Forch Tornador Manual Del Usuario página 23

Raffigurazione esemplificativa
di un attrezzo pneumatico.
Requisiti per l'aria compressa in entrata:
• Collegare l'attrezzo ad un flusso di aria compressa pulita e asciutta con una pressione non superiore alla pressione massima
indicata nei dati tecnici dell'attrezzo. Una pressione maggiore abbrevia notevolmente la durata dell'attrezzo e può inoltre
causare gravi incidenti.
• Collegare l'attrezzo all'aria compressa impiegando condutture, tubi e raccordi nelle sezioni e dimensioni prescritte
(vedi figura sopra).
• Non montare un rubinetto (femmina) rapido direttamente sull'impugnatura dell'attrezzo.
• Per assicurare un corretto funzionamento, la capacità di portata delle condutture che portano dal compressore, deve essere
superiore di almeno il 10% rispetto al consumo dell'utensile pneumatico.
• Si prega di fare riferimento ai dati tecnici riportati nelle presente istruzioni e alle avvertenze di sicurezza per utensili ad aria
compressa.
• La ditta Förch offre con gli utensili ad aria compressa degli utensili che permettono di operare rapidamente e in sicurezza.
Il fattore di sicurezza principale per questo e per ogni altro attrezzo è l'utilizzatore stesso.
• Il fattore di sicurezza più importante per questo e per ogni altro attrezzo è LEI STESSO.
• La scrupolosità e la capacità di valutazione dell'operatore sono la migliore protezione da infortunio. Non ci è possibile
elencare qui tutti i possibili pericoli, ma abbiamo cercato di evidenziarne i principali. Il presente attrezzo ed i suoi accessori
non devono essere modificati.
• Questo attrezzo dovrebbe essere impiegato solamente da personale qualificato e competente.
• Riporre l'attrezzo solo quando tutte le parti rotanti sono ferme.
• Non tenere acceso l'attrezzo quando viene portato/trasportato.
• Tenere l'attrezzo sempre bene e saldamente con la mano e posizionarsi con il corpo e con il braccio in modo da poter
ammortizzare eventuali contraccolpi che si potrebbero manifestare durante l'impiego.
• Tenere lontano le mani dalle parti rotanti. Anche qui si possono manifestare contraccolpi.
• Spegnere immediatamente l'attrezzo in caso di bloccaggio. Non azionare l'attrezzo in nessun caso quando risulta ancora
bloccato. Staccare il tubo dell'aria compressa prima di tentare di sbloccare l'attrezzo. Controllare la causa del bloccaggio
e provvedere a misure correttive.
Pericoli dalle condutture aria compressa:
• L'aria compressa può causare gravi ferite e infortuni!
• Chiudere sempre le valvole dell'aria compressa. Scaricare completamente l'aria compressa dal tubo e interrompere l'aria
compressa in entrata sull'attrezzo quando questo non viene utilizzato, prima di sostituire degli accessori o in caso di
riparazioni sull'attrezzo.
• Non puntare mai il getto di aria compressa direttamente su sè stesso o su altre persone.
• Tubi d'aria compressa battenti possono causare gravi ferite. Accertarsi che i tubi non presentino danneggiamenti e che tutti
i raccordi fossero saldamente bloccati.
• Non superare mai la pressione massima dell'aria compressa come indicata sulla targhetta dell'utensile, in ogni caso
al massimo 6,3 bar.
• Osservare le istruzioni di installazione!
Ulteriori indicazioni di sicurezza li riceve:
• Dal Suo datore di lavoro, da parte dei sindacati o associazioni di categoria
• Dalle normative europee o nazionali in materia di sicurezza sul lavoro
• Dalle normative di sicurezza per utensili a mano non-elettrici, ottenibili presso: European committee for standardization,
Rue de Stassart 36, 1050 Bruxelles, Belgio http://www.cen.eu/cenorm/homepage.htm
Manutenzione
• Fare sostituire le parti danneggiate o usurate da un centro di assistenza autorizzato. L'impiego di parti di ricambio non
originali o non autorizzate può causare disturbi di funzionamento dell'attrezzo e causare danni o ferite a persone.
• Controllare regolarmente l'attrezzo su eventuali fessure, distanze tra le parti inusuali, scostamenti di parti ed il facile
scorrimento di tutte le parti.
• In caso di dubbi o sospetto di un difetto l'attrezzo non deve più essere impiegato prima di un controllo da parte di un centro
di assistenza autorizzato. È da considerare che molti infortuni sono causati da utensili e attrezzature con una manutenzione
cattiva o insufficiente.
Impiego dell'attrezzo:
• Pistola di lavaggio: per il lavaggio di sporco su autovetture.
Per la sua sicurezza personale si devono osservare i seguenti punti!!!
Prima di utilizzare questo attrezzo si devono leggere attentamente e integralmente, comprendere e osservare le presenti
istruzioni d'impiego.
In seguito le istruzioni d'impiego vanno conservate in un posto idoneo – accessibile ad ogni utilizzatore dell'attrezzo. L'attrezzo
deve essere installato, impiegato, pulito e sottoposto a manutenzione solo da persone esperte, in grado di comprendere ed
osservare le presenti istruzioni. Un impiego improprio o una qualsiasi modifica o l'impiego di parti non originali possono causare
danni a cose, gravi danni alla salute o gravi ferite dell'utilizzatore stesso, di persone terze o animali. Sono da osservare le norme
di sicurezza generali, del posto di lavoro e le normative di sicurezza del lavoro del rispettivo paese e del rispettivo tipo di
impiego. Accertarsi di tenere l'attrezzo fuori dalla portata dei bambini e di persone che non sono pratiche nell'impiego
dell'attrezzo. L'accensione dell'attrezzo da parte di persone non istruite sulle disposizioni di sicurezza e d'impiego
è potenzialmente pericoloso.
Avvertenze di sicurezza:
• Questo attrezzo non è isolato contro tensione e corrente elettrica. Evitare assolutamente ogni contatto dell'attrezzo
e del liquido in uscita con attrezzi o utensili elettrici, corrente o tensione. ATTENZIONE: PERICOLO DI MORTE!
• Questo attrezzo non è idoneo per l'impiego in ambienti a rischio di esplosione.
•. L'utilizzatore deve essere fisicamente in grado di utilizzare il peso, la massa e la potenza di questo attrezzo.
• Accertarsi prima di ogni impiego che il vaso e le tubazioni aria compressa sono libere da sporcizie e otturazioni di ogni tipo.
Eventuali otturazioni possono fuoriuscire come proiettili e causare gravi ferite a persone o danni a cose.
• Verificare prima di ogni collegamento e prima di ogni impiego il serraggio di tutte le giunzioni (specialmente viti e dadi)
dell'attrezzo e dei tubi, con particolare attenzione a danneggiamenti dei tubi e dei raccordi aria compressa.