AL-KO 3062 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para 3062:
- Manual de instrucciones (33 páginas) ,
- Manual de instrucciones (4 páginas)
Manuales relacionados para AL-KO 3062
Resumen de contenidos para AL-KO 3062
- Página 1 SERVICEHANDBUCH BREMSENEINSTELLUNG ERSTMONTAGE Radbremsen 3062 I 3081 Ausgleichsprofil R13 02 | 2016 1 654 922_b...
- Página 2 (13) bis zum spürbaren Bremswiderstand an- ziehen. – Das Rad muss von Hand in Fahrtrichtung drehbar sein 18. Langmutter (13) mit Sechskant-Mutter (12) kontern oder wahlweise Gestängehalter (11) verwenden. Anzugsdrehmomente AL-KO Gestängehalter 20-25 Nm Zugstange Best.Nr. 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
- Página 3 Turning the wheel manually in driving di- rection must be possible. 18. Lock the long nut (13) with the hexagonal nut (12) or use optional linkage support (11). Tightening torques AL-KO linkage support 20-25 Nm Drawbar Order no. 40-45 Nm...
- Página 4 – Het wiel moet met de hand in rijrichting kunnen worden gedraaid. 18. Verbindingsmoer (13) met zeskantmoer (12) borgen of naar keuze de stanghouder (11) ge- bruiken. Aanhaalmomenten AL-KO stanghouder 20-25 Nm Trekstang Best.nr. 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
- Página 5 Notice de montage NOTICE DE MONTAGE Premier montage 1. Monter le dispositif d'accostage et l'essieu sur le châssis du véhicule. 2. Desserrer entièrement le levier de frein à main. 3. Faire complètement sortir le tube de traction du dispositif d'accostage en le tirant vers l'avant. 4.
- Página 6 Notice de montage Couples de serrage Dispositif de fixation de barre AL-KO 20-25 Nm Barre de traction Réf. 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
-
Página 7: Istruzioni Di Montaggio
Istruzioni di montaggio ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Primo montaggio 1. Montare il dispositivo di inerzia e l'asse sul te- laio del veicolo. 2. Rilasciare completamente la leva del freno a mano. 3. Estrarre completamente in avanti la barra di traino del dispositivo di inerzia. 4. - Página 8 Istruzioni di montaggio Coppie di serraggio Supporto per tiranteria AL-KO 20-25 Nm Avvitare la barra di N. d'ord. traino 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
- Página 9 Instrucciones de montaje INSTRUCCIONES DE MONTAJE Primer montaje 1. Montar el dispositivo de retención y el eje en el chasis. 2. Soltar por completo la palanca del freno de mano. 3. Extraer la barra de tracción del dispositivo de retención hacia el extremo delantero. 4.
- Página 10 Instrucciones de montaje Par de apriete Portavarillas AL-KO 20-25 Nm Barra de tracción Nº. de pedido 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
- Página 11 (13) samtidig helt til bremsemotstan- den blir merkbar. – Hjulet må kunne vris i kjøreretning for hånd. 18. Kontre langmutteren (13) med sekskantmutter (12) eller bruk stangholder (11). Tiltrekningsmomenter AL-KO stangholder 20-25 Nm Skru trekkstangen Ordrenr. 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm 1 654 922_b...
- Página 12 (13) tills ett bromsmotstånd märks. – Hjulet måste kunna vridas för hand fär- driktningen. 18. Säkra den långa muttern (13) med sexkants- muttern (12) eller använd stagfäste (11). Åtdragningsmoment AL-KO stagfäste 20-25 Nm Skruva in dragstån- Best.nr 40-45 Nm 28867601 90-100 Nm...
- Página 13 (13), kunnes jarrutusvastus tun- tuu. – Pyörää on voitava pyörittää käsin ajo- suuntaan. 18. Varmista pitkä mutteri (13) kuusiomutterilla (12) tai vaihtoehtoisesti käytä vivustonpidintä (11). Kiristysmomentit AL-KO-vivustonpidin 20 - 25 Nm Vetoaisa Tilausnro. 40 - 45 Nm 28867601 90-100 Nm 1 654 922_b...
-
Página 14: Navodila Za Montažo
Kolo mora biti možno ročno obračati v smeri vožnje. 18. Vzdolžno matico (13) pričvrstite s šestrobo ma- tico (12) ali po izbiri uporabite držalo drogovja (11). Pritezni momenti Držalo drogovja AL-KO 20–25 Nm Vlečni drog Naroč. št. 40–45 Nm 28867601... - Página 15 Navodila za montažo 1 654 922_b...
- Página 16 (+421) 2 /45 64 8117 TOV AL-KO KOBER (+380) 44 /4 53-6163 (+380) 44 /4 53-6162 AL-KO KOBER GMBH l Head Quarter l Ichenhauser Str. 14 l 89359 Koetz l Germany Telefon: (+49)8221/97-0 l Telefax: (+49) 82 21/ 97-390 l www.al-ko.com...