Bontempi 16 6125 Libro De Instrucciones página 5

E N G L I S H
SOUNDS
To select one of the 200 sounds recorded in the instrument, press SOUNDS
⑯
and enter a number from 0 to 199 to select one from the "LIST OF
SOUNDS" table at the end of this manual; the display indicates the selected
sound number (e.g.: 01).
To select the next or previous sound, press +/- from the numerical keyboard.
Sustain
Prolongs the sound of a note when the key is released.
㉗
To enable or disable this function, press SUSTAIN .
Vibrato
The vibrato effect is a sound modulation.
㉖
To enable or disable this function, press VIBRATO .
Echo
㉕
Press ECHO to activate or deactivate an echo effect on the notes of the melody.
THE TRANSPOSER
④
The TRANSPOSER +/– controls shift the whole keyboard tonality by
+/– 6 semitones.
By pressing one of the two buttons, the display temporarily shows the
current value.
By simultaneously pressing the "+/–" buttons of TRANSPOSER, you will
return to the standard 0 value.
DIVISION OF THE KEYBOARD (SPLIT)
It has 61 keys and can be used in the following ways:
1. When simply turned on, one single sound is enabled over the
whole keyboard.
②
2. By entering SPLIT
, the keyboard will be divided into two
sections: one dedicated to accompaniment to form chords (24
24 37
keys on the left) and the other one to play the melody (37 keys
on the right).
RHYTHM SELECTION
The keyboard has 200 rhythms recorded.
⑮
Si selezionano premendo il pulsante RHYTHMS e poi un numero da 0
a 199 per sceglierne uno presente nella tabella "LISTA DEI RITMI" alla fine
di questo manuale; the display will indicate the selected rhythm number.
㉚
To start or to stop a rhythm press the START/STOP button
.
To increase or decrease the speed of the song press the two buttons TEMPO
⑩
+ and TEMPO – .
By holding the button pressed down, the variation becomes continuous. To
go back to standard rhythm press buttons TEMPO + and TEMPO – together.
The TEMPO + / – buttons are also used to adjust the speed of a demo.
FILL-IN
⑱
Pressing this button while a rhythm is playing, reproduces a rhythmic
variation of the drums.
5