا‬ ‫البطارية‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ • ‫درجات‬ ‫مئوية‬ ‫درجة‬ ‫و‬ ‫فهرنهايت‬ ‫درجة‬...
  • Página 11 ‫بسرعة‬ ‫البطارية‬ ‫لشحن‬ ‫السريع‬ ‫الشحن‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ‫السريع‬ ‫الشحن‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫السريع‬ ‫الشحن‬ ‫لإيقاف‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫ضع‬ ‫المشكلات‬ ‫حل‬ ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫الأعراض‬ ،‫ج د ًا‬ ‫مرتفعة‬ ‫البطارية‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ج د ًا‬ ‫منخفضة‬ ‫أو‬ ‫مرتفعة‬...
  • Página 12 ‫أو‬ ‫حتى‬ ‫البطارية‬ ‫اشحن‬ • ‫تخزينها‬ ‫قبل‬ ‫البطارية‬ ‫ن ظ ّف‬ • ‫منها‬ ‫التخ ل ّص‬ ‫ويجب‬ ‫المنزلية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ Husqvarna ‫منتجات‬ ‫تعتبر‬ ‫لا‬ ‫فقط‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫محدد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫المط ب ّقة‬ ‫وباللوائح‬ ‫المنتجات‬ ‫من‬ ‫للتخ ل ّص‬...
  • Página 45: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (Fig. 1) 1. Batería (100-B380X) ocasionar lesiones graves o mortales tanto al operador como a cualquier otra persona. 2. Batería (100-B750X) 3. Cargador de baterías (Fig. 3) Lea detenidamente el manual de usuario y 4. Enchufe asegúrese de que entiende las instrucciones 5.
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes

    (Fig. 8) PRECAUCIÓN: Mantenga la batería lejos de la luz directa Indica un riesgo de del sol, de fuentes de calor o de llamas daños en el producto, otros materiales o el área abiertas. adyacente si no se respetan las instrucciones del manual.
  • Página 47: Funcionamiento

    • La batería debe cargarse antes de utilizarse por primera dispositivos. vez. Utilice siempre un cargador de baterías Husqvarna • No intente desmontar ni reparar la batería. Solo un 100-C900X o 100-C1800X.
  • Página 48: Carga Rápida De La Batería

    1. Coloque la batería en el cargador. Si el LED de carga del cargador se enciende, la batería está conectada correctamente al cargador. 2. La batería está completamente cargada cuando todos los testigos del indicador LED de la batería están encendidos.
  • Página 49: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa Solución El LED de temperatura de la batería La batería está demasiado caliente o Si la batería está demasiado caliente, parpadea. demasiado fría. deje que se enfríe durante un mínimo de 15 minutos. Si la batería está demasiado fría, des- plácela a una zona de interior (+10 °C) durante un mínimo de 15 minutos.
  • Página 50: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Cargar la batería entre el 30 % y el 50 % antes de guardarla durante periodos de tiempo largos. • Limpie la batería antes de guardarla. Los productos Husqvarna no son residuos domésticos y se deben desechar como se indica en este manual. 1496 - 002 - 09.02.2021...
  • Página 177 1496 - 002 - 09.02.2021...
  • Página 178 1496 - 002 - 09.02.2021...
  • Página 179 1496 - 002 - 09.02.2021...
  • Página 180 Original instructions Alkuperäiset ohjeet Lietošanas pamācība Bruksanvisning i original ‫الأصلية‬ ‫الإرشادات‬ Instructions d’origine Arahan asal Izvirna navodila Оригинални инструкции Αρχικές οδηγίες Originele instructies Pôvodné pokyny 原始说明 Originalne upute Originale instruksjoner Orijinal talimatlar Původní pokyny Eredeti útmutatás Oryginalne instrukcje Оригінальні інструкції...

Este manual también es adecuado para:

100-b750x

Tabla de contenido