Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vezetékeket és a kábeleket a vágókés elkaphatja és
átvághatja.
Kiegészítő biztonsági utasítások
VESZÉLY
● Súlyos sérülések veszélye áll
fenn, ha a vágókés a forgómozgás hatására tárgyakat
repít ki a készülékből, vagy drót vagy zsinór akad a vá-
gószerszámba. Használat előtt vizsgálja meg alaposan
a munkaterületet, hogy vannak-e tárgyak, pl.: kövek,
botok, fémtárgyak, drót, csontok vagy játékok, és távo-
lítsa el azokat. ● Soha ne használja a készüléket, ha
emberek – különösen gyerekek – vagy állatok tartóz-
kodnak a készülék 15 méteres körzetében, mert fennáll
a veszélye annak, hogy a vágókés tárgyakat repít ki a
készülékből. ● A készülék mindennemű átalakítása ti-
los. ● Súlyos sérülések léphetnek fel, ha nem koncent-
rál munka közben. Ne használja a készüléket, ha
kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll, illet-
ve ha fáradt.
FIGYELMEZTETÉS
gyerekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy szelle-
mi képességű személyek, illetve az utasításokat nem
ismerő személyek nem használhatják. ● A lehetséges
veszélyek felismerése érdekében a munkaterületet
akadálytalanul át kell tudni tekinteni. A készüléket csak
akkor használja, ha a megvilágítás megfelelő. ● Hasz-
nálat előtt ellenőrizze, hogy a készülék, az összes kez-
előelem és biztonsági berendezés megfelelően
működik-e. Ellenőrizze a laza záróelemeket, ellenőriz-
ze, hogy az összes védőfedél és fogantyú szabálysze-
rűen és biztonságosan rögzítve van-e. Ne használja a
készüléket, ha annak állapota nem kifogástalan. ● Cse-
rélje ki az elhasználódott vagy sérült alkatrészeket, mi-
előtt üzembe helyezi a készüléket. ● A készülékkel
történő munkavégzés közben viseljen hosszú, erős
nadrágot, hosszú ujjú ruházatot és csúszásmentes
csizmát. Ne dolgozzon mezítláb. Ne viseljen szandált
vagy rövidnadrágot. Kerülje a laza ruházatot vagy a zsi-
nórokkal és szalagokkal ellátott ruhákat. ● Visszaütés
kockázata az egyensúly elvesztése miatt. Kerülje a sza-
bálytalan testhelyzetet, álljon stabilan, és mindig tartsa
meg egyensúlyát. ● A készüléket mindig két kézzel tart-
sa. Az egyik kezével fogja meg az elülső fogantyút. A
másik kezével fogja meg a hátsó fogantyút, és hozza
működésbe a kioldó gombot és az eszköz kapcsolóját.
● A készülék használatakor viselnie kell a mellékelt he-
vedert. A heveder gyorszárral van ellátva. A heveder
segíti az eszköz irányítását, amikor a vágás után lee-
reszti, és tartja a készülék súlyát a vágás alatt. ● Sú-
lyos sérülések veszélye, ha a hevedert vészhelyzetben
nem tudja gyorsan levenni. A készülék használata előtt
ismerje meg a hordszíj és a gyorskioldó működését. Ne
viseljen ruhát a vállpánt felett, vagy soha ne akadályoz-
za egyéb módon a gyorskioldóhoz való hozzáférést.
● Áramütésveszély. Ne dolgozzon a készülékkel szaba-
don futó vezetékektől számított 10 méteres körön belül.
● Ne üzemeltesse a készüléket oszlopok, kerítések,
épületek vagy más mozdulatlan tárgyak közelében. ● A
készülék kései élesek. Viseljen erős védőkesztyűt, és
dolgozzon elővigyázatosan, amikor szerel, cserét vé-
gez, tisztít vagy ellenőrzi a csavarok illeszkedését.
● Cserélje ki az elhasználódott vagy sérült alkatrésze-
ket, mielőtt üzembe helyezi a készüléket. ● Azonnal ál-
lítsa le a készüléket, és ellenőrizze sérülések
tekintetében, vagy azonosítsa a rezgés okát, ha a ké-
szülék leesett, ütést kapott vagy szokatlan módon re-
zeg. A sérüléseket javíttassa meg az arra jogosult
80
● Ezt a készüléket
Magyar
ügyfélszolgálattal, vagy cserélje ki a készüléket. ● Min-
den használat előtt ellenőrizze, hogy a rúd tengelycsat-
lakozása és a vágószerszám megfelelően van-e
rögzítve. ● Sövény vagy bokor nyírása előtt ellenőrizze,
hogy nincsenek-e mögötte vagy benne emberek vagy
állatok. ● Kapcsolja ki a motort, vegye ki az akkumulá-
toregységet, és ügyeljen arra, hogy valamennyi mozgó
részegység teljes mértékben leállt:
● a vágóegység munkapozíciójának beállítása előtt.
● a készülék tisztítása vagy az eltömődés megszünte-
tése előtt.
● mielőtt őrizetlenül hagyja a készüléket.
● mielőtt ellenőrizné vagy karbantartaná a készüléket,
vagy dolgozna azon.
VIGYÁZAT
● Viseljen teljes védelmet nyújtó
védőszemüveget és fülvédőt. ● Viseljen fejvédőt, ha
olyan területen dolgozik, ahol tárgyak leesésének ve-
szélye áll fenn. ● Sérülésveszély, ha a laza ruházatot,
hajat vagy ékszert a készülék mozgó alkatrészei elkap-
ják. Ruházatát és ékszereit tartsa távol a gép mozgó ré-
szeitől. A hosszú haját hátul kösse össze. ● A készülék
bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy nem ke-
rül érintkezésbe a vágóegységekkel. ● Ne használja a
készüléket létrán vagy instabil alapokon. ● A fülvédő
korlátozhatja a figyelmeztető hangok érzékelésének ké-
pességét, ezért ügyeljen a közelében és a munkaterü-
leten felmerülő esetleges veszélyekre. ● A készülék
által okozott zaj korlátozhatja a hangérzékelési képes-
séget, ezért ügyeljen a közelében és a munkaterületen
felmerülő esetleges veszélyekre.
FIGYELEM
● Ne erőltesse át a készüléket sűrű
bozóton. Ettől ugyanis a vágóeszközök blokkolódhat-
nak és lelassulhatnak. Ha a vágóeszközök blokkolód-
tak, akkor csökkentse a munkasebességet. ● Ne vágjon
olyan ágakat és gallyakat, amelyek láthatóan túl nagyok
ahhoz, hogy a vágóélek közé férjenek. A nagyobb ága-
kat és gallyakat motor nélküli kézi vagy ágfűrésszel
vágja le.
Biztonságos szállítás és raktározás
FIGYELMEZTETÉS
előtt kapcsolja ki a készüléket, hagyja lehűlni, és vegye
ki belőle az akkumulátoregységet.
VIGYÁZAT
● A balesetek vagy sérülések
megelőzése érdekében a készüléket csak felszerelt
késvédővel és kivett akkumulátorral szállítsa és tárolja.
● Sérülésveszély és a készülék károsodása. Szállítás-
kor biztosítsa a készüléket elmozdulás, illetve leesés el-
len. ● A biztonság érdekében az akkuegységet a
készüléktől külön tárolja.
FIGYELEM
● Szállítás vagy tárolás előtt távolítson
el a készülékből minden idegen testet. ● A készüléket
olyan száraz és jól szellőző helyen tárolja, amelyet
gyermekek nem érhetnek el. Tartsa távol a készüléket
korróziót okozó anyagoktól, mint például a kerti vegy-
szerektől. ● Ne tárolja a készüléket külső térben.
Biztonságos karbantartás és ápolás
FIGYELMEZTETÉS
tort, vegye ki az akkumulátoregységet, és ügyeljen arra,
hogy valamennyi mozgó részegység teljes mértékben
leállt:
● a készülék tisztítása vagy karbantartása előtt.
● mielőtt alkatrészt cserél.
● Sérülésveszély éles vágóeszközök miatt. A késvédő
eltávolításakor vagy felhelyezésekor, valamint a készü-
● Tárolás és szállítás
● Kapcsolja ki a mo-
Capítulos
