Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Información
Introducción
Este manual contiene instrucciones detalladas sobre el funcionamiento e
información acerca del uso de esta máquina. Para su seguridad, lea este
manual detenidamente antes de utilizar la máquina. Guarde este manual y
téngalo siempre a mano para consultarlo.
Manuales para esta máquina
Las instrucciones de uso de esta máquina se proporcionan en los siguientes
formatos:
Formato
Manuales impresos
CD-ROM
Manuales mostrados en el panel de
mandos
Página web
Leer antes de empezar
Antes de utilizar la máquina, asegúrese de leer la sección de este manual
llamada Información de seguridad. También contiene información sobre la
conformidad medioambiental y normativas.
Guía de Instalación Rápida
Describe los procedimientos para el desembalaje e instalación de la
máquina, que incluye la carga de papel y la instalación del cartucho de
impresión, etc.
Guía de inicio
Describe cómo leer los manuales en el panel de mandos. También describe
cómo iniciar sesión en la máquina.
Guía de usuario
En relación al uso básico de esta máquina, se proporcionan para cada manual de
usuario resúmenes sobre las funciones utilizadas con más frecuencia, detección
de errores al aparecer un mensaje de error, etc.
La Guía de usuario se proporciona en distintos formatos en función del idioma:
• Inglés, alemán, francés, italiano, español, neerlandés y ruso: en PDF
• Otros idiomas: en HTML
Manuales
• Leer antes de empezar
• Guía de Instalación Rápida
• Guía de inicio
• Guía de instalación del driver
• Instrucciones de uso (HTML)
• Leer antes de empezar
• Guía de Instalación Rápida
• Guía de inicio
• Guía de usuario
• Guía de instalación del driver
• Instrucciones de uso (HTML)
1
Tabla de contenido
