a.)
(EN) Select the day(s) (fig.b) and the hour(s) (fig. c) you want to adjust.
You can mark one or more days, the same as the hours. Once selected
the fields will blink. Press the "Select speed" button (fig d) to adjust the
speed for the selected time range. Repeat this procedure till all the days
and hours are adjusted.
ATTENTION: Don't forget to program AM/PM mode! (fig.e)
(FR) Sélectionner le(s) jour(s) (fig.1b) et le(s) heure(s) (fig.c) à régler. Il est
possible de sélectionner un ou plusieurs jours, ou heures. Une fois
sélectionnée la cellule clignote. Appuyer sur la touche « sélectionner
vitesse » (fig.1d) pour enregistrer la vitesse aux jours et heures choisis.
Répéter la procédure jusqu'à ce que tous les jours soient programmés
(ES) Seleccionar el día(s) y la hora(s) (fig.c) que se quiere ajustar.
Se puede marcar uno o más días y horas. Una vez seleccionado los
campos parpadearán. Presionar el botón "selección velocidad" (fig. d)
para ajustar la velocidad del tiempo seleccionado. Repetir el mismo
procedimiento hasta que todos los días sean programados.
(IT)
Selezionare il giorno/i
regolare. È possibile contrassegnare uno o più giorni, lo stesso che le ore.
Una volta selezionati i campi lampeggiano. Premere il tasto "Select
velocità" tasto (Figura d) per regolare la velocità per l'intervallo di tempo
selezionato. Ripetere la procedura fino a quando tutte le ore vengono
regolate.
(PT) Selecionar os dia(s) (fig.b) e a(s) hora(s) (fig.c) que pretende ajustar.
Pode seleccionar um ou mais dias, o mesmo com as horas. Uma vez feita
a seleção os campos irão piscar. Pressione o botão "seleccionar
velocidade" (fig.d) para ajustar a velocidade para o intervalo de tempo
seleccionado. Repita este procedimento até todos os dias e horas
estarem ajustados.
(CS) Vyberte den (y) (Obr. b) a hodinu (y) (Obr. c), který chcete upravit.
Můžete označit jeden nebo více dní, stejně jako hodiny. Po výběru bude
vybraná oblast blikat. Stiskněte tlačítko "Select speed" (Obr. d) pro
nastavení otáček na zvolené časové období. Tento postup opakujte pro
nastavení všech dnů a hodin.
Pozor: Nezapomeňte rozlišit časový cyklus AM/PM (Obr. e)
(NE) Selecteer dagen (fig.b.) en uren (fig.c) die u wilt aanpassen. U kunt 1
of meerdere dagen of uren aanpassen. De geselecteerde velden zullen
oplichten.
Druk
op
de
voor aanpassing snelheid ventilator voor dit tijdinterval. Herhaal de
procedure totdat alle dagen en uren zijn ingesteld.
6
(Fig.B) e l'ora/e (fig. C) che si desidera
"Select
speed" (snelheid)
knop (fig.d)
b.)
c.)
d.)
e.)
