Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation, Operation and
Maintenance Manual
High Capacity Carbon
Block Filtration System
with Quick Turn Filter Replacement Design
Model: H2O-DWCB100
WARNING
!
Please read carefully before proceeding with
installation. Your failure to follow any attached
instructions or operating parameters may lead to
the product's failure.
Keep this Manual for future reference.
System Tested and certified by WQA
against NSF/ANSI Standards 42 and 53
for the reduction of the claims specified
on the performance data sheet, and
NSF/ANSI Standard 372 for Lead Free
Compliance.
Refer to enclosed warranty for operating parameters
to ensure proper use with your water supply.
P/N 88005231
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Watts pure H2O-DWCB100
Resumen de contenidos para Watts pure H2O-DWCB100
- Página 1 Installation, Operation and Maintenance Manual High Capacity Carbon Block Filtration System with Quick Turn Filter Replacement Design Model: H2O-DWCB100 WARNING Please read carefully before proceeding with installation. Your failure to follow any attached instructions or operating parameters may lead to the product’s failure.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Installation must comply with state and local plumbing regulations. Maximum Minimum IMPORTANT If you are unsure about installing your WATTS water filter, contact Operating Temperature: 100°F (37.8°C) 40° F (4.4°C) a WATTS representative or consult a professional plumber. -
Página 3: Contents Of Under Counter System
Contents of Under Disconnecting Counter System To disconnect, ensure the system is depressurized before removing the tube. Please make sure all of the items listed below are contained in the Push in collet squarely box. If any of the items are missing please contact retail customer against the face of the service at (888) 321-0500 prior to installing. -
Página 4: Tubing Connections And Mounting
Step 2 Blue Tube Connection- Angle Stop Valve - Locate the 3/8"x 3/8" Quick Connect union in the parts bag. Push the union on to the 3/8" stem adapter fitting attached to the faucet hose until fully CAUTION seated. Water supply line to the system must be from the cold water supply line only. -
Página 5: System Startup
- Follow start-up procedure. To Register your product, please visit www.watts.com/pureh2o and select “Register Now”. Watts is concerned for the safety of your personal information. Watts collects personal information when you register with Watts. This information is stored in our... -
Página 6: Performance Data Sheet
<25 Effluent Avg. <25 count/L 210000 <25 <25 Percent Reduction >99.98% 333000 <25 <25 Maximum Effluent <25 count/L 810000 <25 <25 This system is assembled at Watts Facility- Avenida Obregon 4055 Parque Industrial El Cid, Nogales, 84092 Mexico Page 6... -
Página 7: Service Record
Service Record Date of Purchase: _______________ Model Number: _______________ Serial Number: _______________ Date of Install: _________________ Installed by: __________________ High Capacity Quick Turn Carbon filter (12 Months) Page 7... -
Página 8: Limited Warranty
If any part of this system is found to be defective within the warranty period, return the system after obtaining a return authorization from Watts (see below), and Watts will repair, or at Watts’ option, replace the system at no charge. -
Página 9: Sistema De Filtrado De Bloque De Carbón De Gran Capacidad
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento Sistema de filtrado de bloque de carbón de gran capacidad con diseño de reemplazo de filtro de giro rápido Modelo: H2O-DWCB100 ADVERTENCIA Lea atentamente antes de realizar la instalación. Si no sigue las instrucciones incluidas o no respeta los parámetros de funcionamiento, es posible que el producto no funcione bien. -
Página 10: Resumen
La instalación debe cumplir con las normas locales y estatales de instalación de tuberías. IMPORTANTE Máximo Mínimo Si tiene dudas sobre la instalación del filtro de agua WATTS, Temperatura operativa: 100 °F (37,8 °C) 40 °F (4,4 °C) comuníquese con un representante de WATTS o consulte a un plomero profesional. -
Página 11: Contenido Del Sistema Bajo Mostrador
Contenido del sistema bajo Desconectar mostrador Al desconectar, compruebe que el sistema está Asegúrese de que todos los elementos incluidos en la siguiente lista despresurizado antes de se encuentren dentro de la caja. Si falta alguno de estos elementos, quitar el tubo. Presione la comuníquese con el servicio de atención al cliente minorista al sujeción en ángulo recto contra la cara del acoplamiento. -
Página 12: Conexión Del Tubo Azul - Manguera Del Grifo
Paso 2 Conexión de tubo azul- Válvula de paso angular - Ubique la unión de conexión rápida de 3/8"x 3/8" en la bolsa de piezas. Empuje la unión en el acoplamiento del adaptador de vástago de 3/8" PRECAUCIÓN conectado a la manguera del grifo hasta que esté El suministro de agua hacia el sistema se debe conectar completamente asentada. -
Página 13: Puesta En Marcha Del Sistema
Para registrar su producto, visite www.watts.com/pureh2o etiqueta del filtro esté orientada hacia el frente. y seleccione “Registrar ahora” Watts se preocupa por la Paso 6 seguridad de su información personal. Watts recaba información - Siga el procedimiento de puesta en marcha. -
Página 14: Hoja De Datos De Desempeño
Prom. Ef. <25 contar/L 210000 <25 <25 Reducción porcentual >99.98% 333000 <25 <25 Efluente máximo <25 contar/L 810000 <25 <25 Este sistema está ensamblado en las instalaciones de Watts: Avenida Obregon 4055 Parque Industrial El Cid, Nogales, 84092 México Page 14... -
Página 15: Registro De Mantenimiento
Registro de mantenimiento Número de modelo: Fecha de compra: _______________ _______________ Número de serie: _______________ Fecha de instalación: _________________ Encargado de la instalación: __________________ Filtro de carbón de giro rápido de gran capacidad (12 meses) Page 15... -
Página 16: Garantía Limitada
Le solicitamos que incluya una nota con el detalle del problema de garantía. Watts reparará, o a criterio de Watts, reemplazará el sistema y lo volverá a enviar sin cargo. -
Página 17: Système De Filtration À Bloc De Charbon De Capacité Élevée
Manuel d'installation, d'opération et d'entretien Système de filtration à bloc de Charbon de capacité élevée avec concept de remplacement de filtre à rotation rapide Modèle : H2O-DWCB100 AVERTISSEMENT À lire attentivement avant de procéder à l’installation. Tout manquement au respect des instructions ou des paramètres d’utilisation ci- joints peut entraîner une défaillance du produit. -
Página 18: Vue D'ensemble
IMPORTANT Maximum Minimum Si vous n’êtes pas certain de pouvoir installer votre filtre à eau Température de 100 °F (37,8 °C) 40 °F (4,4 °C) WATTS, veuillez contacter un représentant WATTS ou consulter un fonctionnement : plombier professionnel. Pression de 125 psi (862 kPa) 10 psi (69 kPa) fonctionnement : Paramètres de pH :... -
Página 19: Contenu Du Système Sous Le Comptoir
Contenu du système sous Débranchement le comptoir Pour débrancher, vérifiez que le système n’est pas sous pression avant de Assurez-vous que tous les éléments répertoriés ci-dessous figurent retirer le tuyau. Enfoncez dans la boîte. Si l’un de ces éléments est absent, veuillez contacter le collet carrément contre le service clientèle, vente au détail au (888) 321-0500 avant l’avant du raccord. -
Página 20: Connexiones Du Tube Et Montage
Étape 2 Connexion du tube bleu - Vanne d'arrêt - Localisez le raccord à branchement rapide de 3/8 po x 3/8 po dans le sachet des pièces. d'équerre Poussez le raccord sur l'adaptateur de tige de 3/8 po fixé au tuyau du robinet jusqu'à ce qu'il soit MISE EN GARDE bien installé. -
Página 21: Démarrage Du Système
« Register Now » (Enregistrer maintenant). Étape 6 - Exécutez la procédure de démarrage. Watts tient à cœur la sécurité de vos informations personnelles. Watts recueille vos informations personnelles quand vous vous inscrivez sur le site de Watts. Vos informations personnelles sont stockées dans notre base de données, et nous ne saurions en... -
Página 22: Fiche De Données De Performance
210000 <25 <25 Réduction en pourcentage >99.98% 333000 <25 <25 Effluent maximal <25 compter/L 810000 <25 <25 Ce système a été assemblé à une installations de Watts - Avenida Obregon 4055 Parque Industrial El Cid, Nogales, 84092 Mexique Page 22... -
Página 23: Registre De Service
Registre de service Date d’achat : _______________ Numéro du modèle : _____________ Numéro de série : _______________ Date d’installation : _____________ Installateur : _______________ Filtre à charbon à rotation rapide de capacité élevée (12 mois) Page 23... -
Página 24: Garantie Limitée
Autres conditions : Si Watts choisit de remplacer le système, Watts est en droit de le remplacer par du matériel remis à neuf. Les pièces utilisées pour réparer ou remplacer le système seront garanties pour une période de 90 jours à partir de la date où le système vous est retourné...