Página 3
Contents English Deutsch Français Italiano Español 日本語...
Página 62
PRECAUCIONES Manténgalo a salvo de caídas. Manténgalo alejado de cualquier objeto de interferencia magnética fuerte como una máquina eléctrica para evitar ondas de radio fuertes puedan dañar el producto y afectar el sonido o la calidad de la imagen. Mantenga la cámara alejada del agua y líquidos (a menos que esté equipada de una carcasa impermeable).
Página 63
Structure OK/Obturador Espacio para tarjeta SD HDMI Interfaz del micrófono externo Lente Encendido/Modo Subir/Wi-Fi Bajar Pantalla Tapa de la batería...
Página 64
Consejos: Para garantizar el rendimiento a prueba de agua, asegúrese de que el estuche impermeable esté bien sellado antes de su uso. Si el anillo de silicona blanco de la carcasa impermeable no puede cerrarse bien, deje de usar la funda. Por favor, séquelo a tiempo después de su uso, de lo contrario, la caja impermeable no funcionará...
PUESTA EN MARCHA Encendido: Presione y mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/MODO durante unos segundos hasta que la pantalla se encienda. Apagado: Presione y mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/MODO durante unos segundos hasta que la pantalla se apague. Cambio de modo Encienda la cámara y presione repetidamente el botón de Encendido / Modo para recorrer los modos y configuraciones de la cámara.
/FILE170101_0233df.MOV 01/01/2017 02:33:30 00:00:07 Reproducción de vídeo /IMG170101_010303F.JPG 01/01/2017 01:03:03 Reproducción de fotos Video seetings Video-Resolution 1080P 60 LOOPing Video 5 Min. Time-Lapse Video Configuraciones...
CONFIGURACIÓN Presione cuatro veces el botón de Encendido / Modo luego de encenderlo para ingresar al Menú de Configuración. Presione el botón ARRIBA o ABAJO para recorrer las diversas opciones, y presione el botón del Obturador/OK para seleccionar la opción deseada. Presione el botón de Encendido / Modo para recorrer las configuraciones de Video, Foto, Configura- ción general, Configuración del sistema y Salir.
Página 70
Volumen: 0~10 Ajuste el sonido mientras ve videos y presiona botones. Beep: Apagado/Encendido Elija activar / desactivar el sonido cuando presione el botón. Exposición: -2.0~0~+2.0 Ajuste el valor de exposición al disparar, para que el brillo de la foto sea más realista. Balance de blancos: Auto / luz de día / nublado / fluorescente / fluoresc.1 / fluoresc.2 / Incandescente Al ajustar esta configuración, la cámara puede corregir el color de las fotografías tomadas...
Página 71
Consejo: Como la cámara no tiene una batería incorporada, una vez que se extrae la batería o la cámara se queda sin batería durante el disparo, el tiempo de la cámara se reiniciará a 2018/01/01 cuando se encienda la próxima vez, tiene la necesidad de restablecer el tiempo en la configuración.
Página 72
Para detener la grabación: Presione el botón Obturador/OK nuevamente. La luz de estado de la cámara (azul) a la izquierda de la pantalla y el punto rojo de la pantalla dejan de parpadear para indicar que la grabación se ha detenido. Para encender / apagar la grabación de audio: Presione el botón Abajo.
Reproducción Reproduzca Videos y Fotos Presione el botón de Encendido/Modo para cambiar la cámara al modo Reproducción (Reproducción de video y reproducción de fotos). Presione el botón de Subida/Bajada para elegir los videos o las fotos y luego presione Obturador/OK para reproducir las opciones deseadas.
Página 74
Consejos: Tiempo de carga: alrededor de 3.5 horas Para una carga rápida, asegúrese de que la cámara se apague durante la carga. Cargue con un cargador de salida de 5V. Retire la batería antes de utilizarla como cámara de coche, de lo contrario, la carga continua afectará...
Página 75
Para Apple IOS iPhone5,5s, 6 (plus), 6s (plus), 7, 8(plus),X(por encima de IOS9) iPhone Air & Mini (por encima de IOS9) Para Android Dispositivos Android 4x Quad-Core Aplicación disponible en: Conexión ordenador Hay tres opciones cuando usa el cable micro-USB incluido para conectar a una computado- ra: MSDC, PC CAM y modo de carga.